Level 4 Level 6
Level 5

HSK5


2499 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
阿姨
тётя, тётка; (при обращении) тётя; няня (в детском саду)
фразовая частица восклицательных и побудительных предложений; не переводится
да; ох; эх; ах
низкорослый, низкий
любить; любовь; любимый
爱好
любить, иметь склонность [влечение] к чему-либо, хобби
爱护
беречь; любить; проявлять заботу
爱情
любовь; чувство любви
爱惜
дорожить чем-либо; беречь что-либо
爱心
влюблённая душа; любовь, страсть
安静
покойный; тихий; тишина; покой
安排
налаживать; устраивать; планировать
安全
безопасность; безопасный
安慰
утешать; успокаивать; утешение
安装
монтировать; устанавливать
берег
тёмный; мрачный; тусклый
按时
вовремя; своевременно
按照
согласно; по; в соответствии с
восемь; восьмой
держать в руках; взять(ся); сл. слово, используемое для инверсии дополнения
把握
уверенность; гарантия
爸爸
папа, тятя
выражает побуждение или предположение
белый; седой
сто; сотня
ставить; класть
передвигать; переносить; перетаскивать
группа; класс
班主任
классный руководитель
половина; полу-; пол-
办法
способ, метод
办公室
кабинет; офис
办理
заниматься (делами); вести (дела)
帮忙
помогать; оказывать услугу
帮助
помогать; помощь
палка; здорово, замечательно
傍晚
под вечер, к вечеру
завёртывать, обёртывать; упаковывать; перевязывать (напр., рану)
包裹
узел; пакет; посылка
包含
содержать в себе; заключать [таить] в себе
包括
охватывать, включать; в том числе
包子
паровые пирожки
тонкий
насытиться; досыта
宝贝
драгоценность; сокровище; ребеночек; золотко
宝贵
драгоценный; ценный
保持
сохранять, поддерживать; соблюдать
保存
хранить; сохранять
保护
защищать; охранять; охрана
保留
сохранять
保险
страховать; страхование; страховой; безопасный; предохранительный
保证
гарантировать; ручаться; обязываться; гарантия; залог; обязательство
обнимать; охватывать руками
抱歉
сожалеть, выражать сожаление; к сожалению
报道
сообщать, информировать
报告
докладывать; доносить; рапортовать; отчитываться
报名
записаться, зарегистрироваться
报纸
газета; газеты
悲观
пессимистический
杯子
стакан; кружка; бокал; рюмка
北方
север; северный
北京
Пекин
раз; крат
спина; спинка
背景
задняя декорация; задний план, задник; фон
сл. слово для выражения пассива
被子
одеяло
счётное слово для растений, цветов
本科
основные предметы преподавания
本来
первоначальный; истинный; изначальный; первоначально
本领
умение; навыки; мастерство
本质
сущность, суть, существо
глупый; тупой
鼻子
нос
сравнивать; в сравнении
比较
сравнительно
比例
пропорция; соотношение
比如
например; к примеру
比赛
соревнования, состязания; турнир
彼此
и тот и другой; обе стороны; взаимно
笔记本
ноутбук
毕竟
в конце концов; всё-таки, всё же
毕业
закончить курс; окончить (учебное заведение)
避免
избегать; избавляться от
必然
неизбежно; непременно; неизбежный
必须
необходимо, должно
必需
необходимый, нужный, требуемый
必要
необходимый, нужный; необходимость
编辑
редактировать; редакция
鞭炮
хлопушка, петарда
便
удобный; удобно
весь; повсюду
变化
изменение, перемена; сдвиг; перемены
辩论
дебатировать, дискутировать, полемизировать; прения, дебаты; диспут
标点
круглая точка (общий знак препинания)
标志
показатель; критерий; знак
标准
стандарт; норма; критерий; стандартный; нормативный
表达
выражать (напр., мысли); передавать (смысл)
表格
бланк; форма
表面
внешняя сторона; внешний; поверхностный
表明
свидетельствовать, показывать; выражать
表情
выражение (лица); экспрессия
表示
выражать; высказывать; заявлять
表现
проявлять(ся); проявление; воплощение
表演
исполнять; играть (на сцене)
表扬
отмечать, поощрять
расставаться, разлучатьсяне нужно; нечего; не
别人
другие; посторонние, чужие
宾馆
гостиница
冰箱
холодильник
третий циклический знак
饼干
печенье; бисквит
病毒
вирус; вирусный
并且
к тому же; вместе с тем; и
玻璃
стекло; стеклянный
博士
доктор (наук)
博物馆
музей
脖子
шея
不必
не стоит; не следует; не к чему
不但
не только
不断
непрерывно; непрерывный
不过
однако; впрочем; всего лишь; только
不见得
вряд ли, едва ли
不客气
не церемоньтесь!; не стесняйтесь!
