Level 2
Level 1

New level


2122 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
アームウォーマー
knitted sleeve, analogous to a leg warmer (fashionable among younger women)
合コン
co-ed party,M&A; mergers and acquisitions
挨拶回り
process of visiting all of one’s colleagues or coworkers to say hello
アイスキャンディー
ice candy: a frozen treat similar to a Popsicle
アイスボックス
frigid woman lit.: ice box)
あいつ
he
アイテム
item, something that one “just has to have”
合いなめ
lesbian 69 lit.: mutual licking)
相乗り
riding together
アイメート
guide dog for the blind
アウトパック
retail tray packaging; outsourced packaging
喘ぎ喘ぎ
panting and gasping
青姦
traditional version of ロードショー, roodo shoo) outdoor fucking
青臭い
green; naive
青二才
novice, greenhorn
青目の人
foreigner, caucasian foreinger in particular lit.: blue-eyed person, though is used to refer to brown-eyed foreigners as well)
赤馬
arson; large fire lit.: red horse; n.b.: a horse with a dark reddish coat will be called an akai uma in Japanese)
赤馬
vagina lit.: red horse; n.b.: a horse with a dark reddish coat will be called an akai uma in Japanese)
赤犬
arson lit.: red dog)
赤貝
vagina of an adolescent girl or young woman lit.: red clam)
垢すり
scrubbing grime off your skin with a hard brush; particularly popularwith young women, and automatic brushes for use in the shower are now available
赤提灯
drinking place for men and women after work
赤点
failing mark/grade
あかん
no; forbidden; don’t
空き巣、明き巣
an unoccupied home that burlars target
悪趣味
poor taste
アクセル
accelerator pedal
揚げ足を取る
to catch a person’s slip of the tongue, to trip upsomebody
あけまして(おめでとう、おめでとうございます)
Happy New Year
あげマン
easy lay
あげる
vomit; puke; upchuck lit.: raise, lift, give)
顎を出す
give up; give in
朝シャン
a shower taken in the morning by fashion-conscious youngwomen lit.: morning shampoo)
浅はか
shallow person; superficial person
朝マン
morning sex lit.: morning fuck, where "man" is abbreviated from"manko", cunt)
朝飯前
easy as pie; piece of cake; simple
浅蜊
vagina or an adolescent girl or young woman lit.: short-necked clam)
足が遅い
be slow; be a slow walker; be slow on one’s feet
足がつく
to leave tracks
足が遠退く
be far away; keep away; visit less often
足が速い
be fast; be a fast walker; be fast on one’s feet
足が速める
pick up the pace; walk faster
足手まとい
a drag; a person who is a burden
足止めをする
to slow down; to stop
足取りをする
trip someone up
足並みをそろえる
cooperate
あしまね
assistant manager
足元に付け込む
have a person at a disadvantage
足元の明るいうちに
a thing should bedone before it is too late
味わう
have sex lit.: taste, savor)
足を洗う
go straight; become a decent person; turn over a new leaf
足を奪われる
be deprived of means of transportation
足を出す
reveal a secret; let the cat out of the bag
あすこん
asphalt concrete
あそこ
vagina lit.: that over there)
あそこの毛
public hair; bush
頭がいい
be smart; be quick; use your head
頭数
headcount; number of persons
頭株
leader, chief, head, executive
頭が悪い
be dumb; be slow
頭におく
take under consideration
頭にくる
be angry; become angry; get pissed
頭の回転が遅い
be slow; be slow on theuptake; be dull or dimwitted
頭の回転が速い
be quick; be quick onthe update; be sharp
頭割り
sharing expenses
頭を抑える
keep under one’s thumb; keep someone undercontrol; restrain someone
頭を刈る
have one’s hair cut
頭をはねる
take money on the side; be on the take
頭をもたげる
rise into prominence
あたり
jackpot
当たり籤
jackpot; winning ticket; lucky/winning number
当たり前
naturally, of course; what did you expect?
アダルトチルドレン
adult children
あつあつ
being passionately in love lit.: hot hot)
あつあつになる
fall in love lit.: become hot hot)
熱いもの
semen lit.: hot things)
あつかましい
impudent; presumptuous
あっしい
a young man who is ready to go and pick up a girlfriend by car on hersimple demand
アッシィ君
a boyfriend who has a car and will act as a chauffeur forhis girlfriend lit.: foot guy; n.b.: used by women in a ranking system)
あっぷとーく
up talk: a style of speaking in which the speaker givesthe end of each sentence or phrase a higher intonation
後の祭り
it’s too late
後よろしく
hold the fort; take care of
ア トラクション
attraction; ride; side show
後を絶たない
endless
vagina lit.: hole)
あな
announcer; often used as a title when the names of television announcers areshown on screen
あなかん
unaccompanied baggage
あなたもあなたよ
you are responsible too
アナロク
anachronistic
兄い
form of address lower members of a yakuza organization used to higher-statusmembers lit.: older brother)
あにから
“anime karaoke,” karaoke accompanied by animation
兄貴
form of address lower members of a yakuza organization used to higher-statusmembers lit.: older brother)
兄貴
older brother
姉貴
the wife of the oyabun
姉さん
female head of a yakuza organization lit.: older sister)
あの
1) as a mild interjection: say...; well...; err...; um...; excuse me...; you know....
アバウト
half-hearted; perfunctorily; without any real enthusiasm
あばずれ
hussy; hooker; whore
アヒル
uniformed policemann who walks a beat slowly lit.: duck)
あぶ
shock absorber
アフターさーびす
services such as repairs and inspectionsprovided to purchasers of a product
危ない
look out; watch it; be careful
危ない橋を渡る
take risks; take a risk
危なかった
that was close; dangerous; close call lit.: it wasdangerous)
油を売る
idle one’s time away; loaf; dawdle
油をかける
egg on a person; instigate
油を絞る
tell someone off; scold; rebuke
油を乗る
warm up to a subject; be interested
アプリ
computer application
あほ
fool, idiot, asshole
アポ
appointment
あほの話食い
an idiot will believe anything; an idiot willswallow anything
あま
broad, bitch lit.: nun)
甘い
gullible, weak-willed, wishy-washy
甘えん坊
mama’s boy
天下り
the practice of bureaucrats finding high-ranking jobs in privatefirms after retirement
甘党
a person who likes sweet foods; having a sweet tooth lit.: sweet party)
天邪鬼
perverse person
dragnet lit.: net)
アムラー
young girls who imitate the style of singer Amuro Namie
アメカジ
American casual
アメフト
American football
アメラジアン
children of U.S. soldiers stationed in Asia and localwomen
怪しい
fishy, suspicious
洗う
investigate
荒稼ぎ
quick money, make money hand over fist, rake it in
粗捜し
nit-picking, faultfinding
蟻の這い出る隙もない
there isn’teven space for an ant to go through
アルサロ
a salon where the hostesses are supposedly part-time employeeswith other jobs
アル中
alcoholic; alcohol poisoning
あれ
menstruation; period lit.: that)
あれ
penis; dick; cock
あおろね
please; if you would
large vagina lit.: abalone)
アングラ
underground
あんぐり口を開けて
with the mouth wide open,agape
アンケート
questionnaire; survey
あんこ
female role
アンコン
overcoat with very simple lines and no shoulder pads, etc.
あんちゃん
little older brother
アントレ
entrepreneurship
あんね
menstruation; period
アンブリ
unbelievable
暗黙の承認
tacit approval; silent approval
E
abortion
イージーパンツ
loose-fitting pants with an elastic or drawstringwaist
いい顔しい
someone who wants to be everyone’s friend
いい加減にする
enough; be enough
いいから
Listen up!
言いつけやろう
いいわけは後だ
save the excuses for later
イエスマン
yes man
イエローキャブ
young Japanese women obsessed with having sexwith foreigners
いかさま師
tricky person; crook
いかす
pretty good; nice; wonderful lit.: from the verb ikeru, i.e.: able to go)
いかり肩
square shouldered lit.: angry shoulders)
いかれている
be twisted
生き写し
lifelike, an exact resemblance, a spitting image, an exact copy,an exact duplicate, a doppelganger lit.: a live copy)
いきがってる
stylish but affected
生き字引
a living dictionary; a know-it-all
息を引き取る
die; draw one’s last breath; breathe one’s finalbreath
いく
come; have an orgasm lit.: to go)
意気地なし
chicken; scardy cat
いける
pretty good; nice; wonderful lit.: able to go)
いざり
person crippled in both legs
石頭
blockhead; clod lit.: stone head)
いじくる
finger
意地っ張り
stubborn
石部金吉
hard-headed
いじめっ子
bully
医者ごっこ
play doctor
異常無し
no problem(s)
いじる
finger
以心伝心
tacit understanding
いたずら電話
prank call
いただく
have sex lit.: receive, take; n.b.: used only by men)
いたちごっこ
鼬の最後っ屁
a final defense when one is cornered orotherwise out of options lit.: the last fart of a weasel)
いたちの最後屁
a last resort lit.: the last fart of a weasel)
イタ飯
Italian cuisine
一応
tentatively, just as a formality
一概に言えない
cannot say for certain
一から
from the start; from the beginning
一段落
complete the first stage
一日も早く
rapidly, fast, soon
一人前になる
become an adult; come of age; stand onone’s own
一姫二太郎
first a girl, then a boy lit.: first a princeses,second Taro; idea that a family should first have a daughter, then a son)
一望
unlimited, expansive
一命を取りとめる
escape death; pull through
一網打尽
make a wholesale/summary arrest; round up
一物
penis lit.: that thing)
いちゃいちゃする
petting
一夜妻
prostitute; one-night stand lit.: one night wife)
いちゃもんをつける
pick a fight; niggle; find fault;needle
一六銀行
pawn shop
一家の面目となる
be a credit to one’sfamily; bring honor to one’s house
一喜一憂
be glad and sad by turns; be unable to put one’s mind atease
いっき飲み
chugging
一挙手一投足
a slight effort; a small amountof work
一件落着
that is that; that takes care of that
一刻も早く
as quickly as possible, as soon as possible
一生懸命
with all one’s might, with a great effort;diligently
一心不乱
single-mindedly
いつの間にか
before one becomes aware of
一般参賀
open visitation of the Imperial Palace during Shogatsu
一発
one load/shot of cum. lit. one shot)
一発きめる
a rather rough word)
一匹の狼
lone wolf
一服
a rest, a break
一方では
on the one hand
一本槍
one great effort; one final push
糸を引く
control; manipulate
spy; rat; cop; copper lit.: dog)
犬と猿の仲
be on bad terms; get along like cats and dogs(lit. dog and monkey relationship)
犬と猫の仲
be on bad terms; get along like cats anddogs
犬のおしっこ
short piss lit.: dog pissing)
命から二番目
something very important andvaluable
威張りや
braggart; arrogant person; snot
イメクラ
a club catering to a particular fetish
いも
dull, provincial behavior; tasteless; bumpkin; redneck
いもい
dull; boorish; redneck-like
いやでも応でも
whether one wants to or not
いやらしい
disgusting, gross
いらいら
angrily, fuming mad, hopping mad
入れ物
vagina lit.: container)
色々な
various, many different
色気違い
letch, Don Juan
色事師
lady-killer lit.: master of love affairs)
色っぽい夢
wet dream lit.: sexy dream)
陰隠滅滅
gloomy and depressing
インチキやろう
hustler
インテリ
intelligentsia
陰に陽に
implicitly and explicitly; publicly and privately; in everypossible way
陰買婦
prostitute lit.: woman who sells obscenity)
隠蔽工作
cover-up
インポ薬
anti-impotence medication
うさんくさい
suspicious, questionable; dubious; shady
うさん臭い
suspicious, questionable; dubious; shady
牛の小便のよう
long and drawn out
crossfire
薄い唇に弁多し
a thin-lippedperson often speaks eloquently
うすっぺら
shallow person; superficial person
うすのろ
fool
嘘か真か
what do you know
嘘つき
liar; fibber
内弁慶
a warlord at home
内股
pigeon-toed; knock-kneed lit.: inward thighs)
打つ手
options
skill, ability, capability
腕一本ど世を渡る
be fully self-supporting
腕が嘆く
itch for action; be itching for some action
腕組みをする
fold one’s arms
腕にひねるをかける
strain every nerve
腕のある
capable, able
腕の人
a person of ability
腕捲くりする
roll up one’s sleeves
腕を組む
fold one’s arms
うどの大木
big, useless fellow
うぬぼれた
conceited; arrogant; obnoxious
鵜呑みにする
swallow whole; accept something complete
姥外
old vagina lit.: old-woman shellfish)
馬の小便
long piss lit.: horse pissing)
海のものとも山のものともつかない
something unclear or unresolved
裏社会
underworld
裏帳簿
secret account
裏取引
secret deal
裏を言う
speak ironically
瓜二つである
be like to peas in a pod; be the spittingimage of
うるさい
quiet; be quiet; shut up
噂をすれば、影(がさす)
ga sasu))= speak of the devil
うわばみ
heavy drinker; boozer lit.: python, boa, anaconda or other verylarge snake)
うんこ
poop, poo-poo
うんざりする
be fed up with
うんち
poop, poo-poo
うんちんぐ
having a bowel movement
うんちんぐスタイル
a crouching position used indownhill skiing
エアコン
air conditioning
A
first base
AV
audiovisual; adult video, porn
AV ギャル
porn star
永久就職
humorous way to refer to a youngwoman marrying and becoming a housewife to secure her livelihood
エイトマン
playboy
エイビー
short for adult video
エキサイトする
become excited; get excited
駅弁
lunchbox sold at train stations.
