Guía de saludos en inglés

Guía de saludos en inglés

Cómo saludar en inglés. Aprende a dar buena impresión con estas frases sencillas.
diciembre 22 2021

Los saludos son de lo primero que nos interesa aprender en inglés. Es un buen punto de partida, porque es lo que se dice cuando conocemos a alguien y queremos entablar una conversación

Sigue leyendo y te contamos cómo se saluda en inglés. Seguro que tienes preguntas: ¿hay saludos formales en inglés?, ¿cómo saludo a la gente mayor?

¡Vamos al lío!

Hello! Saludos para cuando conoces a alguien

La primera vez, quieres dar buena impresión. Podemos empezar por un saludo cordial. Estas son algunas expresiones para saludar en inglés:

Hello! - ¡Hola!

Este es el saludo básico que puedes utilizar con casi cualquier persona.

 

Hi! - ¡Buenas!

Una versión breve e informal de «Hello!». Los saludos informales son apropiados y simpáticos para saludar a conocidos, a gente del trabajo e incluso a alguien que acabas de conocer en una fiesta.

Mira en este vídeo de la app de Memrise cómo lo diría un hablante nativo:

Hi UK

Hi! - ¡Buenas!

 

Good morning!  - ¡Buenos días!

Utiliza este saludo por la mañana. Es muy común y lo puedes utilizar con quien quieras, pero siempre antes del mediodía.

 

Morning! - ¡Buenos días!

Una versión breve e informal de «Good morning!». Si te apetece usarla, dila con ganas, para que se vea que, efectivamente, es un buen día.

Mira en este vídeo de la aplicación de Memrise cómo lo diría un hablante nativo:

morning

Morning! - ¡Buenos días!

 

Good Afternoon - Buenas tardes

A partir de las 12:00 del mediodía, cambiamos de saludo. También puedes dejarlo en «Afternoon!», como por la mañana, y con el mismo entusiasmo.

 

Good Evening - Buenas noches

Lo habrás adivinado: es el saludo para la tarde-noche. Aquí también puedes decir solo «Evening!» para que quede más informal.

Si estás empezando y no te aclaras con los horarios, de momento puedes decir «Hello!» y «Hi!».

 

Come in - Adelante

Esto es lo que se dice para invitar a alguien a entrar a tu casa, a tu alojamiento, o si llaman a la puerta de la habitación en la que estás. Lo más común en inglés es decir «come in» después de «hello».

Saludos en inglés en el entorno profesional

Los saludos formales que ya hemos visto también son aptos para el entorno profesional. Habrá gente o clientes que prefieran un trato informal, pero, para curarte en salud, es mejor empezar por el saludo formal, sobre todo si no los conoces mucho.

 

Saludos informales en inglés

Como en todos los idiomas, en inglés hay saludos muy frecuentes en situaciones informales. Utilízalos con tus amistades, tu familia y con cualquiera con quien te sientas a gusto.

 

En vez de «Hello!», di:

  • Hey! (Reino Unido y EE. UU.)
  • You alright? (Reino Unido)
  • What’s up? (EE. UU.)

Esta es la pronunciación de Estados Unidos:

whats up

What’s up? - ¿Qué tal?

 

Bye! Expresiones para cuando te marchas

La mejor forma de despedirse en inglés es con simpatía, para dejar buen sabor de boca. Igual que con los saludos, hay varias formas de despedirte:

 

Goodbye! - ¡Adiós!

Esta es la despedida más típica y se puede usar con quien quieras, a cualquier hora del día.

 

Bye! - ¡Adiós!

Es igual que «Goodbye», pero un poquito más informal. También sirve para cualquiera, no solo amistades y gente del trabajo.

Mira en este vídeo de la aplicación de Memrise cómo lo diría un hablante nativo:

bye

Bye! - ¡Adiós!

See you soon! - ¡Hasta pronto!

«See you soon» es otra forma de despedirse, pero es más común entre amistades, familiares y gente que ves con cierta frecuencia. Es más cariñoso, porque insinúa que quieres volver a verlos.

 

See you later! - ¡Hasta luego!

Una alternativa a «See you soon» en inglés, que también se puede usar a cualquier hora del día.

Mira cómo lo pronuncian los hablantes nativos en este vídeo de la aplicación de Memrise:

see you later

See you later! - ¡Hasta luego!

 

See ya!  - ¡Chao!

Es la versión informal de «See you soon», como cuando decimos «Ta luego». Se usa con amistades y con la familia.

 

Take care - Cuídate

En inglés, puedes despedirte con «Take care» para expresar afecto. Les estás diciendo que se cuiden hasta que vuelvas a verlos.

take care

Take care - Cuídate

 

Have a nice day - Que tengas un buen día

Esta despedida, como «Take care», es una alternativa a «Goodbye». También puedes decir «Have a good day».

Mira en este vídeo de la aplicación de Memrise cómo lo diría un hablante nativo:

have a nice day

Have a nice day - Que tengas un buen día

 

Goodnight - Buenas noches

Esta es la despedida típica pasadas las 19:00. Es muy común y la puedes usar con quien quieras.

 

Night! - ¡Buenas noches!

«Night!» es la versión corta de «Goodnight» y se usa con tono simpático con gente a la que ya conoces.

¿Te han dado ganas de aprender inglés? ¡Échale un ojo al curso de inglés de Memrise ya!

Empieza a aprender

 

Frases de cortesía en inglés

Hay muchas expresiones de cortesía en inglés. Aquí tienes las más comunes:

Thank you - Gracias

Esta es una de las frases más importantes que utilizarás en inglés. Se utiliza para expresar gratitud cuando alguien hace algo por ti, por pequeño que sea, desde prepararte algo de comer hasta prestarte dinero. Es perfecta para situaciones tanto personales como profesionales.

