Here's the answer:
“kan du kjøre meg til dette hotellet vær så snill?”
Watch a real native speaker say it:
Here's how it sounds in a textbook:
You could also say:
- kan du kjøre meg til dette hotellet takk?
- kan du kjøre meg til dette hotellet tusen takk?