えげつない
nasty person
エコステーション
service station for cars that run onalternative fuels
エコノミックアニマル
inconsiderate Japanesepeople and enterprises, particularly as seen overseas
エス
sister
SF
a friend one has sex with; sex friend
エステサロン
a beauty salon where people go for amakeover, massage, or facial
越権行為
abuse of power; exceeding one’s authority
えっち
perverse
エネトピア
housing development designed with an eye toward energyconservation
恵比須顔
jolly face; laughing face; happy face
エビチリ
shrimp in chili sauce
えむ
menstruation; period
エム女
woman in the masochistic role
襟を正す
go straight; be on the straight and narrow
エル
L; lesbian
エロ
erotic, sleazy
エログロ
erotic and grotesque
エロ爺
dirty old man
エロ話
sleazy talk, dirty talk, erotic talk
援交
assistance dating, sugar-daddy-ing
援助交際
assistance dating, sugar-daddy-ing
エンディングノート
personal memoir
遠恋
long-distance relationship
OA
open-ended answer
OL
office lady; female clerical worker; female salaried workers in the privatesector
オードブル
hors d’oeuvres
オール
all night; all-nighter
おあしす
no pushing, no rushing, keep quiet, be quick
おいしい
tasty; tempting; appealing; lucrative lit.: delicious; n.b.: can be used todescribe a job, food, beer, tobacco, etc.)
おいしそうな女
good-looking woman lit.: tasty woman,one who is appealing enough to eat)
おいでやす
welcome; how may I help you?
老いぼれ
dotard; old fart
オウム返し
repeat, echo
OL
office lady; female clerical worker; female salaried workers in the private sector
おおきに
thank you
大虎
a violent drunk; a roaring drunk lit.: large tiger)
大風呂敷を広げる
be bombastic
お帰り(なさい)
welcome back
お陰様で
thanks to you
お頭
boss; head of a yakuza organization lit.: the honorable head)
おかずにする
to use as masturbation material. lit.: to make into aside dish.)
おかま
homo; homosexual; gay man
おかまバー
gay bar
おかまを彫る
have homosexual sex lit.: dig)
お亀や
peeping Tom lit.: Mr. Turtle)
おかんむり
cross, pissed, peeved, displeased
お客
victim
億ション
an apartment whose purchase price is so high that it is stated notin units of ten thousand yen
奥の院
vagina lit.: inner sanctum)
お下劣
sexually indecent; sleazy
奢る
treat; take out
おさかな
woman who has been seduced by a man
お先に失礼する
I apologize for leavingfirst/early
おさしみ
deep kissing lit.: raw fish)
おしっこ
urine; piss; pee
おしめ
menstruation; period; on the rag
おしゃぶり
nipple
おしゃぶりする
go down on; suck; lick
お喋り
chatterbox; blabbermouth lit.: chatterer; from the verb “shaberu”)
お邪魔虫
pest; nebnose lit.: butting-in bug)
お尻
butt, ass
お世話になる
be in someone’s debt; be grateful
お粗末
shabby and stupid
お互い様
we are of equal status in this regard
お宅
manic person; someone crazy about something; an obsessive fan
お立ち台ギャル
woman who dances on a high platform inminimal clothing in a disco, often for the excitement of doing so lit.: platform girl)
落ちこぼれ
dropout, a; a student who cannot keep up in class
お茶を濁す
speak amiguously; prevaricate
おちんこ
penis
おっぱい
breasts
お露
love juice
お手のもの
one’s forte, strong point
お天気や
highly changeable person
お電話
a phone call from a man
lower level member of a yakuza organization lit.: younger brother)
男嫌い
man hater; woman who hates men lit.: man disliking)
男狂い
promiscuity; wantonness by a woman lit.: man crazy)
男狂いをする
behave lasciviously
男好き
boy-crazy, man-crazy
男勝り
spunky woman lit.: stronger than a man; n.b.: there is noantonym for this word)
男役
male role
男よけにする
keep men at arm’s length
大人の玩具
adult toys
お惚け
someone who plays dumb
驚いたことに
surprisingly
お腹を空にする
go to the bathroom; take a dump(lit.: empty the stomach)
オナドル
a fantasy object for masturbation
おなべ
lesbian lit.: a pot; n.b.: an older term)
オナペット
a fantasy object for masturbation
お兄さん
penis lit.: older brother)
鬼ごっこ
tag
鬼に金棒
as strong as can be
鬼の腕
great fondness
鬼の霍乱
the illness of a very healthy person
鬼婆
old hag, shrew, nag, bitch
お荷物
person who is a burden lit.: luggage, baggage)
お寝小
bedwetting
お熱
have the hots
おばさん
contemptuous word for a middle-aged woman
オバタリアン
a rude and obnoxious older woman
お髭の塵を払う
carry favor with someone
おフェラ
fellatio; blow job
お袋
mother
オフコン
office computer
お札
arrest warrant
オペ室
OR; operating room
おまこう
cop; copper
お待ちどさま
I have kept you waiting
おまっとさん
I’m sorry to have kept you waiting
お回り
cop; fuzz lit.: one who goes around [on patrol])
おまんこ
vagina; cunt; fuck
おまんこする
fuck; have sex
お宮入り
unsolved mystery in policework lit.: entering a shrine)
おみやげ
sexually-transmitted disease
お目玉ちょうだい
be scolded
面影
looks, face, visage
お漏らし
bedwetting lit.: leakage; n.b.: a harsh, condescending way ofsaying this)
親子どんぶり
refers to when a man has slept with both amother and her daughter; also now means incest between mother and son or father and daughter lit.:chicken and egg over rice, a common lunchtime dish)
おやじ
dad; daddy; father
親玉
boss; head of a yakuza organization lit.: parental jewel)
親の因果は子に報う
the sins of thefather are visited upon the son
親の脛をかじる
live off of one’s parents; spongingoff one’s parents; dependent on one’s parents.
親の七光
parental prestige endures; riding on the coattailsof one's parents
親分
boss; head of a yakuza organization lit.: parental status/position)
泳ぎ腰
on the fence; waffling; uncertain
おら
hey!, take that!, there!
おらじ
radio
折にふれる
when one has the chance; when the opportunity presentsitself
おろほんぽ
be not too crazy about something
オンス
menopause; a time when a man is in a bad mood
女嫌い
woman hater; misogynist
女狂い
woman-chasing, philandering lit.: woman crazy)
女狂いをする
philander lit.: to do girl-craziness)
女好き
girl-crazy, woman-crazy
女になる
lose one’s virginity lit.: become a woman; n.b.: applies togirls only)
女の尻に敷かれている
be tied toa woman’s apron strings
女役
female role
恩をあだで返す
repay kindness with betrayal
か、が
カーセックス
sex in an automobile lit.: car sex)
カーチェース
car chase
ガードした
the space beneath an overhead railway, often filled withsmall shops
ガードマン
bodyguard
カーナビ
car navigation system
買い合わせ
lesbian sex lit.: putting shells together)
骸骨人
a tall, skinny, funny-looking foreigner
害者
victim
会社人間
a man who lives for his company
回転寿司トーク
musical chairs
カウンターショック
reverse shock
蛙の面に水
water on a duck’s back
顔アップ
close-up of a face
顔合わせ
presentation
顔がいい
be in good standing; have a good reputation
顔が利く
have influence; be influential
顔が立ちません
have lost face
顔が立つ
maintain one’s status; keep face
顔がつぶれる
lose status; have lost status
顔が広い
know a lot of people; be widely known; have a large circleof acquaintances
顔が汚れる
lose status; lose all status
顔から日が出る
blush deeply; redden in the face
顔に泥を塗る
put to shame
顔の広い人
a person with many acquaintances
顔役
boss of a territory; local boss
顔を売る
become more popular; gain influence
顔を売れた人
a well-known person
顔を貸す
assist someone in gaining status
顔を出す
come; arrive; appear; put in an appearance
顔を汚す
be ashamed
鉤鼻
hooked nose lit.: hook nose; not common among Japanese, but usedin reference to Europeans)
かく
beat off; masturbate
格下げ
demotion, reduction in status
学食
college dining hall
隠れン坊
hide-and-seek
陰口をきく
mutter darkly; backbite
駆け込み攻撃
DoS attack; denial of service attack
影武者
look-alike; decoy
がさ入れ
search
火事後のポンプ
something belated or unnecessary
火事後の用心
be too late in doing something
火事場の泥簿
a thief at the site of a disaster
かすり
territory money
カセットコーヒー
a single serving of ground coffee in aplastic filter
風の便り
something heard as a rumor; something told by a "littlebird"
肩が軽くなる
be relieved of a burden; relieved of aresponsibility
肩たたき
pressuring employees to take early retirement
肩で風を切って歩く
swagger; strutalong
penis; dick; cock lit.: sword)
堅物
straight-laced; serious
肩を並べて走る
run neck and neck
肩を持つ
support someone; side with someone
勝ち組
winner
花鳥風月
expression of the traditional themes of naturalbeauty in Japanese esthetics
かっかする
be hot under the collar; be fuming
格好いい
good-looking, stylish
格好マン
someone who is to into his/her appearance
格好をつける
to play cool; to try to act strong; to try tolook good; put up a front
かったるい
feel tired; be bored of
ガッツポーズ
a triumphant pose assumed by an athlete
勝手にする
do as one pleases; do as one likes
蟹股
bowlegged
彼女
girlfriend lit.: she; very common)
蚊の涙
something very small
カプセルホテル
hotels in urban regions which provide acapsule and few amenities for an overnight stay
兜を脱ぐ
acknowledge defeat
がまにんぐ
putting up with something, being tolerant
かめ
menstruation; period
かも
mark; target; victim lit.: duck)
かもる
victimize
痒い所に手が届かぬ
not knowwhere the trouble is
からくり
trick, dodge
烏貝
vagina of an older woman lit.: crow shellfish)
体が続く
stand the strain
体をあわす
have sex lit.: unite bodies)
辛党
person who likes spicy foods; a drinker lit.: hot and spicy party)
がり
a person who is skin and bones
カリスマ美容師
highly skilled beauticians who satisfythe needs of demanding clientele
がりっちょ
a person who is skin and bones
がり勉
grind, hard period of study lit.: stiff/strict studying)
軽口をたたく
speak unthinkingly
boyfriend lit.: he; very common, a variant is kareshi)
彼氏
boyfriend
過労死
sudden death caused by overwork and mental stress, typicallyoccurring among middle-aged male corporate employees
かろうじて
just barely, narrowly, with difficulty
棺おけに片足をつっこむ
have one foot in the grave
かんかん
pissed, enraged, angry
顔黒
a darkly tanned face
頑固者
hard-headed person; stubborn person
カンコロジー
beautifying a recreational or other public area bypicking up empty beverage cans
簡単のため
for the sake of simplicity
カント
cunt
カンニング
cheating on a test
勘のいい
be quick to understand; be quick on the uptake; be quick to catchon
勘の悪い
be slow to understand; be slow on the uptake; be slow tocatch on
ガンバリズム
the attitude that one must keep going no matter what
看板持ち
flatterer; brown-noser
幹部
ranking member; director; executive
勘弁する
lay off; leave it; let go; overlook
き、ぎ
キープ君
a boyfriend who is kept for the time being by his girlfriend,until someone better comes along lit.: keep guy; n.b.: used by women in a ranking system)
キープボトル
a bottle of whiskey that a bar customer buys, writeshis name on, keeps on a shelf at the bar, and drinks little by little on successive visits
キーワード
a buzzword or catch phrase
気が重い
be down; be depressed; be heavy on one’s mind
気が変わる
change one’s mind
気が狂う
go crazy; be crazy
気が進まない
be unwilling to do; be reluctant to do; be in nomood to
気が進む
be inclined to do; feel like doing
気がつく
regain consciousness; notice
気が動転する
be frightened to death
気がなくなる
lose interest in [doing something]; lose the desire to
気が向かない
be unwilling to do; be reluctant to do; be in nomood to
気が向く
be inclined to do; feel like doing
木から落ちた猿のよう
a helplesscondition
気軽な
lighthearted
機嫌をとる
humor someone; please; flatter; ingratiate
きざ
showy, offensive manners
貴様
you bastard
キショい
feel sick, disgusted; unpleasant
騎乗位
sexual position where the man lies flat on his back and the woman sitson top; cowgirl position. [Ref: Jim Breen]. [Ref: Gift by Higashiyama Show].
