Lección de italiano:¡Aprende italiano con
¡Aprende italiano con
Marco Mengoni y Memrise!
Aprende vocabulario en italiano del vídeo "Ti Ho Voluto Bene" con los hablantes nativos de Memrise
Aprende vocabulario en italiano del vídeo "Ti Ho Voluto Bene" con los hablantes nativos de Memrise
80 palabras y frases
sono partito per un lungo viaggio
me fui de viaje largo
più mi allontanavo e più sentivo di star bene
cuanto más me alejaba, más sentía que estaba bien
perché ti voglio bene veramente
porque realmente te quiero
lontano dagli errori e dagli sbagli che ho commesso
lejos de los errores y las equivocaciones que he cometido
ho visitato luoghi per non doverti rivedere
he visitado lugares para no tener que verte de nuevo
quanto avrei voluto in quell’istante che ci fossi
cuánto hubiera deseado en ese momento que estuvieras allí
non esiste un luogo
no existe un lugar
dove non mi torni in mente
donde no me vienes a la mente
avrei voluto averti veramente
habría querido tenerte de verdad
non posso farci niente
no puedo hacer nada al respecto
non fa niente
no importa; no pasa nada
non posso farlo ora
no puedo hacerlo ahora
ti voglio bene
te quiero (amigos y familia)
allontanare
alejar; apartar
veramente
realmente; verdaderamente
intero
entero
ad occhi aperti
con los ojos abiertos
senza dire una parola
sin decir una palabra
così
tan; así; tal
partire
irse; salir
per
para
lungo
largo
il viaggio
el viaje
lontano
lejos
e
y
ho
tengo
visitare
visitar
non
no
dovere
tener que ... ; deber
più
más
mi
me
sentire
sentir; oír
stare
estar
nevicare
nevar
molto
mucho; muy
camminare
andar; caminar
a volte
a veces
il fuoco
el fuego
freddo
frío
pensare
pensar
ora
ahora; ya
sognare
soñar
l'occhio
el ojo
aperto
abierto
credere
creer
vedere
ver
dentro
dentro
il mare
el mar
portare
llevar; traer; transportar
sembrare
parecer
felice
feliz; contento
cambiare
cambiar
crescere
crecer
senza
sin
dire
decir
la parola
la palabra
quanto?
¿cuánto?
volere
querer
perché
por qué; porque
esistere
existir
mentire
mentir
posso
puedo; yo podría
niente
nada
trovare
encontrar
la risposta
la respuesta
se avessi ...
si yo tuviera ... ; si tú tuvieras ...
chiedere
preguntar
ma
pero
fa
hace
sei
eres; estás; 6
il punto
el punto
ormai
ya; ahora
postare
postear; publicar (en redes sociales)
provare
probarse; probar
arrivare
llegar
davvero!
¡efectivamente!
davvero?
¿de verdad?
prima di
antes de
il senso
el sentido
lo sbaglio
el error
80 palabras y frases
sono partito per un lungo viaggio
me fui de viaje largo
più mi allontanavo e più sentivo di star bene
cuanto más me alejaba, más sentía que estaba bien
perché ti voglio bene veramente
porque realmente te quiero
lontano dagli errori e dagli sbagli che ho commesso
lejos de los errores y las equivocaciones que he cometido
ho visitato luoghi per non doverti rivedere
he visitado lugares para no tener que verte de nuevo
quanto avrei voluto in quell’istante che ci fossi
cuánto hubiera deseado en ese momento que estuvieras allí
non esiste un luogo
no existe un lugar
dove non mi torni in mente
donde no me vienes a la mente
avrei voluto averti veramente
habría querido tenerte de verdad
non posso farci niente
no puedo hacer nada al respecto
non fa niente
no importa; no pasa nada
non posso farlo ora
no puedo hacerlo ahora
ti voglio bene
te quiero (amigos y familia)
allontanare
alejar; apartar
veramente
realmente; verdaderamente
intero
entero
ad occhi aperti
con los ojos abiertos
senza dire una parola
sin decir una palabra
così
tan; así; tal
partire
irse; salir
per
para
lungo
largo
il viaggio
el viaje
lontano
lejos
e
y
ho
tengo
visitare
visitar
non
no
dovere
tener que ... ; deber
più
más
mi
me
sentire
sentir; oír
stare
estar
nevicare
nevar
molto
mucho; muy
camminare
andar; caminar
a volte
a veces
il fuoco
el fuego
freddo
frío
pensare
pensar
ora
ahora; ya
sognare
soñar
l'occhio
el ojo
aperto
abierto
credere
creer
vedere
ver
dentro
dentro
il mare
el mar
portare
llevar; traer; transportar
sembrare
parecer
felice
feliz; contento
cambiare
cambiar
crescere
crecer
senza
sin
dire
decir
la parola
la palabra
quanto?
¿cuánto?
volere
querer
perché
por qué; porque
esistere
existir
mentire
mentir
posso
puedo; yo podría
niente
nada
trovare
encontrar
la risposta
la respuesta
se avessi ...
si yo tuviera ... ; si tú tuvieras ...
chiedere
preguntar
ma
pero
fa
hace
sei
eres; estás; 6
il punto
el punto
ormai
ya; ahora
postare
postear; publicar (en redes sociales)
provare
probarse; probar
arrivare
llegar
davvero!
¡efectivamente!
davvero?
¿de verdad?
prima di
antes de
il senso
el sentido
lo sbaglio
el error
Aprende italiano con lecciones inspiradas en el contenido de YouTube que te gusta
Vídeos en italiano de temas que te interesan
Mejora tu italiano más rápido
Lecciones de Memrise adaptadas
Aprende italiano con lecciones inspiradas en el contenido de YouTube que te gusta
Vídeos en italiano de temas que te interesan
Mejora tu italiano más rápido
Lecciones de Memrise adaptadas
Memrise crea lecciones de idiomas inmersivas a partir de miles de vídeos con hablantes nativos, sacados de YouTube, TikTok y muchos más sitios. Sean cuales sean tus intereses y pasiones, tenemos contenido para ti. Nuestra tecnología extrae el vocabulario clave de los vídeos y lo compila en lecciones de idiomas únicas que te ayudan a mejorar tu italiano.
Te recomendamos
Tráiler de película italiana
Lección
42 palabras y frases
Jovanotti - Ricordati di vivere
Lección
79 palabras y frases
Fabio Rovazzi y Orietta Berti
Lección
43 palabras y frases
Tiempo libre
Lección
43 palabras y frases
5 consejos para mejores selfies
Lección
52 palabras y frases
Receta tradicional de tiramisù
Lección
84 palabras y frases
