Level 83 Level 85
Level 84

Chapter 7B - Dialogue - På kontoret


44 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
Ben er ingeniør og jobber i et lite firma.
Ben is (an) engineer and works in a little company.
Det er et byggfirma.
It is a construction company.
Der har han et kontor med et skrivebord og en PC, ...
There he has an office with a desk and a PC, ...
... en telefon og en skriver, og noen hyller med mange permer.
... a telephone and a printer, and some shelves with many folders.
I dag begynner han på jobb klokka åtte.
Today he starts at work at eight o'clock.
Først slår han på PC-en og leser e-posten.
First he turns on the PC and reads the e-mail.
Det tar nesten en time.
It takes almost an hour.
Etterpå går han på et møte.
Afterwards he goes to a meeting.
Alle kollegaene hans er der, ...
All his colleagues (definite plural) are there, ...
... og de diskuterer forskjellige prosjekter.
... and they discuss various projects.
Ben begynner på et nytt prosjekt denne uka.
Ben starts on a new project this week.
Det er veldig interessant.
It is very interesting.
Sjefen kommer også med mye viktig informasjon.
The boss comes also with a lot of important information.
Etter møtet jobber Ben på kontoret.
After the meeting, Ben works in the office.
Han lager modeller og regner ut dimensjoner.
He makes models and calculates out dimensions.
Noen ganger har han problemer.
Sometimes he has problems.
Da ringer han til Arne, og så diskuterer de litt.
Then (cf. så) he calls (to) Arne and then they discuss a bit.
Arne er flink, og de løser problemene sammen.
Arne is competent and they solve the problems together.
Ben har lunsj klokka tolv.
Ben has lunch at twelve o'clock.
Da spiser han i kantina.
Then (cf. så) he eats in the canteen.
Etter lunsj går Ben tilbake på kontoret.
After lunch, Ben goes back to the office.
Der sitter han og skriver en rapport.
There he sits and writes a report.
Han sender også noen e-poster.
He also sends some e-mails.
Klokka halv fem slår Ben av PC-en og drar hjem.
Half past four, Ben turns off the PC and goes home.
Om ettermiddagen snakker Ben med Cecilie.
In (cf. på, i) the afternoon, Ben talks with Cecilie.
Han forteller om arbeidsdagen.
He tells about the working day.
I dag begynte jeg på jobb klokka åtte.
Today I started at work at eight o'clock.
Først slo jeg på PC-en og leste e-posten.
First I turned on the PC and read the e-mail.
Det tok nesten en time.
It took almost an hour.
Etterpå gikk jeg på et møte.
Afterwards I went to a meeting.
Alle var der, og vi diskuterte forskjellige prosjekter.
All were there, and we discussed various projects.
Jeg begynte på et nytt prosjekt denne uka.
I started on a new project this week.
Sjefen kom også med mye viktig informasjon.
The boss came also with a lot of important information.
Etter møtet jobbet jeg på kontoret.
After the meeting I worked in the office.
Jeg laget modeller og regnet ut dimensjoner.
I made models and calculated out dimensions.
Noen ganger hadde jeg problemer.
Sometimes I had problems.
Da ringte jeg til Arne og diskuterte dem med ham.
Then (cf. så) I called Arne and discussed them (the problems) with him.
Arne var flink, og vi løste problemene sammen.
Arne was competent and we solved the problems together.
Jeg hadde lunsj klokka tolv.
I had lunch at twelve o'clock.
Da spiste jeg i kantina.
Then (cf. så) I ate in the canteen.
Etter lunsj gikk jeg tilbake på kontoret.
After lunch, I went back to the office.
Der satt jeg og skrev en rapport.
There I sat and wrote a report.
Jeg sendte også noen e-poster.
I also sent some e-mails.
Klokka halv fem slo jeg av PC-en og dro hjem.
Half past four, I turned off the PC and left [for] home.