雉を撃つ
peeing or pooping in the woods
キス
a kiss; kissing
キスする
kiss; snog
寄生虫
parasite; leech
着せる乗車
riding for free on a bus or train
期待はずれ
disappointment
気違いに刃物
a blade to an insane person; a loaded gunto a chimpanzee
気違い水
fire water; alcohol lit.: crazy water; a euphemism forsake)
ぎっちょ
lefty
狐につままれたよう
befuddled;confused or at a loss about what to do
狐の嫁入り
a sun shower
狐を馬に乗せたよう
like a foxplaced on a horse
気取りや
snob; affected person
機内サービス
in-flight service
きな臭い
suspicious; questionable; shady; dubious
気に入らない
not be bothered by
気にする
care about; worry about; be concerned about
気になる
care about; be bothered by
気の毒
unfortunately; unfortunate, poor, pitiable
気まぐれや
fickle, capricious, moody person
極まりが悪い
awkward, embarrassed
気味を悪がる
get a bad feeling from; find spooky
キモい
nasty; unpleasant; disgusting
肝が座っている
be brave; have lots of pluck
肝が冷える
be cowardly; be frightened
肝が寄っている
have nerves of steel; have ice in one’sveins
気持ち悪い
gross, disgusting, unappealing
肝に銘じる
be deeply impressed; be engraved in; deeplyimpress on one’s mind
肝の小さい
timid, cowardly; lily-livered
肝の太い
daring, bold, courageous
肝をつぶす
be astounded; be amazed
肝を冷やす
be scared; be terrified
逆ギレ
unjustified outburst; reverse rage lit.: reversed exploding; n.b.:this refers to when a person, for instance an airline passenger, become excessively angry when justlyaccused of a wrong action, such a
逆なんぱ
women picking up men
キャステイングボート
the deciding vote
キャッチセールス
unscrupulous sales practice in whichcustomers are coerced into signing costly contracts that are difficult to break
キャッチバー
bar that has staff standing outside to lure customers in
キャバクラ
cabaret and night club combined, with shows with younggirls at times
きゃぴきゃぴ
cheerful and frivolous
キャミ
camisole
キャリア
career government employee
ギャルハント
cruising for girls, chicks lit.: girl hunt)
キャンギャル
model featured in an advertising campaign
キャンピングカー
trailer, caravan
教育ママ
education mom; a mother who is obsessed withgetting her children into a prestigious school
共同便所
slut; promiscuous woman lit.: sharedconvenience)
義理チョコ
chocolate given by a woman on Valentine's Day out of asense of duty or respect
義理マン
marital duty
麒麟
very tall, lanky person lit.: giraffe)
切れる
lose it; snap; suddenly lose all control
気を失う
lose consciousness; faint
気をつける
take care; be careful
気をやる
come; have an orgasm lit.: to do one’s mind)
ぎんぎらぎん
eye-catching, attractive; decked out
ぎんぎんになる
do something enthusiastically anddramatically
巾着
sexual technique in which a woman contracts the muscles of hervaginal wall around the penis of a man lit.: a draw-string purse or bag as was widely used as a walletor purse during the Edo era in Japan
クール
cool
ぐうたら
good-for-nothing; dud; useless
penis lit.: skewer)
ぐしょぐしょ
be wet
ぐずぐずする
dilly-dally; be slow and wishy-washy
口説の刀
sword of rhetoric
shit
糞爺
old fart; a disgusting old man
くそったれ
asshole; shit-head
糞馬鹿
shit-head; fucking shit
糞婆
old bitch; a disgusting old woman
糞まじめ
anal retentive; excessively precise or serious
口入れ
recommendation, aegis
口裏を合わせる
make sure stories agree; get storiesstraight
口が開く
there is an opening, a vacant position
口がうるさい
say something that should not have been said
口が多い
good talker
口が重い
talk little; talk reluctantly
口が軽い
speak without thinking
口が少ない
poor talker
口堅い
discreet person
口から生まれた
be a chatterbox
口が悪い
have a sharp tongue
口癖
habit of speech; something frequently said
口々に
here and there; severally, mutually
口車
wheedling, cajoling
口車に乗せる
wheedle; coax; take someone in bytalking
口ごもる
mumble; mutter; speak unclearly
口先人間
someone who is all talk and no do lit.: mouth-front person)
口過ぎ
livelihood
口出し
obtruding remarks, interference
口止め
muzzling; bribing into secrecy
口止め金
hush money, bribe
口に合う
suit one’s tastes
口に涎
drool over/at something
グッとくる
1) be all choked up; feel something; strike a sympathetic, ortender chord; turn on; va-voom; voomy. 2) really get into
グッとくる女
1) be all choked up; feel something; strike a sympathetic, ortender chord; turn on; va-voom; voomy. 2) really get into
vulva
唇の薄い
talkative, glib
唇をかえす
speak ill of; abuse someone
口広い
big-mouthed, boastful
口不調法
unskillful speaker
口下手
poor speaker; tongue-tied person
口やかましい
nagging, critical
口悪者
foul-mouthed person; abusive person
口を利く
speak; mediate between
口を極める
be very persuasive
口を捜す
look for a position
口を拭く
pretend; fake
口を汚す
eat
グッズ
promotional items
九の一
woman
首なし
headless, beheaded
首にする
fire
首になる
be fired
首をかしげる
put one’s head to the side
首を切る
dismiss; fire; discharge; behead
首をすくめる
duck one’s head; shrug one’s shoulders
首を長くして待つ
look forward tosomething impatiently; be eagerly awaiting
首をひねる
think hard; wrack one’s brain
隈なく
in every nook and cranny; all over
組の者
yakuza; Japanese gangster lit.: member of a group, where“kumi” refers to a specific yakuza group such as the Yamaguchi-gumi [k becomes g for phoneticreasons])
クラサバ
client server
クラックする
crack; attack via computer
比べ物になる(にならない)
compare to; be comparable to
clit. lit.: chestnut)
クリコン
Christmas concert
くりちゃん
little clit
クリトリス
clitoris
ぐりぐりする 1) generally, to give “noogies.” 2) specifically, torub, knead, or grind in a twisting or circular motion.
グルイン
group interview
グルメ
gourmet
グルメブーム
gourmet boom; a trend of eating out at goodrestaurants or enjoying foreign cuisine
クレーム
customer complaint
クレパス
pastel crayons
ぐれる
turn bad; become abnormal; go wrong
ぐれんたい
young street gangsters
クロカン
an off-road vehicle
黒子
wirepuller; person behind the scenes; puppet master
クロコン
cross country skiing
クロ社会
underground
グロス
lip gloss
黒ビール
black beer; porter; stout
君子豹変す
a wise man changes his mind
クンニ
cunnilingus
ぐんばつ
outstanding
ゲーセン
game center
ケアウエル
wellness care
こいつ
he
強引
pushy
公園デビュー
debut of a mother and child in theneighborhood park where they live; success in this debut is vital to the success of her child
厚顔無恥
shameless; brazen
ゲイと遊ぶ
homosexual sex have lit.: play gay)
ケイトラ
announcement truck
芸は身につく
an accomplishment sticks to a person
芸は身の助ける
an accomplishment will save aperson
ゲェセン
game center; video arcade
激から
super spicy food
下種やろう
cad; scoundrel; rogue
けする
kill; rub out
けち
stingy
けち臭い
petty-minded
けちをつける
throw cold water on; find fault with; crab about;grouse about; belittle
けちん坊
miser; skinflint
けつ
butt, ass; anus
穴拭きやろう
ass kisser lit.: ass wiper)
月曜病
Monday morning blues
げろ
vomit
げろ(を)する
vomit; puke; hurl
げろする
confess; make a confession lit.: vomit)
毛をふえて傷を求める
bringmisfortune on oneself by looking too closely at someone else’s faults
元気がある
feel well
こ 、ご
コード君
a male friend who sets up home electronics for a girl lit.: cordguy)
こいつ
公園デビュー
厚顔無恥
ごうじょうっぱり
stubborn [as a mule]
口数は少ない
few words
口中調味
adding flavors together in one’s mouth whileeating
荒唐無稽
nonsensical, absurd, foolish
コウマン
cunt
5S
seiri, seiton, seiso, seiketsu, and shitsuke, the basic principles of TPM
こぎゃる
financially affluent teenage girls who usually wear loose socks,have dyed brown hair, suntanned faces, thin eyebrows, and short skirts
コクる
confess; cough up
ご苦労様でした
thank you for working hard
こけし
dildo
ここだけの話
between you and me; just between us
心当たり
idea, notion
心大きい
generous, liberal
心がはずむ
feel excited; feel elated
心頼み
dependence, reliance, hope
心遣い
anxiety, worry
心づけ
a tip, gratuity
心にかかる
be anxious about
心細い
discouraging, helpless
心を入れ換える
turn over a new leaf
心を奪う
charm; captivate
古今東西
everywhere at all times
ご自愛ください
take care, be well, regards
腰が強い
be firm; be brave
腰が弱い
be cowardly; be weak-kneed
五時から男
young men who do little work during the day butenjoy the night life greatly lit.: after-five man)
五時から女
young women who do little work during the day butenjoy the night life greatly lit.: after-five woman)
腰軽女
loose woman
腰抜き
coward; spineless
腰抜け
coward
個食化
eating alone
腰を下ろす
sit down; sit
腰を掛ける
sit; take a seat
腰を下げる
condescend
腰を使う
sex; sexual intercourse; fucking lit.: use one’s hips)
コスプレ
dressing up as one’s favorite manga or anime character
コスプレ
costume party
こだわりが強い
be a stickler for
悉く
all, entirely, wholly
言葉もない
have no excuse(s)
子供嫌い
person who dislikes children
heroin lit.: powder; flour)
コネ
connections: knowing the “right” people
子猫ちゃん
vagina lit.: kitten, little pussy)
コピー
blurb on a book jacket
こぶ
child
小太り
dumpy
子分
follower; underling; minion
胡麻塩頭
salt-and-pepper hair lit.: sesame-salt head)
こます
fuck lit.: do as one wants)
ゴマすり
brown-noser, apple-polisher
コマダム
financially affluent young housewives who dress up in designergoods
ゴマをする
suck up
ゴム
condom; rubber
ゴムつき
using a condom
五里霧中
be in a fog; be all at sea
殺し屋
hit man
怖がり
coward
言語道断
outrageous, scandalous, execrable
コンチャン
condom; rubber
コンパ
group drinking party held at a bar or restaurant
コンパニオン
young woman whose job it is to demonstrate productsor hand out pamphlets at conventions and trade shows
コンパレートする
to compare
コンビニ
convenience store; American-style convenience stores
コンピューターオタク
computer maniac; someoneobsessed with computers; geek
さ、ざ
ザーザー降る
rain cats and dogs; rain violently
最悪
that sucks; this sucks
最後っ屁
a final defense when one is cornered lit.: the last fart)
最後までいく
have sex lit.: go all the way)
才子短命
talented people don’t live long; whom the gods love dieyoung; bright stars burn fast
最低
worst, the worst
サイドリーダー
a supplementary reader in a foreign languageclassroom
竿
penis lit.: rod)
魚にする
make fun of; make a fool of
盛りのついた猫
noisy lovers; promiscuous woman(lit.: a cat in heat)
先っぽ
先っぽ
桜貝
vagina of a prepubescent girl lit.: pink clam)
さくらんぼ
nipple
ざくろ
cunt lit.: pomegranate; n.b.: very vulgar)
酒ぐせ
conduct when drunk. [Ref: Yahoo! Japan]; inebriation;drunkenness; inebriety.
