À tes burritos ! Apprends l’espagnol d’une nouvelle façon !
Embarque-toi dans une aventure espagnole avec le Chat Potté !
On a créé de nouveaux cours d'espagnol basés sur le film très attendu de DreamWorks, Le Chat Potté 2 : La dernière quête.
Apprends l'espagnol avec le Chat PottéApprends et immerge-toi dans la langue
Visionne la bande-annonce ci-dessous pour apprendre quelques nouveaux mots épiques de vocabulaire espagnol !
On a créé de nouveaux cours d'espagnol basés sur le film très attendu de DreamWorks, Le Chat Potté 2 : La dernière quête.
Le vocabulaire que tu vas apprendre
me han puesto muchos nombres
on me connaît sous bien des noms
Espadachín Felino
Pattes de Fer
El gato que susurraba a la leche
Le lécheur de leche
soy el gato con botas
je suis le Chat Potté
sois los mejores
vous êtes merveilleux
podéis ir tranquilos
rentrez bien chez vous
¡buenas noches!
bonne nuit !
tú, ¡lánzame!
toi, envole-moi !
¿queréis ver algo molón?
vous voulez voir un truc cool ?
¡otra!
encore !
¿seguís aquí?
vous êtes toujours là ?
esta se titula ...
celle-là s'appelle ...
la leyenda jamás morirá
la légende ne meurt jamais
tengo nueve vidas
j'ai neuf vies
las mates se me dan fatal
les maths et moi on est fâchés
un gato siempre cae de pie
un chat retombe toujours sur ses pattes
¡mirad!
regardez !
cuando solo tienes una vida
quand tu n'as qu'une vie à vivre
todo es más especial
c'est ce qui la rend unique
temedme si osáis
crains-moi, si t'es capable
nunca falla
ça ne rate jamais
confía en mí
fais-moi confiance
¿eso te parece mono?
tu trouves ça mignon ?
¿lo hago bien?
je le fais bien ?
¡para!
arrête !
¡que te va a dar un patatús!
arrête, tu vas te fouler un œil !
C'est l'heure de communiquer
Teste l'espagnol que tu viens d'apprendre avec notre chatbot IA dans ce scénario situé dans un cinéma.
Utilise les mots et phrases espagnols que tu as appris dans la bande-annonce du film pour t'entraîner à acheter un billet de cinéma.
Aventure
Ta mission : acheter une place de cinéma en espagnol
Débute la mission maintenantLe vocabulaire que tu vas apprendre
¿vamos al cine?
on va au ciné ?
¿qué tipo de películas te gustan?
quel genre de films tu aimes ?
podríamos ir al cine
on pourrait aller au cinéma
la entrada
l'entrée; le billet
¡ya he pillado las entradas!
j'ai déjà les billets !
tengo una entrada de sobra
j'ai un billet en trop
¿a qué hora empieza?
ça commence à quelle heure ?
¿quién más va a venir?
qui d'autre vient ?
¿qué día te viene bien?
quel jour te convient ?
¿está abierto?
c'est ouvert ?
los lunes está cerrado
c'est fermé le lundi
el cine está muy lejos
le cinéma est très loin
¿de qué va?
ça parle de quoi ?
yo voy sí o sí
je viens c'est sûr
¿cuál es el plan?
c'est quoi le programme ?
¿dónde quedamos?
on se retrouve où ?
¿a qué hora?
à quelle heure ?
venga va
on fait ça
vale, llevaremos algo de picar
d'accord, on amène de quoi grignoter
tengo muchísimas ganas
je me réjouis vraiment
estoy de camino
je suis en chemin
el viernes por la noche
vendredi soir
voy a llegar tarde
je vais être en retard
Scénario autour de la bande-annonce : rencontre « El Macho Gato »
Apprends et immerge-toi dans la langue espagnole avec la bande-annonce du film DreamWorks Le Chat Potté 2 : La Dernière quête
On a extrait des mots de vocabulaire de la bande-annonce du film DreamWorks Le Chat Potté 2 : La Dernière quête et on les a transformés en cours d'espagnol !
Apprendre
Apprends 25 nouveaux mots et phrases espagnols extraits de la bande-annonce ci-dessous
On a créé un nouveau cours basé sur l'espagnol de légende parlé par notre petit félin préféré, le Chat Potté ! Visionne la bande-annonce ci-dessous pour apprendre des nouveaux mots de vocabulaire espagnol.
Le Chat Potté 2
soy el gato con botas
Espagnol · Films
Le Chat Potté 2
¿queréis ver algo molón?
Espagnol · Films
Le Chat Potté 2
la leyenda jamás morirá
Espagnol · Films
soy el gato con botas
je suis le Chat Potté
¿queréis ver algo molón?
vous voulez voir un truc cool ?
la leyenda jamás morirá
la légende ne meurt jamais
has muerto
tu es mort
tengo nueve vidas
j'ai neuf vies
¿y cuántas veces has muerto ya?
et tu es mort combien de fois déjà ?