不耐烦
потерять терпение; нетерпение; нетерпеливый
不要紧
не имеет значения; несущественный; ничего!, неважно!
补充
дополнять; пополнять; дополнение; дополнительный
ткань; хлопчатобумажный; матерчатый
отрицательная частица не
不安
беспокойство; тревога; волнение
不得不
нельзя не…, быть вынужденным, необходимо, только и остаётся, что...
不得了
беда; дело дрянь; крайне; в высшей степени; страшно
不管
несмотря на (то, что); независимо от того; как бы ни; будь то; кто бы ни
不好意思
неловко; неудобно; стесняться
不仅
не только
不免
невольно, волей-неволей; неизбежно
不然
неправильно; не так; нет
不如
уступать кому-либо/чему-либо в чём-либо; быть хуже
不足
недостаточно; не хватает; нехватка
部分
часть; доля
部门
отрасль; учреждения; органы; ведомства
步骤
шаг; мера
тереть, вытирать, чистить; драить
догадываться; угадывать
только, только что; только тогда; только в этом случае
财产
достояние; имущество; собственность; имущественный
材料
материал
топтать; наступать на что-либо
采访
брать интервью; интервью; репортаж
采取
принимать, предпринимать; применять; прибегать
彩虹
радуга; радужный
овощи; блюдо; пища; стол
菜单
меню
参观
совершать экскурсию; посещать, осматривать
参加
участвовать; принимать участие
参考
справляться; справка; справочный
参与
участвовать
餐厅
ресторан; столовая
残疾
увечье, инвалидность
惭愧
стыдно; стыдиться
操场
учебный плац; спортплощадка
操心
заботиться о ком-либо/чём-либо; беспокоиться о ком-либо/чём-либо
трава; солома; сено
реестр; список; книга (напр., записей); альбом; том; книга; экземпляр
厕所
отхожее место, уборная
测验
проверять, контролировать; испытывать; проверка; контрольная работа
слой, прослойка; ярус; этаж
曾经
в своё время, когда-то; уже
втыкать; всовывать; сажать (рассаду)
差别
разница, различие; отличие
叉子
вилка
чай
разница; отличие; отличаться от; разность
差不多
почти одно и то же
вскрыть; распаковать; разбирать; демонтировать
产品
продукция, продукты производства
产生
возникать; появляться
попробовать на вкус; отведать
расти; вырасти; старший (по возрасту); начальник
长城
Великая китайская стена
长江
река Чанцзян [Янцзы]
长途
далёкий [дальний] путь; дальний
常识
элементарные знания; азбучная истина
площадь; площадка; поле
唱歌
петь; пение
переписывать; копировать
超过
обогнать; опередить; превысить; превзойти
超市
супермаркет
быть обращённым к; предлог в; к; на; династия
朝代
династия
жарить (на сковороде); жареный
шуметь, галдеть
吵架
ссориться, браниться; ссора
车库
гараж
车厢
кузов; вагон
彻底
полностью, до конца; исчерпывающе; радикально; последовательно
沉默
молчать; молчание; молчаливый
воспользоваться
衬衫
сорочка
подходить, соответствовать
称呼
называть, звать; величать, именовать
称赞
хвалить; отзываться с похвалой
ехать на чём-либо
乘坐
сидеть верхом
承担
брать [принимать] на себя; нести
承认
признавать (напр., ошибку); признавать (напр., новое государство)
承受
получать в наследство; терпеть
程度
степень; уровень
程序
порядок; распорядок; процедура; программа
成分
часть (составная); элемент; доля
成功
успех; успешный; завершиться успехом
成果
результаты, плоды; достижения
成绩
успехи; достижения
成就
достижения; успехи
成立
создать, учредить, основать
成熟
созреть; зрелый
成为
стать; превратиться в
成语
чэнъюй, идиома, готовое выражение; фразеологизм (как правило, четырёхэлементного строения)
成长
расти; рост
诚恳
искренний; искренне, от всего сердца
诚实
честный, правдивый; честно, правдиво
城市
город; городской
есть, кушать
吃惊
испугаться; перепугаться
吃亏
понести ущерб, оказаться в убытке
迟到
опоздать
持续
продолжаться, тянуться; длиться
池子
бассейн (в бане)
尺子
мерная (счётная) линейка
翅膀
крыло; крылья
размывать; смывать; мыть; промывать; полоскать
充电器
зарядное устройство