下げマン
a woman who brings bad luck to her husband
さしあたっては
for the moment
さす
squeal; inform
さすが
just like you; as one would expect
させ子(ちゃん)
easy lay
さつ
cop
サック
condom; rubber lit.: sack)
察しがつく
can guess; can understand; sense that
さね
clitoris; clit
サブカ
subculture
サブカルチャ
subculture
さぼりんぐ
skipping school; playing hooky
サボる
skip; cut
鮫肌
rough skin lit.: shark skin; n.b.: Japanese prize fair, smooth skin, esp.in women)
vagina lit.: sheath)
サラリーマン
Salary man
サラドレ
salad dressing
refers to someone who looks like an ape, or has a shrewd, cunning personality
猿真似
imitator; blind follower lit.: monkey imitator)
猿真似人間
imitator; blind follower lit.: monkey imitator)
3S
standardization, simplification, specialization
三猿主義
person who wants nothing to do with anythingunpleasant or difficult
産休
maternity leave
3K
kiken, kitsui, kitanai
三高
three highs
三下
lowest-level member of a yakuza organization lit.: three below)
三途の川の渡り金
fee for crossingthe River Styx
山川草木
mountains, rivers, grass, and trees
残念ながら
unfortunately
三枚目
fun-loving
し、じ
C
home run
ジージャ
jeans jacket
GW
Golden Week
ジーパン
jeans, dungarees
シーメール
she-male
しいたく
taxi
強いて上げれば
if I had to guess
ジェニロペ
Jennifer Lopez
しかたがない
it is the way it is; that’s how it is
自家発電する
beat off; masturbate lit.: generateelectricity)
時間いっぱい
at the end of [time]
時間が惜しい
be out of time
時間稼ぎ
saving time
時間切れ
time’s up; out of time
時間をつぶす
kill time
始球式
Opening Day Ceremony
頻りに
often, frequently, repeatedly
思考材料
food for thought
試行錯誤
trial and error
地獄耳
long ears; sharp ears; the ability to remember everything onehears
old man
獅子鼻
button-shaped nose; pug nose lit.: shishi [lion] nose)
vagina of a prepubescent girl lit.: small clam shell)
始終
always, first to last, all the time
親しい仲にも垣作れ
build afence even between close friends; familiarity breeds contempt
親しい仲にも礼儀あり
courtesy ispresent even among close friends
舌足らず
easily tongue-tied; a person who lisps lit.: insufficienttongue; this phrase can also refer to an explanation that is insufficient)
下っ端
underling, minion
下の唇
vulva
下の毛
public hair; bush lit.: hair down there)
地団駄を踏む
stamp one's feet in frustration
しちゃつく
petting
シックスナイン
sixty-nine
しつこい
persistant; nosey; excessively
知ったかぶり
know-it-all
尻尾を捕まえる
find fault in someone
四の五の言わずに
without grumbling, complaining,arguing; with good grace
芝居ががった
overly dramatic
しばしば
frequently
地盤看板鞄
the requisite possessions
しびれる
be into; be fascinated by; to be bewitched by
渋い
subdued yet tasteful
私服
plain clothes
死物
シプレヒコール
a voice call
自分の首をしめる
shoot oneself in the foot
自分の腹を肥やす
feather one’s own nest
ジベタリアン
teenagers who, out of listlessness, sit on the ground ingroups
しま
turf
しまりのない
slovenly; sloppy
しまり屋
tightwad; thrifty; tight-fisted person
しみったれ
miser; skinflint
シメシメ
he-he-he
下の毛
public hair; bush lit.: hair down there)
下の病気
V.D.; venereal disease; STD; sexually-transmitteddisease lit.: disease down there)
自問自答
soliloquy, pondering; internal discussion
社会の敵
public enemy
社会の窓
fly; zipper lit.: society window; n.b.: a commoneuphemism)
尺八
blow job; fellatio lit.: a traditional bamboo pipe used in classicalJapanese music. The player holds the pipe upright and blows into it from the top to generate sound,hence the transference to meaning
尺八とハーモニカの合奏
sixty-nine lit.: shakuhachi [blowjob] and haamonika [cunnilingus] concert)
ジャストクロック
an internal clock that is always correct
舎弟
lower level member of a yakuza organization lit.: younger brother)
蛇頭
a general term for Chinese underworld groups that help Chinese nationals togo abroad clandestinely
遮二無二
like mad, forcibly, recklessly
シャネラー
young women completely outfitted in Chanel clothing andaccessories
ジャパ行さん
young women from South East Asian nations whocame to work in the sex industry in Japan and make money for their families back home
しゃぶ
drugs; dope
ジャンボ
jumbo jet
就活
job hunting
自由な体である
be one’s own master
十人十色
to each his/her own; so many men, so many minds
十人並み
average, ordinary, mediocre
執念深い
persistent; tenacious
十文字に踏む
walk like the figure ten
受験地獄
competition on entrance exams to get into the bestcollege
受験戦争
competition on entrance exams to get into the bestcollege
主張ホストクラブ
prostitution in which themale prostitute is delivered to the client’s home by car lit.: visiting service)
十中八九
nine times out of ten; in all probability
出張サービス
prostitution in which the femaleprostitute is delivered to the client’s home by car lit.: visiting service)
趣味
hobby; personal preference; interest, taste(s)
しょうがない
it is the way it is; that’s how it is; it can’t be helped
しょうがない子( しょうがないこ/ shou ga nai ko) / しょうのない子( しょうのないこ/ shou nonai ko
冗談ではない
be kidding
しょうのない子
“You’re hopeless”, “You’re a hopeless child”. An expression used when a person isperturbed, but won’t scold a child because it can’t be helped. [Contributor : Humpty. Reference: ♭37°C by Tsu
娼婦
prostitute; pro
小便臭い
immature; childish lit.: smelling of urine; thephrase can be used in its literal sense)
小便横丁
places with lively, seedy bars lit.: pissingside streets, so used because of the drunks with full bladders outside such establishments)
正面きって
open
女王様
queen
処女
virgin
処女をあげる
lose one’s virginity lit.: give one’s virginity;n.b.: applies to girls only)
処女を失う
lose one’s virginity
処女を奪う
steal a girl’s virginity lit.: steal a virgin)
ジョニデ
Johnny Depp
しょば代
territory money
知らぬ仏
ignorance is bliss
素面
sober; straight lit.: white faced; taken from the tendency of Japanese tobecome red in the face when drinking)
虱やろう
lousy person lit.: louse guy)
知らん顔をする
avoid; ignore; pretend not to notice
butt; ass; buttocks
尻馬
blind imitation lit.: butt and horse, the idea being a horse right behindanother one, doing what that one does)
尻押し
backing, support
尻が重い
be lazy; be inactive
尻が長い
stay long
尻軽女
loose woman
尻切れ
sudden, abrupt ending lit.: buttocks cut off)
尻に火がつく
be pressed
尻拭い
paying a debt for someone lit.: wiping another’s ass)
尻拭いをする
clean up a mess; fix someone’s mistakes
尻の軽い女
loose woman
尻の毛まで抜かれる
be fleeced ofeverything
尻は持ってゆく
complain to someone
支離滅裂
incoherent; inconsistent; incongruous
尻を据える
sit oneself down
白い歯を見せる
smile; be complaisant
白い目で見る
look coldly at someone; frown on someone
四六時中
around the clock, day and night, all the time
白羽の矢がたつ
be a victim; be marked
しろもの
fellow
じわじわ
gradually, slowly
シングルマザー
single mother
真剣勝負
for real, for keeps, in earnest
紳士の面目
gentleman’s honor or reputation
針小棒大にいう
exaggerate
人生に背を向ける
turn one's back on life; turnaway from life
人糞
human shit
す、ず
ずーずーしい
impudent, presumptuous
スーハー物
cheap porno film
睡魔が襲う
fall asleep suddenly; nod off; suffer a nap attack
すかしっぺ
silent fart
姿を隠す
disappear
好きにする
do as you like
スキン
condom; rubber
スキンレディー
a saleswoman who goes door to door sellingcondoms
すけたち
backer, assistant, helper
助っ人をする
back; help; assist
すけ番
female leader of a group of delinquent girls
すけべい
sleazy; scummy; letch
すけべい爺
dirty old man
すけべい話
dirty talk
寿司詰めの
packed like sardines
すじもん
yakuza; Japanese gangster
雀の涙
a very small quantity
スタバー
Starbucks
スタバル
go to Starbucks
スタンガン
stun gun; taser
スチャラカ
easy-going, irresponsible, half-hearted, laid-back,unconcerned, etc.. [Ref: Japan Forum post by Grapefruit.]
すっこんでろ
1) to draw back, withdraw; to leave
スッシイ君
a boyfriend who buys sushi for his girlfriend lit.: sushiguy)
スッチ
short for “stewardess”
捨て犬
abandoned dog
素敵
wonderful, great; hot
捨てたもんじゃない
nothing to sneeze at be
捨て猫
abandoned cat
ストぱー
straight perm
ストリートガール
street walker; pro
砂を噛む
have an unpleasant experience
脛一本、腕一本
be entirely on one’sown
脛に傷
have a guilty conscience
スノボ
snowboarding
スパファク
student slang for the restaurant chain “Spaghetti Factory”
図太い
brazen, audacious, bold, shameless, cheeky
ずぼし
right on lit.: bull’s eye)
スポドリ
sports drink
スリー
sex; having sex; home run lit.: three)
スリーダー
a three-wheeled bicycle
ずりせん
masturbation lit.: stroking 1000 times; n.b.: applies to men only)
ずんぐり
a short, fat, ugly person
せ、ぜ
セーフ
safe; complete; done
性具
sex toys
せがれ
penis lit.: son)
セカンドスクール
an outdoor environmental educationalprogram for city children
セカンドライフ
new life; second life
関の山
as hard as possible; as much as one can
世間にだす
send someone out into society; send someone out intothe world
せこい
unfair; stingy; sly; mean; snappy
せっかち
impatient; hasty; hotheaded; impetuous
セックスする
have sex; fuck; screw
セックスフレンド
someone with whom one is notromantically involved but frequently has sexual relations with anyway
雪月花
expression of the traditional themes of natural beauty inJapanese esthetics
せてぽじ
photographic prints that you don’t keep
money; cash
セミプロ
woman working in the sex industry part-time, often while incollege, or while also being office workers or housewives
千載一遇
golden opportunity, chance of a lifetime
せんずり
masturbation
戦々恐々
in great fear; trembling with fear
前代未聞
unheard of, unprecedented, unparalleled
潜伏先
hideout
前略
greetings; an abbreviated greeting
そ、ぞ
ソープランド
soap land: a bath house/massage parlor offeringsexual services
そう言えば
speaking of that...; on that subject...; now that you mention it...;incidentally...; speaking of which...
