Panoramica della lezione
This superb song is an absolute classic! Edith Piaf knew how to talk about love with style, panache and emotions!
Buttati in questa lezione ora e in cinque minuti riemergerai dall’altra parte e ti sembrerà di aver viaggiato in Francia.
49 parole/frasi da imparare
je vois la vie en rose
vedo la vita in rosa
quand il me prend dans ses bras
quando mi prende tra le sue braccia
des yeux qui font baisser les miens
degli occhi che fanno abbassare i miei
un rire qui se perd sur sa bouche
un riso che svanisce sulla sua bocca
il me parle tout bas
mi parla sottovoce
il me dit des mots d'amour
mi dice parole d'amore
un portrait sans retouche
un ritratto senza ritocchi
ça me fait quelque chose
mi fa provare qualcosa
des nuits d'amour à plus finir
notti d'amore infinite
c'est lui pour moi, moi pour lui dans la vie
è lui per me, io per lui nella vita
dès que je l'aperçois
non appena lo vedo; non appena la vedo
je sens en moi
sento dentro di me
mon cœur qui bat
il mio cuore che batte
les chagrins s'effacent
i dispiaceri svaniscono
les yeux
gli occhi
le mien; la mienne
il mio; la mia
baisser
abbassare
rire
ridere
se perdre
perdersi
voilà
ecco
un homme
un uomo
appartenir
appartenere
parler
parlare
bas
basso
voir
vedere
la vie
la vita
rose
rosa
le mot
la parola
l'amour
l'amore
tous les jours
tutti i giorni
quelque chose
qualche cosa; qualcosa
entrer
entrare
mon cœur
amore mio
grand
grande; alto
le bonheur
la felicità
dont
il cui; la cui
connaître
conoscere
la cause
la causa
pour moi
per me
pour lui
per lui
jurer
giurare
alors
allora; quindi
apercevoir
scorgere; intravedere
s'effacer
scomparire
plus
più
finir
finire
heureux
felice
mourir
morire
les ennuis
i problemi
Cerca #contenuti che ti piacciono
Impara a parlare delle tue vere passioni
Guarda video
Oltre 48.000 video di madrelingua
Impara i vocaboli
Impara nuove parole dai video
Chiacchiera con MemBot
Esercitati nella conversazione con il nostro partner AI per lingue
L’ingrediente segreto di Memrise
Impara
Memorizza i vocaboli
Immergiti
Capisci le persone
Interagisci
Fatti capire dagli altri
L’ingrediente segreto di Memrise
Impara
Memorizza i vocaboli
Immergiti
Capisci le persone
Interagisci
Fatti capire dagli altri
Consigliati per te