充分
достаточный; полный; полностью, в полной мере
充满
наполнить(ся)
重复
повторять
重新
вновь, снова; заново; пере-
宠物
домашние животные
抽屉
ящик стола (выдвижной)
抽象
абстрактный; отвлечённый
抽烟
курить; курение
некрасивый; уродливый
вонючий; тухлый; протухнуть
выходить; выезжать; превышать
出版
издавать; выпускать (напр., журнал)
出差
командировка; ехать в командировку
出发
отправляться, выступать (в поход); выходить
出口
экспорт; выход (напр., из помещения)
出色
превосходный; замечательный
出生
родиться; появиться на свет
出席
присутствовать; принять участие (напр., в совещании)
出现
появиться; возникнуть
出租车
такси
初级
начальный; элементарный; первичный
искоренять; удалять; уничтожать
除非
только в том случае, если; если не..., то; разве только
除了
кроме; помимо; кроме как; за исключением
除夕
канун Нового года
厨房
кухня
处理
устраивать; разрешать (проблемы); обработка
穿
пронзить; пробить; одевать; надевать
судно, корабль; пароход; лодка
传播
распространять; распространение
传递
передавать
传染
заразить(ся); заразный, инфекционный
传说
ходят слухи; говорят; предание; легенда; сказание
传统
традиция; традиционный
传真
факс
窗户
окно
窗帘
занавеска, штора, гардина
ворваться; вломиться
创造
создавать; творить; совершать
дуть; подуть; надувать
весна; весенний
磁带
магнитофонная лента
词典
словарь
词语
обороты речи; выражения
辞职
уйти в отставку; уволиться с работы; отставка
此外
кроме того
следующий; второй; раз
次要
второстепенный; малосущественный
刺激
раздражать, возбуждать, стимулировать
匆忙
спешить, торопиться; торопливо; поспешно; наспех
聪明
умный; способный
из; от; с
从此
с этого времени; с той поры
从而
тем самым
从来
всегда; с последующим отрицанием никогда
从前
раньше, прежде; в прошлом
从事
заниматься чем-либо; посвятить себя (какому-либо делу)
粗心
небрежный; небрежно; невнимательно
уксус; ревность
促进
стимулировать; ускорять; способствовать
促使
побуждать; заставлять; способствовать
торопить; подгонять; побуждать
существовать; жить; хранить; отдавать на хранение
存在
существовать; существование
неправильный; ошибочный; ошибаться; ошибочно
错误
ошибка; проступок; ошибочный
措施
принимать меры; меры
答应
согласиться; дать согласие
答案
ответ; решение
达到
достигнуть; добиться
打扮
наряд, одежда
打电话
звонить по телефону
打工
работать без зачисления в штат; устроиться на временную работу
打交道
поддерживать с кем-либо контакты; иметь с кем-либо/чем-либо дело; контактировать
打篮球
играть в баскетбол
打喷嚏
чихать
打扰
тревожить, беспокоить
打扫
подметать; убирать
打算
рассчитывать, предполагать, намереваться; намерение
打听
разузнавать; справляться
打印
печать, печатание
打招呼
здороваться; приветствовать кого-либо
打折
сделать скидку
打针
сделать укол
большой; крупный; великий; огромный
大方
щедрый, не мелочной; широкий (о натуре); отзывчивый
大概
в общих чертах; приблизительно
大家
все; все вместе
大使馆
посольство
大象
слон
大型
крупный; большой; крупноразмерный
大约
приблизительно; около
задерживаться, находиться; пребывать, проживать
иметь при себе; захватить [взять с собой]
носить; надевать (головной убор, перчатки, украшения и т.п.)
代表
представитель; делегат; депутат
大夫
доктор; врач
贷款
кредитовать, ссужать
待遇
обращение; обхождение; обращаться; обходиться с кем-либо
单纯
простой
单调
монотонный, однообразный; бесцветный
单独
отдельный; изолированный; сепаратный; одиночный; в одиночку
代替
заменять; вместо, за
单位
единица [измерения]
单元
квартира; номер (в гостинице); блок; узел
担任
нести [обязанности], брать на себя [ответственность]
耽误
упустить (время); запустить (напр., работу)
胆小鬼
трус; трусишка
担心
беспокоиться, тревожиться; опасаться
жидкий; слабый; редкий; скудный [о доходе]
蛋糕
пирожное, бисквит