そうでなければ、首をやる
I’ll behanged if it’s not true
挿入する
sex; sexual intercourse; fucking lit.: insert)
底抜け上戸
insatiable drinker
底をつく
run out; reach the bottom
袖にする
jilt; give someone the cold shoulder; leave in the lurch
袖の下
bribe
袖を連ねる
go along
袖をとらえる
buttonhole a person
その日暮らし
a hand to mouth existence
そのまま
as is, just like that
空の涙
crocodile tears
それ
それどころか
on the contrary
退屈しのぎ
a way to stave off boredom; a kill-time
太鼓持ち
flatterer; brown-noser
大根
lousy actor
大根足
piano legs; thick, definition-less legs lit.: radish legs)
大根役者
lousy actor
大したもの
important, significant, meaningful
台無しにする
spoil; ruin; make a mess of; botch; mess
タイムいっぱい
at the end of [time]
絶え間なく
without pause
他界する
die
高飛び
skipping town lit.: fly high)
高飛びする
skip town lit.: fly high)
高みの見物(をする)
stand by idly; watchas an idle spectator
高を括る
underrate; not take seriously
宅配サービス
prostitution in which the female prostitute isdelivered to the client’s home by car lit.: delivery service)
竹の子族
teenage punks
ださい
dull; not cool; out of style; provincial
ださいマン
boor; oaf
出し入れ
sex; sexual intercourse; fucking lit.: in and out)
ダストボックス
dumpster
たまない
I can’t wait. I can’t help. I can’t help but like.It’s unbearable.
黄昏爺さん
older men who have money and like young girls
蛇足
excess; superfluous
只今
I’m back
叩き
burglary; robbery
叩き売り屋
fence; someone who sells stolen goods at low prices lit.:price dropper, where takakiuri means to sell at low, i.e. beaten down, prices)
ただ事じゃない
be serious
駄々っ子
spoiled brat
駄々をこねる
fret; be peevish
たち
male role
たちが悪い
wicked; vicious; ill-natured
立ち小便
pissing outside in public, against a house or buildingwall lit.: standing piss)
脱サラ
quitting a job as a salary-man and launching an independent business
たった今
just now, a moment ago, this very minute
タッチマン
molester lit.: touch man)
脱兎のごとく
with lightning speed, as fast as one can
立つより返事
be ready to answer before you stand up
立て板に水
great fluency, able to speak and act quickly
棚上げ(する)
shelve; set aside for the time being
谷間
vagina lit.: valley)
谷間の百合
vagina lit.: lily of the valley)
狸親父
cunning wily old man
狸寝入り
pretend to sleep; feign sleep
種違い
refers to children of the same mother but different father
balls; testicles
たまえ
a suffix used with the stem form of verbs to create a command, usuallyused by superiors to inferiors
だましだまし
every trick in the book; every way
だまし役
trickster; deceiver
玉に傷
a fly in the ointment; a flaw in an otherwise perfect thing orperson
黙れ
shut up; stuff it; quiet
ためしに
as a test; by way of experiment
駄目マン
bad vagina lit.: bad cunt)
だらけ
full of, riddled with, filled with
だらしない
slovenly; sloppy
鱈腹
be stuffed; have eaten one's fill; be fed up
垂れ込み
secret information, anonymous report, tip, betrayal
垂れ込む
squeal; inform
たれ尻
saggy ass; droopy butt
タンク
breasts; tits; boobs lit.: tanks)
団子鼻
button-shaped nose; pug nose lit.: dango [dumpling] nose)
ダンする
make a done deal
だんだん
slowly, step by step
血あり涙ある
sympathetic; considerate
チイマー
delinquent boys lit.: teamers)
ちぇ
damn; shit
力こぶを入れる
take great interest in; showenthusiasm for
力になる
help; assist
力を入れる
strain; put strength into; put effort into
痴漢
groper; the act of groping
ちきしょ
shit; damn
ちくしょ
shit; damn
ちくる
tattle; report
ちち
breasts; tits; boobs; knockers
ちちくりあう
pet one another; caress one another
地デジ
ground-based digital broadcasting
千鳥足
drunkenly
千鳥足で歩く
walk like a plover
血の出るような金
blood money, money raisedby desperate means
血のめぐりが悪い
slow-witted, dull
ちび
shrimp; midget; half-pint
ちびこう
very small person
ちびた
very small boy or man
血も涙もない
cold-blooded, heartless, inconsiderate
チャームポイント
most attractive feature of a person
茶髪
dyeing hair brown, which became fashionable among young men andwomen in the mid-1990s
ちゃら
even; equal; nothing owed either way
ちゃらんぽらん
unreliable, irresponsible person
ちゃり(んこ)
bicycle
中華バイキング
Chinese-style buffet
駐禁
no parking
忠言耳に逆らう
honest advice isunpleasant
ちゅうする
kiss
中妻
ex-pat wife; wife of a Japanese person living abroad
中途半端
half-baked, half-cocked
中年太り
middle-aged spread
チュウハイ
Shochu highball
very, ultra
調教ゲーム
domination game
調子に乗る
get carried away [with]; be elated; be excited
調子のりすぎる
get carried away
ちょうだい
give
提灯持ち
flatterer; brown-noser
直帰
going straight home; going directly home
チョべりグ
very, very good
チョベリバ
very, very bad
チョムカ
very sickening
ちょんぼ
blunder; mistake; shoplifting
ちょんぼする
blunder; goof; shoplift
チンする
nuke; microwave
狆くしゃ
a very ugly person, male or female
ちんこ
penis
ちんちくりん
pipsqueak; squirt
ちんちくりんやろ
pipsqueak; squirt
ちんちん
dick, cock, penis
チンチン電車
tram
ちんば
cripple
ちんぴら
punk, young yakuza gangster
ちんぷんかん(ぷん)
gibberish; gobbledygook;babbling speech
ちんぽ
penis
ちんぼこ
penis
沈黙は金なり
silence is golden
ったく
an expression of exasperation: son of a bitch, damn it, for crying out loud,good grief, geez
ってこと
a conjuctive phrase or interjective phrase, used when expressing orseeking confirmation, such as: “ってことで...” = “So...”. Or used when continuing an interruptedthought, such as: “ ってことは...” = “And...”
ツー
touching, second/third base lit.: two)
つーか
a rougher version of “ ていうか
つうか
a rougher version of “ ていうか
通販
telephone sales
使い道
use; useful
月のもの
period; menstruation lit.: monthly thing)
突っ込んだ
sharp, thorough, penetrating
つばつけ
marking something
つぱってる
stylish but affected
つばをつける
mark something
つぼみ
clitoris lit.: bud; an elegant word for the anatomical area in question)
爪弾きもの
reject; refugee
つまみぐい
cheat on a partner lit.: eat with one’s fingers; n.b.: alsoused to refer to embezzlement)
爪で拾って身でこぼす
little gainat great cost
爪に灯火を灯す
lead a stingy life
爪の垢ほどない
have nothing dishonest in one’sconduct or behavior
爪の垢を煎じて飲む
I am unworthy
love juice
つら
face, mug
つるぺた or ツルペタ
smooth)skin and a ぺたpeta
デートクラブ
illegal prostitution organization lit.: date club)
手荒な
rough, heavy-handed
D
pregnancy resulting from “C”
DC
illegal prostitution organization
ティスト
taste; liking; preference
手一杯
busy; hands full; overwhelmed
T パック
T-back: thong panties
手いらず
untouched; requiring little trouble
手入れ
arrest lit.: obtaining, getting in hand)
手か
follower; underling; minion
でか
detective, dick
手が開いている
be free; be uninvolved in anything
手が空けば口が空く
if a person does notwork, he will not eat; work not, eat not
でかい
large; big
手が足らない
be shorthanded
手が長い
be a compulsive thief
でかぱい
big breasts; big tits; big boobs
手がよい
write neatly, cleanly
できあがっている
be tipsy; be drunk
手厳しい
severe; harsh; hard
てこずる
have trouble with; have trouble controlling; have a hard time with
手ごめにする
rape
手下
follower; underling; minion
でしゃばり
nosy person; neb-nose
手数をかける
make trouble for
手出しする
touch somebody; get somebody; grab somebody; lit.interfering, meddling.
でたらめ人間
unreliable, irresponsible person
てだれ
skillful, masterly
でっぷり
stout yet wealthy gentleman
鉄砲
penis lit.: gun, pistol)
徹マン
all-nighter, sex all night lit.: night fuck, where “man” is abbreviatedfrom “manko,” cunt; n.b.: the word "tetsu-man" usually means, in ordinary conversation playmahjong all night, and this other mean
鉄面皮
thick-skinned lit.: iron face skin)
手慰み
masturbation; jerking off lit.: finger/hand play)
手に合わぬ
get out of hand
手に取る
pick up
手にはいたものだ
be at home; be adept
デニる
to eat at Denny’s
手の切れるような
crisp, sharp enough to cut
手の組んだ
complicated, intricate
でぶ
fat; Fatso, Fatty
でぶでぶ
ton of lard
手間
nuisance, bother, trouble
デマ
false rumor; groundless rumor
手前味噌をあげる
praise oneself, blow one’s ownhorn
出目金
bug-eyed lit.: a species of exotic goldfish with round protruding eyes)
手も足も出ない
be at one’s wit’s end
手も足も踏む所知らず
bein ecstasy; be in heaven
寺銭
territory money lit.: temple money)
デルタ
pubic mound lit.: delta)
テレクラ
a telephone chat line or dating service
照れ屋
bashful person; shy person; wall flower
テレワーキ
telecommuting
手を打つ
strike a bargain
手を組む
join forces
手を濡らさずに取る
get something without anyparticular effort
手を引く
wash one’s hands of; pull out of
手を分ける
form groups; divide into groups
天国へいく
come; have an orgasm lit.: to go to paradise)
電動こけし
dildo; vibrator lit.: electric kokeshi doll; n.b.: akokeshi doll is shaped like an erect penis, hence its use here)
天に昇る心地
be transported with joy
天罰
poetic justice, justice of heaven
どいつもこいつも
everyone, everybody
盗撮
secret photography
童貞
virgin
胴元
gambling promoter lit.: sponsor)
ドガ食い
eating all one’s daily food in one meal
時々
at times, sometimes
ドクターストップ
being ordered by one’s doctor to giveup such habits as drinking, smoking, overeating, etc.
特ダネ
scoop, exclusive
特になし
nothing in particular
読も
reader model
退け
move aside; move it; out of the way
どけち
miser; skinflint
ところで
by the way
どざえもん
drowning victim
どじ
blunder, mess, bungle
年が明ける
the year begins, starts
年甲斐もない
foolishly; wrong for one’s age
ドタキャン
cancel at the last moment
どっちに転んでも
however this turns out
トップガン
top gun; ace
土手
pubic mound lit.: riverbank; n.b.: vulgar)
ドトル
go to Doutou
隣の芝生
the grass is always greener
とばしっこ
circle jerk
ドピュドピュして
let it squirt, squirt it out.
溝板選挙
very hard election campaign, in which candidatestry to get every available vote
溝鼠
sly, sneaky person; a rat
溝ねずみ
Japanese workers dressed in monotonously grey suits
とまと
menstruation; period
友食い
lesbian 69; lesbian cunnilingus lit.: mutual eating)
友チョコ
chocolate given by a woman on Valentine's Day to femalefriends
トライする
try; give it a go
トラグラ
abbreviation of transistor glamour, for a small and glamorouswoman
トラブル
trouble; difficulty; tough spot
トランジストグラマー
transistor glamour
とりあえず
for now; for the moment; for the time being
とり唐
fried chicken
鳥肌
gooseflesh lit.: chicken skin)
とりわけ
above all, especially, in particular
とりを取る
bring up the rear; last but not least
奴隷
slave
とろい
dull, stupid, slow
泥縄式
jerry-rigged; like locking the stable door after the horse hasbolted
泥棒猫
cat burglar lit.: thief cat)
頓痴気
dope; dullard
飛んでる女
superwoman lit.: flying woman)
ドンマイ
okay; not a problem
内証で舌を出す
laugh in one’s sleeve
内典外典
books about Buddhism and other religions
ないん
flat-chested; small-breasted
ナウい
cool, hip
ナウナウイズム
being interested only in the here and now withno regard for the future
中足
penis lit.: middle leg; third leg)
仲が好い
have good relations; be on good terms; be close to
長尻
someone who overstays his/her welcome
仲良い
be close
ながら族
people
泣き虫
crybaby
撫で肩
dropping, sloping shoulders
七転び八起き
tenacity; ups and downs in life
何やら
something or other
ナフ
really ugly girl
生中
beer in a medium-sized glass
生本番
bareback riding; intercourse without any protection lit.: rawperformance; raw main event)
舐め回す
to lick all over; to run one’s tongue over; to lick clean; tolick about
なめる
go down on
なめる
play around with; harass; annoy
成金
nouveau riche
成田離婚
newly married couples who decide to divorce as soon asthey arrive at Narita airport after a short honeymoon abroad.
