Level 31 Level 33
Level 32

111 - 120 Sentences


30 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
それは痛いに違いない。
I bet that hurts.
彼はまだ寝ているに違いない。
I'm sure he's still sleeping.
トムさんは車を7台も持っているから、お金持ちに違いない。
Tom has 7 cars, so there's no doubt he's rich.
彼の話は事実に反する。
What he has said is contrary to the facts.
予想に反して彼は成功した。
Contrary to my expectation, he succeeded.
社内でタバコを吸うのは社の規則に反する。
Smoking in the office is against company rules.
テニスにかけては、彼に勝てる人はいない。
There is no one who can beat him in tennis.
マンガにかけては、私より詳しい人はいません。
Regarding manga, there is nobody who knows as much as I do.
私はギターにかけては誰よりも詳しい。
I am more knowledgeable about guitar than anyone.
それに関しては彼は初心者だ。
He is a beginner in regards to that.
配送に関して希望はありますか?
Do you have any requests regarding delivery?
給料に関しては不満はない。
I have no complaints regarding my salary.
昨日に比べて、今日は少し寒いね。
It's a bit cold today compared to yesterday.
ロンドンはパリに比べると大きい。
London is large, compared with Paris.
以前に比べて、彼の日本語は上手になった。
His Japanese is better than before.
私は日本の生活に慣れるまでが大変だった。
It was tough before I got used to life in Japan.
私は早起きするのに慣れていない。
I am not used to getting up early.
あなたはすぐに新しい大学生活に慣れるだろう。
You'll soon get used to your new college life before you know it!
私は全てにおいて頑張ります。
I do my best with everything.
当時においては、海外旅行など夢のようなことだった。
Back then, traveling abroad was like a dream.
だいたいにおいて春に雨がよく降る。
It generally rains a lot in Spring.
暗くなるにしたがって、だんだん寒くなってきました。
It began to get colder as it got darker.
年をとるにしたがって、病気になりやすくなります。
As one gets older, it becomes easier to get sick.
日本での生活に慣れるにしたがって日本人の友達が増えた。
As I got used to life in Japan, my number of Japanese friends increased.
それにしても、日本は良い国ですね!
Regardless, Japan is a great country!
何をするにしても、よく考えてから行動しなさい。
Regardless of what you do, make sure you think carefully before you take action.
どちらにしても賛成できない。
In either case I cannot agree.
今4月にしては、ちょっと暑いですね。
It's a bit hot for April.
初めてケーキを作ったにしては、上手にできましたね。
You did a good job with the cake considering it was your first time.
あの人は50歳にしては、ずいぶん若く見える。
That person looks considerably young for 50.