 

Thanks! - ¡Gracias!

Es igual que «Thank you», pero más breve. Lo utilizamos más para agradecer detalles, como que te hagan un café o te abran la puerta.

Mira en este vídeo de la aplicación de Memrise cómo lo diría un hablante nativo:

 

Thanks

Thanks! - ¡Gracias!

 

Cheers! - ¡Gracias!

Esta puede ser un poco liosa cuando estás aprendiendo inglés. Por un lado, es lo que se dice para brindar, pero, en el Reino Unido, también es una forma de dar las gracias. Si vas al Reino Unido, puede que lo oigas mucho. Pruébalo si te ves con ganas, ¡así te integrarás más! Pero, por si acaso, empieza por la gente que ya conoces.

 

You’re welcome - De nada

Esta es la respuesta para cuando te dicen «Thank you».

Mira en este vídeo de la aplicación de Memrise cómo lo diría un hablante nativo:

youre welcome

You’re welcome - De nada

 

No problem - Nada

Esta es otra forma de decir «de nada» o «no hay de qué» en inglés. Es más informal.

Mira en este vídeo de la aplicación de Memrise cómo lo diría un hablante nativo:

no problem

No problem - Nada

Las celebraciones en inglés: Navidad, Año Nuevo, aniversarios y cumpleaños

Cuando celebras en compañía alguna ocasión importante, hay algunas frases en inglés que te vendrá bien saber:

 

Happy birthday! - ¡Feliz cumpleaños!

En inglés, para felicitar el cumpleaños, decimos «Happy birthday». También es lo único que necesitas saber para cantar el cumpleaños feliz, antes de cortar la tarta.

 

Happy anniversary! - ¡Feliz aniversario!

Usa «Happy anniversary» en inglés para felicitar a alguien que está celebrando el aniversario de algo importante. Lo más frecuente es utilizarla en el aniversario de una pareja o de una boda, pero también vale para otras ocasiones alegres, como los años que alguien lleva trabajando en una empresa.

 

Merry Christmas! - ¡Feliz Navidad!

Es una expresión en inglés para celebrar la Navidad y desear que se lo pasen bien estas fiestas. Otra opción es «Happy Christmas», que también vale para cualquier momento durante las festividades. Es como «Happy Holidays», pero específico para la festividad cristiana. También puedes referirte a Papá Noel como «Father Christmas» en inglés.

Mira en este vídeo de la aplicación de Memrise cómo lo diría un hablante nativo:

merry christmas

Merry Christmas! - ¡Feliz Navidad!

 

Happy Holidays! - ¡Felices fiestas!

Un saludo parecido a «Merry Christmas» que se usa mucho en EE. UU. para incluir a otras culturas y otras tradiciones además de la Navidad.

Mira en este vídeo de la aplicación de Memrise cómo lo diría un hablante nativo:

happy holidays

Happy Holidays! - ¡Felices fiestas!

 

Happy New Year! - ¡Feliz Año Nuevo!

En inglés es muy fácil desear un feliz año nuevo en Nochevieja o el día de Año Nuevo; decimos «Happy New Year!».

Mira en este vídeo de la aplicación de Memrise cómo lo diría un hablante nativo:

happy new year

Happy New Year! - ¡Feliz Año Nuevo!

Frases en inglés para dar el pésame o mostrar apoyo

Si quieres mostrar apoyo, por ejemplo, en un momento difícil, hay varias opciones:

 

Best wishes - Te deseo lo mejor (o «atentamente»)

En inglés decimos «Best wishes» cuando hay algún hito importante en la vida de alguien, como una boda o un nuevo trabajo. También puedes usarla como despedida en los correos, como «Atentamente». Es apta para situaciones personales y profesionales.

 

Good luck - Buena suerte

En inglés decimos «Good luck» cuando alguien va a probar algo nuevo, a empezar de cero o a participar en una competición de algún tipo. Hay quien dice «Good luck» sarcásticamente cuando cree que algo es imposible, como: «¿Te ves capaz de hacer esto, que es imposible? Pues te deseo suerte». Cuidado con decirlo con sarcasmo si aún estás aprendiendo inglés, pero así ya tienes en cuenta que ese uso existe.

 

I’m sorry - Lo siento

«I’m sorry» se dice en dos situaciones.

La primera es cuando alguien ha vivido una tragedia y quieres darle el pésame en inglés.

La segunda, que es más frecuente, es para disculparte. Puedes decirlo cuando te das cuenta de que has cometido un error, o cuando te chocas con alguien por la calle. Aunque no haya sido culpa tuya, los hablantes nativos dicen «I’m sorry» simplemente para expresar que ha sido un accidente y que no tenían mala intención.

Mira en este vídeo de la aplicación de Memrise cómo lo diría un hablante nativo:

Im sorry

I’m sorry - Lo siento

 

Y ya está, ya hemos visto todas las frases clave que necesitarás en inglés para superar el día o el año, de principio a fin. Cuando hayas aprendido estos saludos y expresiones, además de entablar conversaciones en inglés, darás una buena impresión.

Si quieres aprender aún más rápido y seguir mejorando tu inglés, ¿por qué no te descargas la aplicación de Memrise y te lanzas a hablar como un nativo? Aprenderás el idioma real con vídeos y audios de hablantes nativos pronunciando palabras y frases en distintas situaciones cotidianas. Nuestros cursos enganchan y son divertidos, y en un pispás habrás aprendido todo lo necesario para sobrevivir (y prosperar) en el mundo real.

Pruébalo y pasarás de aprender a lanzarte a hablar más rápido de lo que imaginas.

Apúntate ya