なるはや
as soon as possible
なるほど
of course, I see, indeed
縄張り
territory
縄張り争い
turf war
何でもあり
No holds barred. [Ref: Yahoo Japan.]
何とか
something or other
軟派
womanizer
なんぱ
picking up of women by men
軟派する
go after women lit.: do the soft group thing)
何べん足を運ぶ
visit someone repeatedly
にうるさい
picky about
苦い顔をする
frown; make a wry face
にぎにぎする
jerk off; masturbate lit.: grip)
にくい
irresistibly good; great lit.: awful; similar in usage to “bad” in English tomean “good”)
肉眼
naked eye
肉的な
fleshy, voluptuous
肉の快楽
pleasures of the flesh
肉の満足
sensual gratification
肉の誘惑
temptations of the flesh
肉筆
one’s own handwriting; autograph
肉欲
animal passions, carnal desire(s)
二重人格
double personality; Jekyll-and-Hyde lit.: duplicateperson)
二枚舌を使う
tell a lie; be two-faced; speak with aforked tongue
二枚目
handsome man
二枚目半
a man who is both handsome and fun lit.: halfwaybetween nimaime and sanmaime)
ニューハーフ
transsexual
によると
according to
人気がある
be popular; be liked
人形を使う
putt wires
にんぐ
cheating
人間嫌い
a loner; a person who dislikes people; a misanthropist
人間ドック
thorough physical exam
人間のくず
human trash
ぬかった
really blew it
抜き差し
sex; sexual intercourse; fucking lit.: stroke)
抜けの殻
vanished, gone without a trace lit.: a shell with the contentsremoved.)
ぬるぬる
be wet
濡れた落ち葉
unappealing man/husband
濡れる
be wet; become wet
根赤
bright, optimistic, sunny
ネオコン
neoconservative
根暗
negative, pessimistic, gloomy
ねぐる
neglect
passive party in a lesbian relationship; geisha lit.: cat)
猫可愛がりにかわいがる
dote on;baby
猫舌
burned tongue
猫背
person with rounded shoulders or a stooped back lit.: cat back)
猫に小判
pearls before swine
猫の額のように狭い
very small,narrow
猫の目のように変わる
change likethe eyes of a cat; be fickle; be mercurial
猫ばば
pocket; act innocent
猫も杓子も
anybody
寝小便
bed-wetting lit.: sleep pissing)
ねず子
small, nervous, twitchy person lit.: little mouse)
small, nervous, twitchy person lit.: mouse)
ねずみこう
pyramid scheme
ネチズン
Netizen
ねっしい君
a sex friend for a woman lit.: sleep guy, with nesshicoming from the verb neru sleep)
粘り強い
stubborn, steadfast, persistent
根回し
process of developing or nurturing relationships in the hope offuture prosperity or growth
寝耳に水
a bolt from the blue; a great surprise
ノーパン
used to describe various establishments where the waitresses wearshort skirts and no underpants.
ノーブラ
no bra
脳足りん
twit, jerk, brainless lit.: brain lacking)
覗きや
peeping Tom
のっぽ
tall, gangly person
のどが渇く
be thirsty
野放しにする
let go; release
のび
thief; theft
のび師
thief
のみ行為
illegal bookmaking
飲み助
drunkard; habitual drinker
蚤の夫婦
a little man with a big wife
野良猫
stray cat
乗りかかった船
too late
乗り出した船
we are in for it
暖簾と相撲
wrestling with a shop curtain; doing somethingpointlessly
鈍間
dope, dullard
の割りに
considering; in consideration of
のんだくれ
constant drunk; bum
のんびりさん
laid-back person
のんべい
drunkard; habitual drinker
は、ば、ぱ
バーコード
the comb-over hairstyle favored by men vainly attempting tohide their baldness
バージンロード
the aisle that a bride walks down
バーテン
bartender
ハーフ
half-breed; a person of mixed
ハーモニカ
cunnilingus lit.: harmonica)
ハイオク
high octane gasoline
ぱいおつ
breasts; tits; boobs
バイキング
all-you-can-eat buffet
パイ爺
an old man who takes Viagra
売春婦
prostitute
ハイソ
high society
売女
whore lit.: selling woman; n.b.: harsh, vulgar expression)
パイター
ice cream on a stick
売人
dealer; pusher lit.: peddler)
バイブ
vibrator; dildo
パイプ
channels, official or otherwise
パイプカット
vasectomy
バイブレータ
vibrator; dildo
ハイミス
older unmarried woman
ハウスミヌカン
sales clerk in a fancy boutique clothing store
馬鹿
stupid, fool, idiot
歯が浮くようなお世辞
nauseating flattery
歯が利く
be of use
馬鹿くさい
absurd, silly, stupid
馬鹿正直
excessively honest
歯が立たない
be beyond one’s ability
歯が立たぬ
beyond one’s power
歯が立つ
be able to do; make understand
馬鹿ちょん
foolproof, idiot-proof
馬鹿丁寧
polite to a fault; excessively polite lit.: fool polite)
馬鹿との
an elite careerist with no common sense
馬鹿な一門
idiot, twit, fool
馬鹿安
absurdly cheap, very inexpensive
ばかやろう
ass, asshole
歯がゆい
irritated, impatient
馬鹿らしい
absurd, silly, stupid
馬鹿笑い
horse laugh lit.: fool laugh)
馬鹿を言う
kid around; joke
はきはき
briskly; cleanly; crisply
ばくちち
literally: exploding breasts; large breasts, big boobs,huge tits, massive jugs, bodacious tatas, etc.
はげ
bald; Baldy
化け猫
refers to an older woman who uses a lot of makeup to appear youngand attractive lit.: ghost cat)
歯応えがする
have opposition
はじき
pistol, gun, hand gun
梯子酒
bar-hopping, pub-crawling
恥知らず
shameless person lit.: not knowing shame)
パジャマコール
late-night phone call
蓮ッぱ
frivolous, flippant
蓮ッぱの女
unfaithful woman; loose woman
バストフィット
the way a bra fits. lit. bust fit)
ばそ
noodles
ばそや
noodle restaurant
畑違い
refers to children of the same father but different mother
旗日
menstruation; period lit.: flag day)
ばたや
people who live by scavenging
働き蟻
hard worker
働き蜂
hard worker
ぱちぱち
crackly, snap
パチプロ
professional pachinko player
パチモン
cheap knockoffs of famous brands
八文字を踏む
walk parrot-toed
罰一
a man or woman who divorced one time
ばっかり食べ
eating only one thing at a time
バックシャン
used to describe a woman who looksbeautiful only from the back
ばつぐん
outstanding
ばったや
fence; someone who sells stolen goods at low prices lit.: batta[grasshopper] + ya [person])
バッチグー
very good; excellent; spot on
八方美人
one who shows people what they want to see
八方塞がり
cornered; embattled on all sides
初耳
haven't heard that before; that's news to me lit.: first ear)
派手好み
showy, expressive person lit.: someone who likes a showy,dramatic style)
派手好き
showy, expressive person lit.: someone who likes a showy,dramatic style)
派手にやる
be excessive; be extravagant
パない
excellent; good; great
鼻が開く
be amazed; be bemused
鼻が高い
be proud
花金
happy Friday; TGIF lit.: flowery Friday, when young men and otherswould stay out until the last trains headed in for the night)
鼻薬
a bribe
鼻毛をよむ
make a fool of a man; lead a man by his nose
鼻先の思案
short-sighted thought
話にはならない
be out of the question
話の腰を折る
interrupt someone
話を飲む
go along with; accept
花園
cunt lit.: garden)
鼻つまみ
disgusting fellow
バナナ
penis lit.: banana)
鼻につく
be disgusted with; it stinks; stick in one's craw
花の給料日
payday lit.: flowery payday, whenyoung men and others would stay out until the last trains headed in for the night)
鼻の先であしらう
turn up one’s nose; treat ina haughty manner
鼻の下
the mouth
鼻の下が長い
be infatuated
花の十八歳
blossoming 18-year-old girl lit.: 18 yearflower)
鼻ぺちゃ
flat-nosed
鼻を折る
humiliate
花を咲かせる
have fun talking about something
鼻を高める
be proud; be boastful
花を摘む
peeing or pooping in the woods
花を持たせる
let someone have/take the credit for
歯に合わない
be unsuitable
歯に絹着せない
speak frankly
歯の浮くようなお世辞
歯の根が合わない
have one’s teeth chatter with fear
馬糞
horseshit
vagina of an older woman lit.: clam)
はめ(になる)
fix, jam, tight spot
はめはめする
fuck
はめる
fuck lit.: bury)
早とちりする
jump to conclusions
ばら
bulk storage
腹が大きい
be pregnant; have a potbelly; be big-hearted
腹が立つ
be furious; get angry; be pissed off
腹ができている
be resolute; be prepared
腹がへこへこする
be starving; be very hungry
腹が減る
be hungry
腹下し
loose bowels; loose stool
腹黒い
black-hearted, wicked, evil
パラサイトシングル
a single person who earnsenough to live alone but prefers to live rent-free with his or her parents
ばらす
squeal; inform
腹立ち
anger
腹違い
refers to children of the same father but different mother
腹の中で笑う
laugh in one’s sleeve
腹の身の内
be temperate in eating and drinking
腹八合医者いらず
temperance requiresno physician; “temperance is the best physician”
腹八分目
do not overeat; do not eat too much; eat inmoderation
腹をかかえて笑う
hold one’s sides with laughter
腹を立てる
lose one’s temper; become angry with
腹を読む
read someone’s mind
はらを割って言わせば
to be honest be frank
バリケード
a cock tease
破廉恥人間
shameless person
歯をならす
be angry; be sorry
歯を見せない
remain serious
歯をむく
become angry
パンク
punk; punk-like
半殺し
beating to a pulp lit.: half killing)
晩婚化
later marriage; marrying when older
パンスト
pantyhose
パンスト
panties; stockings; nylons
パンタクール
Capri pants, pedal pushers
パンタロン
cropped pants
番長
leader of a group of delinquent teenagers
パンチラ
=a quick glimpse of a woman’s panties
パンチラ
peeping at somebody's underwear
ハント
cruising, hunting
ハンドキャリアー
employee of a messenger or deliveryservice
バンバンやる
fuck; bang lit.: bang; n.b.: used for hot and heavysex)
パンピ
most people
ひ、び、ぴ
B
second base
ヒートアップする
heat up; become exciting
ビーナスの丘
pubic mound lit.: hill of Venus)
PPK
used to describe an elderly person who doesn’t have to sufferthrough a lot of illness or disability before death but remains mentally and physically active untildying suddenly of a heart attack or str
ヒーロパケージ
a commercial in which the product is the “hero”of the segment
火遊び
sexual activity among teenagers
ぴかぴか
sparkling, glistening, shining
ぴかぴか十八歳
sweet 16 lit.: shining 18; usedonly for girls)
ぴかぴかする
twinkle; sparkle
光を当てる
shed light on; cast light on
引きこもり
withdrawal into oneself
飛行機
getting high by inhaling glue or paint thinner lit.: airplane)
膝栗毛
hike, walking trip
久々
it's been a while; long time, no see
日サロ
tanning salon
膝を進める
come nearer; draw closer
膝を交えて語る
have a heart-to-heart talk
悲惨
terrible, horrible, disasterous
びしょびしょ
be wet
美人と言うも皮一枚
beauty is butskin deep
ひだ
vulva
左団扇で暮らす
live well; live the good life
左党
strong drinker; heavy drinker lit.: left-handed party; this impliespeople so eager to drink that they use their left hand while eating with the right)
左前
adversity, decline, failure lit.: left front)
左前
poor; badly off; short of money; hard up
左巻き
screwball; eccentric; nut lit.: wound left)
ぴちゃぴちゃなめる
go down on
びっこ
lame person
引っ張りだこ
very popular
ヒップボーン
びてれ
television; TV
一足早い
early, beforehand
一息つく
take a breath of relief; take a sigh of relief
ひどい目に合う
have a horrible experience; go through the mill
人殺し
murderer, killer
一筋
without diversion, straight; earnestly
人並みの
normal, standard, typical
一夜妻
prostitute; one-night stand lit.: one night wife)
一人遊び
