1. Learn Italian
  2. Italian Course
  3. Italian Phrasebook
  4. if you had only written a message I wouldn't have been so worried

How do you say
if you had only written a message I wouldn't have been so worried in Italian?

se solo tu avessi scritto un messaggio io non sarei stato così preoccupato

Hear how a local says it
Hear how a local says it
Arrow image
Learn what people actually say
Start learning for free

Related words and phrases:

if you had been there I would have heard your version of the story as well
se tu fossi stato là avrei sentito anche la tua versione della storia
if he had faced his problems he would have been fine
se avesse affrontato i suoi problemi sarebbe stato bene
if I had been ... ; if you had been ... (singular informal)
se fossi stato ...
Pointing girl image
We’re putting the fun into language learning!
TikTok videos that immerse you in a new language? We got‘em!
TikTok videos that immerse you in a new language?
We got‘em!
A method that teaches you swear words? Thought you’d never ask.
A method that teaches you swear words?
Thought you’d never ask.
Lessons made with your favourite song lyrics? We got that too.
Lessons made with your favourite song lyrics?
We got that too.

Search for #content you enjoy

Learn to talk about what you’re actually interested in
Watch videos
48,000+ videos of native speakers
Learn the words
We teach you the words from the videos
Chat with MemBot
Practice speaking with our AI language partner
The Memrise secret sauce
Learn
Memorize vocabulary
Immerse
Understand people
The Memrise secret sauce
Communicate
Be understood by people
Memrise app is the easiest way to learn a language
Learn what people actually say
Start learning for free