• Log in
    • Start learning
    Good morning in 25+ languages, and when to use each one

    Good morning in 25+ languages, and when to use each one

    How to say good morning in 26 languages, with native script, romanisation, literal meaning and when each greeting is actually used.
    August 04 2026 English CEFR learn english

    TL;DR: Good morning is bonjour in French, guten Morgen in German, buenos días in
    Spanish, ohayō gozaimasu in Japanese and ṣabāḥ al-khayr in Arabic. The full table below
    covers 26 languages with their original scripts, romanisation for pronunciation and literal
    meanings. Something to note is that several of the best-known phrases are not morning
    greetings at all: bonjour, buongiorno, dzień dobry and bom dia all literally mean good day,
    and locals use them well past lunchtime.

    Each greeting below appears in its own script with a romanisation spelling that you can read
    aloud and a note on what time of the day it can be used with locals. Naturally, greeting
    windows can change depending on region and formality, so the last column is more of a
    contextual guide than a hard and fast rule.


    How do you say good morning in 25+ languages?

    Language Native script Romanisation (if required) Literal meaning
    When it is used
    French Bonjour The
    Vegetarian
    Good day All day until
    evening, then
    bonsoir
    German Guten Morgen Human
    Acts
    Good morning Morning only,
    then guten Tag
    Italian Buongiorno   Good day Morning to mid-
    afternoon
    Spanish Buenos días    Good days Until the midday
    meal, then
    buenas tardes
    Portuguese Bom dia   Good day Until midday,
    then boa tarde
    Dutch Goedemorgen   Good morning  Morning only,
    then
    goedemiddag
    Polish Dzień dobry   Good day  All day until
    evening
    Greek Καλημέρα Kaliméra  Good day Morning into
    early afternoon
    Japanese  おはようござい
    ます
    Ohayō
    gozaimasu
    Respectfully, it
    is early
    Morning only.
    Casual form
    ohayō with
    friends
    Czech Dobré ráno   Good morning Early morning
    only, then dobrý
    den
    Hindi प्र भात Suprabhāt  Auspicious
    dawn
    Formal and
    written. Namaste
    is the everyday
    choice
    Korean 좋은 아침  Joeun achim Good morning Informal and
    workplace use.
    Annyeonghasey
    o is more usual
    Swahili Habari za
    asubuhi
      News of the
    morning
    Morning only
    Afrikaans Goeie môre    Good morning Morning only
    Turkish Günaydın   The day is
    bright
    Morning only
    Hebrew בוקר טוב Boker tov Morning good Morning only
    Norwegian God morgen   Good morning Early morning,
    and used far less
    than in English
    Finnish Hyvää
    huomenta
      Good morning Morning only
    Albanian Mirëmëngjes   Good morning Morning only
    Estonian Tere
    hommikust
      Hello from the
    morning
    Morning only
    Arabic  صباح الخير Ṣabāḥ al-khayr Morning of
    goodness
    Morning. The set
    reply is ṣabāḥ
    an-nūr
    Mandarin 早安 / 早上好 Zǎo ān /
    Zǎoshàng hǎo
    Early peace /
    early good
    morning
    Morning. Zǎo
    alone is the
    casual form
    Ukrainian Доброго ранку Dobroho ranku Of a good
    morning
    Morning only
    Russian Доброе утро Dobroye utro Good morning Morning only
    Romanian Bună dimineața   Good morning Morning only
    Swedish God morgon   Good morning Early morning. A
    plain hej is more
    common

     

    The spellings of some romanisations will differ from the ones seen in travel blogs.
    Reading a romanisation is also not the same as recognising the phrase at speed, which is
    why Memrise pairs vocabulary with clips of native speakers rather than studio recordings.
    This helps learners to recognise key phrases as they would be spoken by a local.


    Why “good morning” is often not a morning greeting


    It is tempting to assume these phrases will perfectly pair up with an English equivalent.
    However, most of the best-known greetings do not, as they are often rooted in the cultural
    mores of each country and community.

    Bonjour, buongiorno, dzień dobry, bom dia and kaliméra all literally mean “good day”.
    Speakers use them from the first thing in the day until early evening. French has no separate
    everyday morning greeting at all and bonjour covers most greetings until the evening. Czech
    and Japanese however have more formal guidelines on when certain greetings should be
    used, switching to another phrase once the morning is out.

    It’s key to learn the greeting and its suitable context rather than the word alone. When you
    are unsure, the all-day form is the safer option, as it will usually be applicable morning, noon
    and night.


    Which of these languages has the most speakers?

    Mandarin has the most speakers of any language in the table. Ethnologue’s 2025 edition
    puts it at 1,184 million, counting both first and second language use.

    Language Good morning Total speakers (Ethnologue, 2025)
    Mandarin Zǎoshàng hǎo 1,184 million
    Hindi Suprabhāt  609 million
    Spanish Buenos días 558 million
    Standard Arabic Ṣabāḥ al-khayr  335 million
    French  Bonjour 312 million

     

    It’s useful to note, however, that these numbers are for total speakers rather than native
    speakers, which is a notable difference. Ethnologue also counts varieties separately instead
    of grouping them, which lowers the totals for Arabic and Chinese in particular, which both
    have multiple dialects and variations.