play with oneself; masturbate lit.: play alone)
ビニ本
vinyl book
ヒネ
cop, police officer lit.: groan, from the verb “hineru,” to groan)
ひねりがない
not very clever
響きがいい
sounds good; a nice ring
ビビる
be scared out of one's mind; be scared half to death
暇を出す
send away; fire
秘密結社
secret society
秘密の花園
vagina; cunt lit.: secret garden)
ひも
pimp
百万手を使う
try everything
百貫でぶ
ton of lard
ひやりはっと
a close call, a near miss
ひらひら
vulva
昼マン
nooner, midday sex; daytime fuck lit.: noon fuck, where “man” isabbreviated from “manko,” cunt)
ヒロポン
heroin
ピンクちらし
flyer advertising a sex-related business lit.: pinktrash)
ぴんさつ
brand new, crisp bank note
ピントくる
get a feel for
ピント外れ
spacey; out of focus; slightly senile
ぴんはね
shakedown; kickback
ぴんぴん
erect penis; hard-on
ぴんぼけ
spacey; out of focus; slightly senile
ふ、ぶ、ぷ
ファクする
fax; fuck
ファミコン
video game machine, video console
ファミレス
family restaurant
風評
rumor, gossip; bad reputation
フェーク
fake, fakeout
フェイス
facial appearance
フェミオ
young men dressed in a creatively feminine way, including chapatsu
フェラ
fellatio; blow job
ぶ男
an ugly man
深読みする
read into things
ぶきっちょ
clumsy, klutzy
ふぐり
penis
mother
袋の中の鼠
a cornered person
不幸中の幸い
blessing in disguise
ふざける
play around; fool around; joke with; chat, talk rubbish
penis lit.: wisteria)
ぶしい
subdued yet tasteful
不承不承に
reluctantly, obstinately
ぶす
ugly woman
zero; meaningless person lit.: pig)
ぶたしゃぶ
pork shabu-shabu
豚鼻
pig nose lit.: pig nose)
豚面
person with wide nostrils and thick lips, or a vulgar personality
豚箱
jail, slammer
豚箱
holding cell; can; pokey lit.: pig box)
ふたまた
two-timing; double-dealing; two-timer; double-dealer
二叉をかける
have something both ways; be on the fence
ぶちっこむ
fuck lit.: ram; n.b.: used mostly by men)
プチブル
petit bourgeois
drugs
ぶっきらぼう
terribly blunt; very direct
ぶっきらぼう
curt; blunt; brusque
ぶってる
pretentious
筆おろし
lose one’s virginity lit.: use the brush for the first time; n.b.:applies to boys only)
筆が立つ
write well; be a good writer
布団に地図
bedwetting lit.: a map on the futon)
部分痩せ
spot reducing
フライング
a false start in an athletic competition
プラスアルファ
“plus alpha”: a little more than usual
ブラック
a person with a poor credit rating, who is therefore blacklisted
プラビ
Brad Pitt
ふらふらと
with a light side-to-side motion
プリーケー
prepaid cellular phone
フリーター
フリター
part-time
振り出しに戻る
be back to the beginning; be back tosquare one
ぶりっ子
young girl who affects an exaggeratedly sweet and innocent manner;an excessively cute, girlish woman
フリマ
flea market
ふりをする
pretend; fake
ブルセラ
one form of the underground sex industry in which dirty underwearis purchased from teenage girls and sold to men
ブレスト
brainstorming
プレハブ
prefabricated home
プロ
professional woman in the sex industry
糞詰まり
constipated lit.: stuffed with feces)
ペーパードライバー
a person who has a current driver’slicense but doesn’t own a car
ヘア
pubic hair lit.: hair, from English)
ヘアマニキュアー
temporary hair dye or streaks
ペアリング
an unmarried couple living together
ペイ中
addict
べそ
in tears, unhappy; close to tears
へそが宿替えする
be convulsing with laughter; laughuntil the belly hurts
へそ茶
a huge joke
へそで茶を沸かす
laugh until one’s sides split
へそ曲がり
perverse, twisted, obstinate lit.: twisted or crooked navel)
臍を曲げる
become perverse lit.: twist the navel)
下手糞
klutz; a person who is awkward lit.: poor shit)
べたつく
heavy petting
へたなまねをする
make a false move; make a stupidmove
へたに動く
make a wrong move; make a false move
べたべたする
ぺたんこ or ペタンコ
a flat
ぺちゃぱい
small breasts; flat-chested
ぺちゃんこ
flat; flattened
ペッティング
petting
別に
別の夢を見る
be unconscious
屁でもない
not care a bit; not give a damn about lit.: not even a fart)
ベテラン
an older worker with extensive experience; also used jokingly for anold piece of equipment; not used for people who served in the military
ペテン師
swindler
へど
vomit, puke
ぺにす
penis
屁の河童
cinch; piece of cake; easy as pie
へのこ
penis
蛇の生殺し
left in limbo
へべれけ
very drunk; dead drunk
ヘボ
common; ordinary; mediocre
へま
blunder, mess, bungle
へまする
make a mistake; screw up
へみたい
nothing could be easier; simple; obvious lit.: like a fart)
屁理屈
a far-fetched story; a tall tale
屁理屈を言う(並べる)
quibble; split hairs[over]; put forward a far-fetched argument
ベル
clitoris lit.: bell)
ヘルス
health: a type of massage parlor
ベル友
person with whom one communicates by pager
ベルばら
Versailles roses
ぺろぐり
oral sex; blow job
べろべろ
dead drunk; totally drunk
へをひって尻つぼめ
appear innocent afterdoing something bad
ベンリー君
a boyfriend who takes good care of his girlfriend lit.:convenient guy; n.b.: used by women in a ranking system)
ほ、ぼ、ぽ
ホームエステ
a service that goes to clients’ homes to give beautytreatments
ホームセンター
home center
ホームドラマ
soap opera
ホームドレス
house dress, plain dress for everyday wear
ボイハント
cruising for boys
ポイントメーク
making up only parts of one’s face instead ofdoing a full make-up job
方向音痴
having no sense of direction
傍若無人
arrogant, outrageous; audacious
ボキャ貧
lacking the words to say what one wants to say
ポケバイ
a very small motorbike
ポケベル
pager, beeper
ボコボコ 1) burbling /
ほし
suspect; criminal
ほし
target, perp, killer
ほしぼどう
nipples
ぼず
boy, kid
ホストクラブ
sex industry clubs where men can meet so-calledhostesses who serve their various needs
ボタン
clitoris lit.: button)
ぼっきする
become erect; get hard
ぼっきんぐ
erection; erect
ボックス
vagina
ほっとく
let it be; leave it; let it go
ホットボックス
a container for keeping oshibori
ぽつりぽつり
bit by bit; little by little
ボディコン
body-consciousness; a young woman who is preoccupied withher sex appeal
ポテチ
potato chip
dead body; corpse lit.: Buddha)
骨おしみ
lazy, sloth, indolent
骨折り
exertion, labor; service
骨川筋衣文
a person who is skin and bones
骨なし男
spineless person
骨になる
die
骨抜き
coward; spineless
骨のある男
a man of spirit
骨休み
rest, relaxation
ホモ
homosexual; gay man
ホモだち
male homosexual lover
ほもる
have homosexual sex
ぼや
boy, kid, son
ぼや
penis lit.: boy, son)
ほら吹き
show-off
ほらを吹く
talk big; toot one's own horn
ポリこう
cop; copper
惚れる
have a crush on
ぼろい商売
easy money
ホワイトディィ
March 14, when men are supposed to givewomen a return present for the chocolate
本気
earnest, serious, intent on
ぽんこつ
worn-out; outdated; useless; junk
ポン中
addict
本当のことを言ったら
tell the truth
本の虫
bookworm
本番
intercourse; sex
ほんま
really
本命君
a boyfriend who is the one for his girlfriend lit.: real thingguy; n.b.: used by women in a ranking system)
本命チョコ
chocolate given by a woman on Valentine's Day toexpress her interest in or desire for a guy
マークする
mark; identify
マーケットイン
“market in”: incorporating the needs of the marketinto a product
迷子になる
get lost; become lost
マイナスシーリング
a budget which is reduced incomparison to the previous fiscal year
マイブーム
something that a person is currently obsessed with orfascinated by
マイペース
“my pace”: at one’s own pace
まえの毛
pubic hair; bush
まえ
private parts
巻く引き
ending, closure
枕を高くして寝る
sleep tranquilly
マクル
go to MacDonald’s
マグロ
body of a person run over by a train lit.: tuna)
負け犬
born loser lit.: lost dog)
負け惜しみ
sore loser
負け組み
loser
孫の手
back scratcher made of wood
まさか
no way, really
まさかの時
a time of need; an emergency
まさぐる
finger; grope
マザコン
mother complex; excessive attachment to the mother thatcontinues into adulthood, and the tendency to expect motherly affection from most women
まじ
really, seriously
マス
masturbation
ます(を)かく
beat off; masturbate
まずい
oh no, uh oh; gross
まずいことになった
be in a bit of trouble
ますこっと
“mascot”: a small thing that a person values
ますます
more and more, all the more
瞬く間に
in a flash, in a twinkling of an eye
待ちに待った
long awaited
町の女
street girl; street walker lit.: street girl)
町のダニ
street vermin lit.: street tick)
マチョー
macho
マック
McDonalds
まったく
an expression of exasperation: son of a bitch, damn it, for crying outloud, good grief, geez
松茸
penis lit.: matsutake mushroom)
まっぱ
stark naked; totally nude
まっぽ
uniformed policeman
まっぽう
uniformed policeman
まっぽうのお嬢
uniformed police woman
窓際族
sidelined redundant or incompetent employees deprivedof any work to do all day long lit.: window side tribe)
的外れ
off target, miss, error
まとめ食い
eating all one’s daily food in one meal
マニア
maniac, freak, nut
間抜け
out of it; dumb; mindless lit.: lacking rhythm, pacing, modulation)
まねをする
imitate; copy
ママ
mama; mom; mommy; mother
ままちゃり
the kind of bicycle favored by housewives running errandsaround their neighborhood
まめ
clitoris lit.: bean)
麻薬王
drug lord
眉唾
fishy; dubious; questionable lit.: saliva in the eyebrows)
まら
dick; cock; penis
マラ兄弟
refers to men having sex with the same woman; a formof “blood brotherhood” among some men
まるがい
victim
丸刈り
shaven; shaven head
丸くおさめる
smooth over a dispute or quarrel
丸腰
unarmed, not wearing a sword
まるた
victim
マルチ
multilevel marketing
マルチ商法
pyramid scheme
まるひ
victim
まるぽちゃ
a short, plump but attractive woman
万が一
just in case; in the worst case
漫画喫茶
cafe where you can read as many manga as you like for acharge of about 500 yen per hour lit.: manga cafe)
マンキツ
manga café
まんじゅう
cunt
まんずり
masturbation lit.: 10,000 strokes; n.b.: applies to women only)
万引き
shoplifting
ミーハー
overly fascinated with and impressed by celebrities
見栄っ張り
showoff lit.: displaying oneself)
身がいる
be interested in
身から出た錆び
have no one to blame but oneself
ミス
mistake
ミスコン
beauty contest
ミスターレティー
male transvestite
ミスマッチ
mismatch; bad choice
水をあける
have a small lead; be ahead by a bit
水を差す
throw water on; cool down
未曾有
unprecedented
味噌をつける
make a mess of something
道草を食う
waste time while doing an errand
ミツガ君
a boyfriend who gives gifts to his girlfriend lit.: contributorguy; n.b.: used by women in a ranking system)
みつぐ君
a young man who gives his girlfriend any designer goods shewants
三つ口
hair lipped person lit.: three mouths)
三つ子の魂百まで
as the boy,so the man
みっともない
shabby looking; poor in appearance
水底の針を探す
look for a needle in ahaystack
身に毛がよだつ
be frightened; hair-raising
ミニコミ
communications within a small range
ミニスカ
miniskirt
身になる
do a person good; be beneficial