但是
но; однако; тем не менее
быть, являться; становиться кем-либо; нести обязанности; работать кем-либо
当代
это время; современный, настоящий
当地
данное место; местный
当然
конечно, естественно
当时
тогда; в то время
загораживать(ся); преграждать
нож; меч; бритва; резец
остров; островной
倒霉
потерпеть неудачу; не повезло!
导演
режиссировать; режиссура; режиссёр
导游
гид; экскурсовод
导致
приводить к чему-либо
перевернуть; повернуть вверх ногами; вверх ногами; вверх дном; задом наперёд
достигать; прибывать; до
到处
везде; повсюду
到达
прибыть; достичь
到底
в конце концов, в конечном счёте, всё-таки
道德
нравственность; этика; мораль; моральный
道理
истина; справедливость; правда
道歉
принести извинения; извиниться
показатель обстоятельства, следующего за сказуемым
должно, следует; необходимо
показатель обстоятельства образа действия
суффикс прилагательного; суффикс притяжательности
得意
довольный; быть довольным; самодовольный
лампа; фонарь; светильник
登机牌
посадочный талон
登记
регистрировать; регистрация
ожидать, ждать
сорт; класс; разряд; качество; степень
等待
ожидать; ждать
等候
ждать, ожидать
等于
равняться чему-либо
низкий; низко
капать; капля
的确
действительно; в самом деле
敌人
враг; противник; неприятель
дно; низ; нижний
передавать; вручать
地道
настоящий; стопроцентный
地方
переферия; места; местный
地理
география; географический
地球
земной шар; Земля
地区
район; зона; регион; региональный
地毯
ковёр
地铁
метро, метрополитен
地图
карта (географическая)
地位
положение; место
地震
землетрясение
地址
адрес
弟弟
младший брат
第一
первый; во-первых; первейший; номер один
капля; немножко, чуточку; точка; запятая
点头
кивать (головой) (в знак согласия)
点心
пирожное; сладости
电池
электробатарея, элемент
电脑
компьютер
电视
телевидение; телевизионный
电台
радиостанция
电梯
лифт; эскалатор
电影
кино
电子邮件
электронная почта, E-mail
падать; выпадать; ронять
удить
调查
обследовать; обследование
четвёртый циклический знак (из десяти); в перечислении четвёртый; взрослый мужчина; совершеннолетний
вершина; верхушка; макушка; крыша
потерять; утратить
зима; зимний
восток; восточный
东西
вещь; предмет
понять, уразуметь
замёрзнуть; промёрзнуть; мороженый
пещера; яма
动画片
мультипликационный фильм
动物
животное; животный
动作
движение; телодвижение
все; всё
забавлять(ся)
豆腐
доуфу (соевый творог или сыр)
читать; зачитывать
独立
независимый; самостоятельный; независимость
独特
своеобразный; специфический; оригинальный; особенный
度过
прожить; провести (время)
堵车
автомобильная пробка, затор
肚子
живот, брюхо
короткий; краткий
短信
SMS
отрезок; кусок; часть
перерезать; разорвать(ся); переломить(ся)
锻炼
закаливать; закалка
наваливать, нагромождать; складывать (в кучу)
пара; правильный, верный; правильно!, верно!
предлог к; в; на; о; по
对比
сопоставлять; сравнивать; сопоставление; соотношение (напр., сил); контраст
对待
относиться к, подходить к кому-либо/чему-либо; обращаться с кем-либо; подход к кому-либо/чему-либо
对不起
виноват!, простите!, извините!
对方
другая [противная] сторона (напр., переговоров); соперник; противник (напр., в спорте)
对话
диалог
对面
напротив; против; навстречу
对手
соперник; противник
对象
объект; возлюбленный; возлюбленная; жених; невеста
对于
относительно; о; об; по (вопросу); по отношению к
тонна
сидеть на корточках
много; многочисленный; свыше
сделать паузу; приостановиться; пауза; остановка; сч. сл. для приёмов пищи
多亏
благодаря кому-либо/чему-либо; спасибо, что
多么
так, до такой степени; насколько же...!
多少
сколько?
多余
избыточный, излишний; ненужный
цветок
躲藏
прятаться; скрываться
饿
быть голодным; голодать; голод
恶劣
дурной; плохой; отвратительный; гадкий