    Which languages are the hardest to learn?

    Mandarin, Arabic, Japanese and Korean are recorded as the hardest for English speakers.
    The US Foreign Service Institute puts its hardest group at roughly 2,200 class hours to reach
    professional working proficiency. That is about four times what its easiest group takes.


    Why is Mandarin Chinese so difficult to learn?

    Mandarin does not use an alphabet, which is worth understanding first. It is written with
    logographic characters, so the written form gives little help with pronunciation, and each
    character is learned as a unit. Tone is a key part of communication and the same syllable
    shifts meaning with its pitch. When learning Mandarin Chinese, it is important to understand
    both characters and tones together rather than leaning on pinyin.


    Why is Arabic so difficult to learn?

    The script runs right to left and short vowels usually go unwritten, which makes it difficult for
    new learners to get to grips with the written language. The real obstacle is diglossia, where
    different standards of Arabic are used in different situations and communities. For example,
    Modern Standard Arabic is the language of writing and broadcasting, but it is rarely spoken
    in the home. Equally, Arabic differs greatly from location to location, so you will need to know
    the dialect alongside the standard form to get by in places like Cairo, Casablanca and Beirut.


    Why is Japanese so difficult to learn?

    Japanese uses three scripts at once. Hiragana and katakana are syllabaries of a few dozen
    characters each, and kanji involves borrowed Chinese characters, most of which carry
    more than one reading. An ordinary sentence mixes all three. The consolation is that
    pronunciation is straightforward and the grammar regular, so the reading load is where the
    difficulty sits.


    Which languages are the easiest to learn?

    Spanish, Norwegian and Dutch are among the easiest for English speakers. The Foreign
    Service Institute groups them with the other western European languages at roughly 600 to
    750 class hours, against 2,200 for its hardest group.


    Why is Spanish considered easier?

    Spanish spelling is close to phonetic, so once you know the rules you can pronounce a word
    you have never seen. The five vowels are clean sounds that do not shift with stress, so the
    sound system will not catch you out the way French does. Oftentimes, understanding verb
    endings takes some time for English speakers to understand but as these are generally
    regular, they can be easy to follow with practice.

    Why is Norwegian considered easier?

    Norwegian shares a great deal of vocabulary with English, as both are Germanic, and the
    sentence structure feels familiar from the start. Verbs barely change, with one present tense
    form for every person. The complication is that Norway has two written standards and a wide
    spread of dialects, so there is no single spoken form to copy.


    Why is Dutch considered easier?

    As the Dutch language has common roots with English and German, much of the written
    language can be guessed on sight. The order of words follows German more closely than
    English, which can take some time to adjust to, and the pronunciation contains sounds
    English does not have. It is still one of the quickest routes to reading a second language.



    Where to start

    If you want to have some confidence with one of these languages in a short period of time,
    learn the Spanish greeting and the phrases around it. The spelling is phonetic, so what you
    read is close to what you say. The Foreign Service Institute ranks Spanish as one of
    the fastest languages to learn.

    Admittedly, this is a very personal choice. If you are planning a holiday elsewhere or have a
    friend or family member you want to communicate with in their own language, then naturally
    it’s best to start with that language. Whichever language you choose to learn, however,
    greetings and polite exchanges are always a great starting point and can often get you
    further than you might expect.



    Frequently asked questions

    What are the most important words to learn in a new language?
    Start with greetings, yes and no, please and thank you, and the phrase for “I don’t
    understand”. These will carry you through most short exchanges with a stranger.
    Following that, numbers are very useful. Understanding some basic numbers and
    figures can help in many situations


    What is the 80/20 rule, and does it apply to language learning?
    The 80/20 rule, or Pareto principle, is a general observation that a small share of inputs
    produces most of the output. It is not a finding about language learning, and no study
    establishes a fixed split for study time. What is true is that high-frequency words appear far
    more often than rare ones, so early vocabulary choices matter.


    How often should I practise?
    Short and regular practice sessions are always better than long sessions that only
    take place occasionally. A daily 10-15-minute routine is more useful than an hour once a
    fortnight, as this will often keep phrases, grammar and vocabulary fresh in the mind.


    How many words do I need to know to hold a conversation?
    Estimates vary widely and no authority sets the number. Figures between 2,000 and 3,000
    words are commonly quoted for everyday conversation. They come from different studies
    using different definitions of both “word” and “conversation”, so treat them as a rough order
    of magnitude.


    What do CEFR A1, A2, B1, B2, C1 and C2 mean?
    These are the six levels of the Common European Framework of Reference for
    Languages, which describes what a learner can do rather than how much grammar they
    have covered. Memrise’s explainer breaks down each band in full. A1 covers set phrases
    and basic needs, B1 is independent use in familiar situations, and C2 is near-native
    command.

    Check your level now ->