¡mirad!
regardez !
un gato siempre cae de pie
un chat retombe toujours sur ses pattes
yo no soy un gato faldero
je ne suis pas un minet
aquí es donde la dignidad viene a morir
c'est donc là qu'il faut renoncer à toute dignité
¿quieres rascarme la barriguita?
tu veux frotter mon bidon ?
sí, hombre
même pas en rêve
me han encontrado
ils m'ont retrouvé
él soy yo
c'est moi
por casualidad, ¿le ha visto?
vous savez peut-être où il est ?
atrapad a ese gato
attrapez ce chat
vivo o muerto sería perfecto
mort ou vif, ce sera parfait
me falta la espada
il me manque mon épée
no me fío de tí
je ne te fais pas confiance
confía en mí
fais-moi confiance
¿eso te parece mono?
tu trouves ça mignon ?
y con las patitas
et avec les petites pattes
¡para!
arrête !
¿lo hago bien?
je le fais bien ?
¡que te va a dar un patatús!
arrête, tu vas te fouler un œil !
S'immerger
Mets tes compétences en pratique en regardant la bande-annonce et en t'entraînant sur ce que tu as appris.
Maintenant que tu maîtrises le vocabulaire ci-dessus, grâce à l'aide de notre nouveau maestro, visionne la bande-annonce et découvre les mots et phrases amusants que tu as appris dans leur contexte !
C'est le moment de communiquer : Acheter un billet de cinéma
Communique en espagnol avec la bande-annonce du film DreamWorks, Le Chat Potté 2 : La Dernière quête
Tu t'es lancé·e dans ton aventure espagnole avec le Chat Potté ; il est maintenant temps de t'entraîner à utiliser le vocabulaire que tu as appris lors d'une mission spéciale !
Apprendre
Maîtrise ces 29 éléments de vocabulaire espagnol autour du cinéma et mets-le en pratique !
Regarde ces mots et phrases liés au fait d'aller au cinéma. Puis utilise le vocabulaire que tu as appris pour t'entraîner à avoir une vraie conversation en espagnol située dans un cinéma avec notre chatbot en IA.
Le Chat Potté 2
¿cuánto dura la película?
Espagnol · Films
Le Chat Potté 2
es gratis para estudiantes
Espagnol · Films
Le Chat Potté 2
¿hay descuento?
Espagnol · Films
la película
le film
¿cuánto dura la película?
combien de temps dure le film ?
dos entradas, por favor
deux billets, s'il vous plaît
es gratis para estudiantes
c'est gratuit pour les étudiants
¿hay descuento?
il y a une ristourne ?
el asiento
le siège
la pantalla
l'écran
¿a qué distancia está?
c'est loin ?
está muy lejos
c'est très loin
¿dónde está el baño?
où sont les toilettes ?
¿qué queréis tomar?
qu'est-ce que vous voudriez ?
¿nos pones ... ?
est-ce qu'on pourrait avoir ... ?
¿nos pones una de bravas?
est-ce qu'on pourrait avoir une portion de patatas bravas ?
¿cuánto cuesta?
combien ça coûte ?
¿aceptan tarjetas?
est-ce que vous acceptez les cartes ?
¿se puede pagar con tarjeta?
est-ce qu'il est possible de payer par carte ?
¿puedo sentarme aquí?
est-ce que je peux m'asseoir ici ?
creo que este es mi asiento
je crois que c'est mon siège
lamentablemente, no había asientos disponibles
malheureusement, il n'y avait pas de sièges disponibles
cállate
tais-toi
no entiendo nada
je comprends rien
¿qué te parece?
qu'est-ce que tu en penses ?
¡qué guay!
c'est trop cool !
oye, ¿qué ha dicho?
éh, qu'est-ce qu'il a dit ?
¿has leído este libro?
tu as lu le livre ?
¡estupendo!
génial !
me gustó más la película
je préfère le film
tiene final feliz
ça se termine bien
estoy enganchada
je suis accro
Aventure
Mission : devine l’intrigue du film en espagnol
Commence l’aventureCommuniquer
Profite d'une conversation authentique en espagnol en utilisant les mots et phrases que tu as appris
Ok, tu es prêt·e : tu as tout le vocabulaire dont tu as besoin, il est maintenant temps de le mettre en pratique. Profite d'une conversation virtuelle sur l'intrigue d'un certain nouveau film où l'on trouve un ami félin sans peur et sans reproche... !
DreamWorks Le Chat Potté 2 : La Dernière Quête © DreamWorks Animation LLC. Tous droits réservés.
Immersion totale : la meilleure façon d’apprendre l’espagnol
Les mots appris sur Memrise ? Entends-les en situation et utilise-les clairement
Apprendre
Avec les techniques d’un champion de la mémoire
S'immerger
Grâce à des clips vidéo et pistes audio de locuteur.rice.s natif.ve.s
Communiquer
Entraîne-toi à parler dans des situations de la vie réelle