Level 4 Level 6
Level 5

Fasi e Condizioni della Vita Umana


169 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
celebrare il giorno della propria nascita
diem natalem suum celebrare
celebrare il giorno della propria nascita
agere diem natalem
l’amore nasce spontaneamente
oritur ex sese et sua sponte nascitur amor
dare una festa agli amici nel giorno della propria nascita
amicis natalitia dare
nato da una illustre prosapia
summo loco ac genere natus
nato da una illustre prosapia
nobili genera natus
nato per l'oratoria
ad dicendi facultatem natus
coloro cui dobbiamo la vita, i nostri genitori
ii, propter quos hanc lucem aspeximus
se io vivrò
si vita mihi contigerit
quando sarai stanco di vivere
cum naturam ipsam expleveris satietate vivendi
la vita nostra é breve
exiguum nobis vitae curriculum natura circumscripsit
nessuno sa quanto abbia a vivere
incertum quam longa cuiusque vita futura sit
chi ben vive, vive a lungo
ampliat sibi aetatis spatium vir bonus
se avesse ancora vissuto
si vita suppeditasset
vivere del proprio guadagno
de lucro vivere
vivere lautamente
lautum victum et elegantem magnifice vivere
vivere una vita felice
fortunate beateque vivere
struggersi nell’afflizione più desolata
moerore et lacrimis consenescere
sa come si deve vivere al mondo
in communi vita et vulgari consuetudine nec habes est, nec rudis
uomo che ama vivere coi suoi comodi
homo commodis moribus
vivere da persona onesta
bene vivere et puris moribus
vivere pacificamente
tranquille vitam agere
vivere tutta la vita senza fastidi
omne tempus aetatis sine molestia degere
vivere virtuosamente
vitam cum virtute degere
la vita consiste nell’unione dell’anima col corpo
vita continetur corpore et spiritu
un ammalato finché vive spera
aegroto dum anima est spes est
essere ridotto a pericolo di vita
in vitae discrimen adduci
sotto pena della vita
proposita mortis poena
riconoscere che si deve la vita ad uno
acceptam alicui salutem referre
salvare la vita ad uno
aliquem morti eripere
richiamare a vita
a mortuis excitare
durata della vita
vitae curriculum
ricordati quanto sia breve la vita
vive memor quam sis brevis aevi
concedere ancora ad alcuno un’ora di vita
dare alicui usuram unius horae ad vivendum
le agiatezze della vita
commoditas iucunditasque vitae
darsi alla bella vita
iucunditati se dare
dalla più tenera eta
a teneris unguiculis
dalla fanciullezza
a puero
dalla fanciullezza
a pueritia
uscir dalla fanciullezza
ex pucris excedere
nei primi giorni della vita dei fanciulli
in primis puerorum aetatulis
essendo io molto giovinetto
me admodum adulescentulo
i primi studi della gioventù
ineuntis adulescentiae studia
il corpo e sfinito nella vecchiaia per le smoderatezze giovanili
intemperans adulescentia effetum corpus tradit senectuti
gli ardenti desiderii giovanili sono omai sbolliti
iam deferbuerunt adulescentiae cupiditates
tosto che l'età il consenta
ut primum per aetatem licebit
é nell’eta di fare il soldato
arma per aetatem ferre potest
età virile
aetas corroborata (constans, formata, confirmata)
progredito negli anni
aetate provectus
in un’età più avanzata
longius aetate provectus
facendosi più pesante la vita
aetate ingravescente
accasciato per vecchiaia
senectute confectus
vivere sino alla più lontana vecchiaia
ad summam senectutem vivere
accorgersi che la fine della vita s’appressa
sibi finem vitae adesse intellegere
vivere fino a...
vitam perducere ad annum...