союз соединительный и; да; к тому же; союз противительный а; но
儿童
дети; ребята; детский
而且
к тому же, притом
儿子
сын
耳朵
ухо
два; второй
выпускать; испускать; выдавать; выплачивать
发表
опубликовать; напечатать
发愁
печалиться
发达
развитой
发抖
дрожать; трястись
发挥
проявить, выявить; (полностью) раскрыть
发明
изобретать; изобретение; открытие
发票
фактура; счет-фактура; инвойс; квитанция
发烧
температурить; температура; жар
发生
возникнуть; случиться; произойти; возникновение; появление
发现
обнаружить; заметить
发言
выступать; произносить речь; высказываться; выступление
发展
развивать(ся); развитие
罚款
штрафовать
法律
закон; право; правовой; юридический
法院
суд; судебная палата
опрокидывать(ся); перевёртываться
翻译
переводить; перевод
烦恼
быть удручённым; огорчения; неприятности
繁荣
процветать; процветание; расцвет; подъём
凡是
всякий, кто; все, кто; всё, что; всякий раз, когда
反对
противиться, [быть] против; протестовать; возражать
反而
наоборот, напротив
反复
неоднократно; вновь и вновь, многократно
反应
реагировать; откликаться; отклик; реакция
反映
отображать, отражать; отображение, отражение
反正
вернуться на путь истинный
饭馆
ресторан; столовая
范围
сфера; пределы, рамки, границы
квадрат; квадратный; сторона; место
方案
проект; предложение; план
方便
удобный; удобство
方法
метод, способ; средство; приём
方面
сторона
方式
способ, метод; образ действий
方向
направление; курс
妨碍
препятствовать; мешать
房东
домохозяин, домовладелец
房间
комната; номер
仿佛
как будто; похоже; кажется
访问
наносить визит; навещать; посещать; визит
отпускать; выпускать, освобождать; ставить; класть
放弃
отказаться, отбросить; оставить; утратить
放暑假
уходить на летние каникулы
放松
ослабить
放心
не беспокоиться, быть спокойным; успокоиться
не есть, не является; не-; без-; анти-; де-
非常
чрезвычайный; необыкновенный
飞机
самолёт
肥皂
мыло; мыльный
лёгкие
废话
болтовня, пустые разговоры; вздор
费用
издержки, затраты, расходы
делить(ся); разделять(ся); минута
分别
отличие; разница; различать; отличать
分布
распространяться; размещаться; распространение
分配
распределять; расставлять (кадры); распределение; расстановка
分析
анализировать; анализ; аналитический
分之
дробная часть
分钟
минута
纷纷
всевозможный; беспорядочный; во множестве; один за другим
часть; пай; доля; порция
奋斗
сражаться (отважно), бороться
愤怒
гнев, негодование; возмущение; возмущённый
丰富
богатый, обильный; обилие
风格
стиль; манера
风景
вид, пейзаж, ландшафт
风俗
обычаи, нравы
风险
риск; рисковать
疯狂
бешеный, безумный; оголтелый
讽刺
высмеивать, насмехаться; ирония, сатира; сатирический
否定
отрицать, отвергать; отрицание; отрицательный
否认
не признавать; отрицать
否则
в противном случае; иначе
поддерживать (под руку); помогать идти; подсаживать; помогать, оказывать помощь; поддерживать
полоса ткани; полотно, полотнище
服从
повиноваться, слушаться; подчиняться; повиновение
服务员
обслуживающий персонал; официант
服装
одежда
符合
соответствовать; совпадать; отвечать чему-либо
辅导
наставлять, вести; давать консультацию
богатый; разбогатеть
附近
окрестности; вблизи, около
妇女
женщина; женский
父亲
отец
复习
повторять (пройденное); повторение
付款
выплачивать (деньги); уплатить, заплатить; платёж
复印
размножать; копировать
复杂
сложный
复制
копировать; дублировать; репродуцировать
负责
нести ответственность; отвечать за что-либо
改变
изменить(ся); переменить(ся)
改革
реформа; преобразование; реформировать; преобразовывать
改进
усовершенствовать; улучшить
改善
улучшать; улучшение
改正
исправить (напр., ошибки); исправление
накрывать; , покрывать; крышка; крыть (крышу); строить
概括
обобщать; обобщение
概念
понятие, представление; концепция
干杯
выпить до капли, осушить бокал; пей до дна!
