How do you say “if you had only written a message I wouldn't have been so worried” in Italian?

Here's the answer:

“se solo tu avessi scritto un messaggio io non sarei stato così preoccupato”

Watch a real native speaker say it:

Here's how it sounds in a textbook:

You could also say:

  • se solo avessi scritto un messaggio non sarei stato così preoccupato

Fun fact: the hundreds of thousands of people learning Italian with Memrise get this phrase correct 84.8% of the time!

Time to set your textbook on fire, learn “se solo tu avessi scritto un messaggio io non sarei stato così preoccupato” and other useful phrases that Italian speakers really use!

Start learning for free Download on Google Play Store Download on Apple App Store
burning textbook

Squid Game:
Memrise Edition!

Web-SquidGame-Popup-A
Play and Win $456USD