quant’egli più vive
quo plus illi aetatis accedit
un uomo di quell'età
id aetatis homo
essere in buona salute
integra (prospera) valetudine esse
salute robusta
firma valetudo
godere perfetta salute
esse incorrupta sanitate
curar la salute
valetudini operam dare
fa di star bene
cura ut valeas
scusarsi per cagione di poca salute
valetudinem corporis obtendere
addurre per scusa la salute (la malattia)
valetudinem(morbum) excusare
aversi poco riguardo
parum valetudini parcere
trovarsi in cattiva salute
infirma esse valetudine
aver costituzione malaticcia
aegra esse valetudine
goder poca salute
esse tenui valetudine
non godere affatto di buona salute
esse nulla valetudine
essere travagliato da una grave infermità
gravi morbo affici (conflictari)
malattia incurabile
morbus insanabilis
guarire da un'infermità
ex morbo recreari
soffrire pazientemente una malattia
viriliter aegrotare
la malattia s’aggrava
morbus ingravescit
avere qualche infermità
aliquo morbo teneri
fui colto improvvisamente da malattia
improviso me morbus oppressit
riaversi da una lunga malattia
ex longa valetudine se recolligere
la di lui salute s’é completamente rimessa dalla lunga malattia
valetudo eius confirmata est a veteri morbo
essere tormentato dalla fame
fame laborare (premi)
morir di fame
fame confici
morir di fame
inedia mori (consumi)
far morire uno di fame
aliquem fame necare
morto di fame
inedia absumptus
sopportare la fame
famem ferre
sopportare la fame
famem tollerare (sustentare)
attutire la fame
famem compescere
la scellerata fame dell’oro
auri sacra fames
saziar la fame
famem explere
saziar la sete
sitim explere (restinguere)
aver grandissima sete
siti consumi
sete ardente di gloria
gloriae aestus
essere oppresso dal sonno
somno urgeri (premi)
dormire un profondo sonno
arte graviterque dormire
l'affanno mi toglie il sonno
aegritudo me somno privat
era sul primo sonno
primo sopitus somno erat
dormire l’eterno sonno
somno consopiri sempiterno
pare che il sonno sia il porto di tutte le fatiche e di tutte le ansie
perfugium videtur omnium laborum et sollicitudum esse somnus
svegliare
ex somno excitare (suscitare)
animo rifattosi col dormire
animus somno relaxatus
spiegare un sogno a qualcuno
somnium interpretari
spiegare un sogno a qualcuno
somnium alicui conicere
sognare
in somniis videre
egli sognava di combattere
pugnare sibi videbatur in somniis
apparire in sogno ad alcuno
occurrere alicui in quiete
ciò che si sogna dormendo
quae videntur secundum quietem
costui sogna vegliando
hic vigilans somniat
darsi a ridere
risum edere
far ridere, suscitare il riso
risum movere (concitare)
ridere prudentemente
cachinnos edere (tollere)
mostrar la gioia sul viso
vultu laetitiam praeferre
trattenere a stento il riso
risum aegre continere
piangere
lacrimas effundere
darsi ai lamenti ed al pianto
lamentis lacrimisque se dedere
struggersi in lacrime
in lacrimas effundi
profondeva un torrente di lacrime
vim lacrimarum profundebat
colle lacrime agli occhi
oculis lacrimantibus
parlò piangendo
illacrimans dixit
trattenere le lacrime
lacrimas continere
non posso a meno di piangere
nequeo quin fleam
chi é che non piangerebbe?
ecquis non lacrimaretur?
egli avrebbe cavato le lacrime ad un macigno
lapides flare ac lacrimare coegisset
tergere le lacrime
abstergere dolorem
mescere le proprie lacrime con quelle di un altro
collacrimari
per l’emozione non posso parlare
prae lacrimis loqui non possum
muovere al pianto
lacrimas alicui movere
morire
vita decedere (excedere)
morire
ex vita discedere
morire
de vita migrare
morire
ex hominum vita demigrare
morire di morte naturale
naturae concedere
morire di malattia
morbo perire
morire per una ferita
ex vulnere mori
morire di propria mano
violentas manus sibi afferre
morire per mano d’altri
ab aliquo perire
suicidarsi
se ipsum interimere
suicidarsi
mortem sibi consciscere
morto avvelenato
veneno interemptus
morir di fame
fame interire
morir dal dolore
dolore consumi
dar la vita per la salvezza della patria
pro patria vitam profundere
cadere in battaglia gloriosissimamente
occidere cum maxima gloria
addormentarsi placidamente nel sonno eterno
placida morte quiescere
morire disonorevolmente
per summum dedecus vitam amittere
convien morire
debetur vita necessitati
tutti dobbiamo morire
omnibus obeunda mors est
dare ad uno un colpo mortale
plagam mortiferam alicui infligare
é bello e decoroso morire per la patria
dulce et decorum est pro patria mori
un bel morir tutta la vita onora
mors honesta saepe vitam quoque turpem exonerat
essere interrato a proprie spese
suo sumptu efferri
mandare, deporre uno nella tomba
aliquem tumulo
essere seppellito nella medesima tomba
eodem tumulo componi
morire senza i dovuti onori
sepultura et iustis exequiarum carere
la santità dei sepolcri
sepulcrorum sanctitas
neppure separato nella fossa
ne sepulcro quidem seiunctus
innalzare un sepolcro ad uno
tumulum alicui struere
lo portò a seppellire con magnifiche esequie
pro hominis dignitate amplo funere extulit
rendere a qualcuno gli ultimi onori
iusta funera conficere
rendere a qualcuno gli ultimi onori
iusta facere (solvere) alicui
assistere ai funerali
exequias prosequi
fare i funerali ad alcuno
funus alicui facere
gli fece i funerali come se fosse un re
prope regio extulit funere
fare i funerali al padre
paterno funeri iusta solvere
il convoglio funebre
pompa funebris
senza alcun apparato di funerale
sine ulla pompa funeris
fare l’elogio funebre di alcuno
mortui laudes oratione prosequi
piangere i morti
comploratu mortuos prosequi
iscrizione in versi sulla tomba
incisum carmen in marmore
iscrizione in versi sulla tomba
signatum carmine marmor
dedicare una statua ad uno con una bella iscrizione
decernere statuam alicui cum inscriptione praeclara