干脆
прямо, без обиняков, начистоту
干净
чистый; опрятный
干燥
сухой; засушливый
сметь; осмелиться; мочь
感动
растрогаться, расчувствоваться
感激
быть благодарным [признательным]; благодарность
感觉
чувство, ощущение; чувствовать, ощущать
感冒
простудиться; простудное заболевание
感情
чувство; эмоция
感受
воспринимать; ощущать
感想
впечатление; ощущение
感谢
благодарить; благодарность
赶紧
срочно; немедленно
赶快
быстро; спешно
делать; заниматься (делами); сухой; сушёный
干活儿
работать, трудиться; работа
刚才
только что
刚刚
только что, только-только
钢铁
сталь и железо; металлургический
высокий; высший (об образовании)
高档
высококачественный, высшей марки
高级
высшая ступень; высокого разряда; первоклассный
高速公路
скоростное шоссе, скоростная дорога, автобан
高兴
радоваться; радостный
делать; заниматься; работать
告别
расставаться; прощаться; прощальный
告诉
сказать; сообщить
胳膊
рука (от плеча до запястья)
哥哥
старший брат
鸽子
голубь; домашний голубь
隔壁
по соседству (через стену); соседний
革命
революция; революционный
格外
необычайно; исключительно; чрезвычайно
универсальное сч. сл.; отдельный; индивидуальный
个别
отдельный; индивидуальный; единичный
个人
отдельный человек; личность; индивидуум; я; сам; лично; личный
个性
характер; личность; индивидуальность
个子
рост (человека)
каждый; всякий; отдельный
各自
каждый сам (по себе); каждый в отдельности
давать; предоставлять
и; с; за; у
сч.сл. для длинных предметов; корень
根本
основа; корень; основной; коренной
根据
согласно; на основании; в соответствии с; по
ещё; ещё более; тем более
更加
ещё более
公布
опубликовать; обнародовать
公共汽车
автобус
公斤
килограмм
公开
открытый, гласный; публичный
公里
километр
公平
справедливый; беспристрастный
公司
компания; фирма
公寓
многоквартирный дом
公元
новая эра
公园
парк
公主
принцесса
工厂
завод; фабрика
工程师
инженер
工具
орудие [производства]; инструмент; инструментальный
工人
рабочий
工业
промышленность; индустрия
工资
заработная плата
工作
работать; работа
功夫
Кунг-фу (китайское единоборство); труд; работа
功能
функция; назначение
共同
совместный, общий; совместно, сообща
贡献
приносить (платить) дань; делать (вносить) вклад, вносить [свою] лепту; жертвовать; посвящать, отдавать
沟通
соединить; связать
собака; собачий
достаточно, довольно; хватает
构成
составить, образовать; создать; состав; структура
购物
коммерция, шоппинг
孤单
одинокий; одиночество
姑姑
тётка (по отцу)
姑娘
девушка
估计
оценивать; прикидывать; оценка