身の上相談
a discussion about personal matters
身の内と宝は朽ちることなし
treasures of the mind do not decay
身の下相談
a discussion about sexual matters
耳新しい
news
耳が痛い
hear something bad about oneself
耳学問をする
to learn by listening
耳が肥える
have a trained ear
耳が近い
hear well
耳が遠い
be deaf; hear poorly
耳が速い
hear well
耳が横につく
listen well
耳に逆らう
oppose; be distasteful
耳に熟する
hear and understand well
耳にする
hear; catch wind of; hear by chance; hear by accident
耳に蛸ができる
talk someone’s ear off
耳の穴を掘ってよく聞け
listenattentively
耳の痛いここを言う
say somethingunpleasant
耳より
pleasing, encouraging
耳を貸さない
turn a deaf ear
耳を貸す
lend one’s ear to; give ear to
耳を傾ける
listen attentively; listen closely
耳を澄ませる
prick up one ’s ears; listen carefully
宮仕え
ironic way to describe working for a private enterprise
ミルク
semen; come; spunk lit.: milk)
ミルクタンク
breats; tits; boobs lit.: milk tanks)
身を締める
hide; hide out
身を任す
have sex lit.: yield the body)
ムードメーカー
mood maker; mood creator; something orsomeone that creates or sets a mood
むかつく
be repulsed; be disgusted
惨い
inhuman
婿投げ
husband tossing
虫唾が走る
be disgusted with; loathe; give one the creeps
虫の息
faint breathing
むしゃくしゃする
be irritated; be fretful; be annoyed; bevexed
務所
slammer, jail
息子
penis lit.: son)
vagina lit.: daughter)
無茶
reckless; chaotic; messy
むっく
a thick illustrated publication on a single topic printed to look like amagazine
無二無三に
recklessly, desperately
胸がいっぱい
overwhelmed with emotion; my heart is too fullof words; I have no words for
胸が躍る
one’s heart leaps with
胸が広い
be open-hearted; be magnanimous
胸に一物ある
have an ax to grind
胸に釘
a twinge of conscience
胸を打ち明ける
open one’s mind
無謀
rash, thoughtless, reckless
むらさき
soy sauce
メア ド
mailing address
名器
vagina that looks or feels wonderful lit.: excellent box)
迷宮入り
dead-end, unsolved, unanswered, unresolved
目上
a superior; a senior; someone above you in a hierarchy
目移りする
be embarrassed or confused by many choices
目がある
be careful; be attentive
目が多い
many people are looking, watching
目が遅い
be slow to understand; be slow on the uptake
目が肥える
have a trained eye; have a good eye
目頭が熱くなる
warm tears well up in one'seyes
目が少ない
few people are present
目がすわる
eyes are fixed
目が高い
have advanced views; have lofty ideas
目が近い
be short-sighted
目が散る
one’s glance is distracted
目がつく
look at carefully
目がつぶる
sleep; die; shut one’s eyes
目がつぶれる
become blind
目が出る
be lucky; have good luck
目が遠い
be farsighted; have lofty ideas
目が届く
meet
目がとまる
pay heed
目がない
have a weakness for
目が速い
understand quickly; be a quick study
目が増える
the number of people
目から鼻へ抜ける
do something quickly andcleverly
盲の垣覗き
do something useless
盲のまぐれ当り
lucky shot
盲判
rubber stamp; blind approval
目先
before one’s eyes; under one’s nose
目先の変わった
new, novel
目先を変える
do something new or different
目下
an inferior, subordinate; someone below you in a hierarchy
飯風呂寝る
“food, bath, sleep”: typical salary-man words saidto his wife after he comes home from work late at night
目印
sign, landmark
めすめす
lesbian 69; lesbian cunnilingus lit.: female-female)
目立ちたがり
someone who wants to be the center of the attentionhave the limelight lit.: wanting to have attention stand out)
目玉
top seller
めっしい
a young man who treated his girlfriend to good meals
め電話
a call from a woman
目と鼻の間
very close
目に浮かぶ
remember
目に角を立てる
be angry
目に触る
be a nuisance; be in the way
目にとめる
observe with care; keep an eye on
目に残る
linger in one’s memory
目には目を、歯には歯を
an eye for an eye,a tooth for a tooth
目の上のこぶ
an eyesore; something that is in the way
目の上のたんこぶ
constant hindrance; thorn inone’s side lit.: bump above the eye)
目の薬
a little bit; only a little
目の覚める
bright, vivid
目の正月
a feast for the eyes
目の毒
something that shouldn’t be seen; a temptation
目は口ほどものを言う
the eyes say asmuch as the mouth does
目歯ま
eyes, teeth, dick
目星
aim, objective, mark
めめしい
sissy; wimp
もめる
to take notes
メルア ド
e-mail address
メル友
friend with whom one corresponds by e-mail
メルヘンチック
having a fairy tale atmosphere
目を奪う
be too beautiful to look at
目をかける
be kind to
目を覚ます
awaken; become enlightened
目を三角にする
be angry
目をつける
notice; catch onto; direct one’s attention
目を通す
scan; read rapidly; pass one’s eyes over
目を盗む
do something stealthily
目を引く
draw one’s attention; catch one’s eye
目を丸くする
be astonished, surprised, or angry
目を回す
be very busy; lose consciousness
目をやる
look towards
めんご
sorry
メンス
menstruation; period
めんどくさい
what a pain
綿棒
cotton swabs, often for the ears; a Q-tip
面目ない
be ashamed
面目を失う
disgrace oneself; suffer a let-down
面目を施す
do honor to oneself
モーテル
motel; usually refers to a rabu hoteru.
モーニング
breakfast special
猛烈社員
salary-man who puts all his energy into hiscompany to the exclusion of everything else in his life
モカラ
mocha latte
もぐる
lie low
もてる
be popular with; be made much of; have lots of people in love with one
もどす
vomit; puke; upchuck lit.: return)
物好き
fanciful, curious, whimsical
ものすごい
incredible, great, large
ものたりない
be not quite happy
物にする
have sex lit.: make a thing one’s own)
ものを言う
be everything; mean everything
モバイラー
person fond of using a mobile phone
もみもみする
pet
桃色遊戯
sexual activity among teenagers
もやし
skinny person lit.: bean sprout)
守料
territory money lit.: protection fee)
門前払いをする
close someone out
やーこう
yakuza; Japanese gangster
やーさま
yakuza; Japanese gangster
やーさん
yakuza; Japanese gangster
やおちょう
fixer; someone who throws a race, fight, or other form ofcompetition
やかましい
quiet; be quiet; shut up
焼き鳥
fire fatality lit.: grilled chicken)
やく
drugs
やくざ
yakuza; Japanese gangster
役に立つ
be useful; be fit for
疫病神
pest; odious person lit.: pestilence god)
やさ
hideout
矢先に
just as
安陰買
cheap prostitute lit.: cheap seller of obscenity)
痩せ馬に重み
an excessive burden; too much to ask
痩せっぽち
very skinny person; stick; beanpole
谷地
vagina lit.: valley)
やつ
he; him
八つ当たりする
vent one's anger at everyone around
やっかい
problem, trouble spot
やっちゃう
fuck
やっちゃん
yakuza; Japanese gangster
やっつける
beat up
やっぱ
naturally; of course, ultimately, in the end, finally
やっぱし
naturally; of course, ultimately, in the end, finally
柳腰
willow waist
やばい
dangerous, troublesome; I’m in for it
やばいかも
this can’t be good
ヤフオク
Yahoo! auctions
やぶ蛇を出すな
don’t drive a snake from a bamboogrove; let sleeping dogs lie
野暮
unrefined, uncouth, boorish, rustic
野暮てん
boor; unrefined person; redneck
やま
case
山師
swindler lit.: mountain master; n.b.: once a vulgar word for miner)
ヤマンバ
subculture of teenage girls who dye their hair blonde, tantheir faces or use dark make-up except around their eyes, and wear platform boots
闇金融
black-market financing; illegal financing
やめとく
pass; pass on; skip
やり雄
an easy rider
遣り口
MO, modus operandi
やり友
someone with whom one is not romantically involved but frequentlyhas sexual relations with anyway
やる
kill; off; take out lit.: to do)
やるな!
impressive
ヤンエグ
young executive
ヤングラ市場
underground economy in goods and services,involving lots of barter and buying and selling of secondhand goods
やんまま
young mother in her early twenties
ヤンママ
U.S. mother; American mom
U- ターンラッシ
return-home rush
ゆき
coke; cocaine lit. snow)
雪と墨ほど違う
as different as snow fromcharcoal; as different as black from white
揺さぶりをかける
try to unsettle; try to put/throwsomebody off balance
油断する
let down one’s guard
ゆっくりさん
sluggard; someone who is very slow
指折り
person or talent of the highest order
指印
an index, a measure
指を染める
have a finger in; make an attempt; try
百合
vagina lit.: lily)
よいしょ人間
flatterer; sycophant
ようお参りに
pilgrim’s phrase: here I come; I am coming
よく言うのよ
don’t give me that
ヨグルト
semen lit.: yogurt)
余計なお世話を焼く
poke one's nose intoother's business; butt into other's affairs
涎がでる
drool over or at something
涎たらたら
drool over/at something
寄り道をする
detour; make a side trip
夜の女
street girl; street walker lit.: night girl)
ラー
someone who does something to excess
ラーメる
eat ramen
ライっている
be high
ライフセーバー
lifeguard lit.: life saver)
楽勝
piece of cake; easy; cakewalk
楽チン
easy; simple as pie
ラブホテル
love hotel: a hotel that rents rooms to coupleseither overnight or for two hours’ “use”
リーマン
Salary man, salary-man.
リベンジ
the determination of a loser to win the next time
リュック
backpack
了解
understood; roger; over and out; acknowledged
リンチ
refers to group members ganging up on one of their own, not necessarilylethally
ルーズ
loose; promiscuous; careless
ルーミング
arranging a room to one’s own tastes
ルックス
looks; appearance of one's face
ルックス
facial appearance
ルポ
reportage
ルンペン
tramp; hobo; destitute person; jobless person
るんるん
in a happy mood; very happy; happy as a clam
レキュラー
regular gasoline
レス
response
レズ
rezu
レズッけ
lesbian tendencies
レズビアン
rezubian
レズる
engage in lesbian sex
レッチリ
Red Hot Chili Peppers
ロードショー
having sex in the middle of a road or a park
ローラー作戦
steamroller operation
ローラー族
people devoted to inline roller-skating
篭城する
hole up; hide
ろくおん
toilet
ろくおんする
use the bathroom
ろくすっぽ
half-assed; half-baked
ロリコン
older men being sexually attracted to very young girls
ロン毛
long hair
ワーホリ
a visa arrangement to let young people from certain countries takeshort-term jobs in Japan and young Japanese to do the same in the partner countries
ワイとキック
the dead silence after a joke falls flat
若はげ
premature balding
わくわくする
be excited; be aflutter
鷲鼻
hooked nose lit.: eagle nose; not common among Japanese, butused in reference to Europeans)
ワッペン
a badge or insignia
わでん
telephone
わな
setup, trap, trick
わなを仕掛ける
set a trap
笑いもん
laughing stock lit.: laughing thing/person)
わりかし
relatively; somewhat
割りに合う
pay; pay for
割りのいい
lucrative; profitable; paying
割りを食う
turn out badly for; be disadvantageous to someone
wicked individual
割れ目ちゃん
vagina lit.: little crack)
ワン
first base; kissing lit.: one)
ワンウェー瓶
non-returnable bottle
わんざ
in droves; swarms; thronging
ワンパターン
stereotyped; predictable; in a rut lit.: one pattern, fromEnglish)
ワンマン
tyrant; boss
ワンレン
hair that is one length