古代
древняя эпоха; древность; древний; в древности
古典
классика; классический
古老
старинный; древний
鼓励
воодушевлять; ободрять; поощрять
鼓舞
вдохновлять, воодушевлять; воодушевление
鼓掌
аплодировать; аплодисменты
股票
акция
骨头
кость; кости
固定
постоянный; основной
固体
твёрдое тело; твёрдый
顾客
покупатель; клиент
故事
сказание; сказка; рассказ; история
故意
намеренно; умышленно; нарочно
雇佣
нанимать; наёмный
刮风
дует ветер; ветрено
вешать; вывешивать; висеть; висячий
挂号
записаться (напр., к врачу); зарегистрировать (напр., письмо); заказной
послушный
拐弯
повернуть за угол; за поворотом; поворот, изгиб
怪不得
нечего удивляться; неудивительно что ...
труба; трубка
закрывать, затворять; выключать; заключить; посадить
关闭
закрывать(ся); запирать
关怀
заботиться о ком-либо; забота
关键
решающий фактор; ключ; ключевой; решающий
关系
связь; отношение
关心
заботиться; принимать участие в ком-либо
关于
относительно, в отношении, что касается; об, о
观察
наблюдать, обозревать; исследовать
观点
точка зрения, взгляд, подход; позиция
观念
идея, взгляд; концепция
观众
зрители; публика
管理
управлять; заведовать; ведать; управление
管子
труба; трубка
冠军
чемпион
罐头
консервы в банках; консервированный; консервный
свет; излучение; блеск; сияние
光滑
гладкий; зеркальный
光临
вежл. прибыть; пожаловать; посетить
光明
блеск; слава; свет; светлый; блестящий
光盘
лазерный диск; компактдиск
光荣
слава; честь и слава; почёт; почётный; славный
广播
радиовещание; передавать по радио
广场
площадь (городская)
广大
широкий; обширный
广泛
обширный; широкий; широко
广告
объявление; реклама; афиша
прогуливаться, прохаживаться; гулять; шоппинг
规定
устанавливать; определять; предусматривать
规矩
правила; порядок; законы
规律
закон (напр., развития); закономерность
规模
масштаб; размах; размер; масштабный
规则
правила; распорядок; регламент
дорогой; ценный
柜台
прилавок; стойка
катить; катиться
котёл; кастрюля; сковорода
国籍
гражданство; подданство
国际
международный; интернациональный
国家
государство; страна; государственный
国庆节
национальный праздник
果然
действительно, в самом деле
果实
плод; фрукт
果汁
фруктовый сок
проходить через; переходить; пересекать
глагольный суффикс завершённо-многократного вида; суффикс результативно-направленных глаголов
过程
процесс; ход (дела)
过分
сверх меры, чрезмерно, чересчур
过敏
аллергия
过期
просрочить; просрочка
过去
проходить; миновать
звукоподражание смеху; ага!
ещё; всё ещё
возвратить; вернуть; отдать
还是
ещё; всё ещё
海关
таможня; таможенный
海鲜
свежие продукты моря
海洋
моря и океаны; морской
害怕
бояться; трусить
害羞
стыдиться, смущаться, конфузиться
寒假
зимние каникулы
孩子
ребёнок, дитя
кричать; выкрикивать; окликать; звать
пот; испарина
汉语
китайский язык
航班
самолёт, рейс (по расписанию)
行业
отрасль
豪华
роскошный; великолепный; пышный
хороший; хорошо; приятный; удобный
好吃
вкусный
好处
польза; выгода
好像
похоже, что...; быть похожим на...; кажется...
название; размер; число (месяца)
号码
номер
好奇
любопытный; любопытство
пить
река; речной
мирный; союз и; предлог с
和平
мир; мирный
何必
зачем; к чему; с какой стати
何况
тем более, что; что же и говорить, где уж
合法
законный; легальный
合理
рациональный; разумный; справедливый
合格
соответствовать стандарту [норме]; отвечать требованиям
合适
подходить; подходящий; в самый раз
合同
контракт, соглашение; договор
合影
сняться [сфотографироваться] вместе
合作
сотрудничать; сотрудничество, кооперация
核心
сердцевина; ядро, костяк
盒子
коробка
чёрный; тёмный; мрачный
黑板
классная доска
очень; весьма
ненавидеть; ненависть
поперечный; поперёк
красный, алый
猴子
обезьяна
толстый (о плоских предметах)
后果
последствия
后悔
раскаиваться; сожалеть; раскаяние
后来
потом, впоследствии, затем
后面
задняя сторона; зад; позади, сзади; задний
忽然
вдруг, внезапно, неожиданно
忽视
игнорировать; пренебрегать; оставлять без внимания
呼吸
дышать
чайник
蝴蝶
бабочка
胡说
болтать вздор, городить чушь, нести чепуху
胡同
переулок
胡须
борода и усы
糊涂
глупый; бестолковый
护士
медицинская сестра, медсестра
护照
паспорт
互相
взаимно; взаимный; взаимо-
цветок; цветы
花生
арахис
花园
сад
滑冰
кататься на коньках
划船
грести, сидеть на вёслах
华裔
китаец по крови (проживающий за границей)
картина; рисунок; рисовать
话题
тема разговора
化学
химия; химический
怀念
вспоминать; скучать; тосковать
怀疑
сомневаться; сомнение
плохой; негодный; дурной; испортиться; сломаться
欢迎
приветствовать; встречать
环境
окружение; среда; окружающая среда
缓解
ослабить (остроту); уладить; разрешить (конфликт)
менять; обменивать; разменивать
幻想
фантазировать; мечтать
慌张
смятение; растерянность, паника
жёлтый; желтеть; порнография
黄瓜
огурец
黄金
золото; золотой
皇帝
император
皇后
императрица
махать; размахивать
зола; пепел; серый
灰尘
пыль
灰心
падать духом; впадать в уныние
恢复
восстановить(ся); возобновить(ся); воссоздать
возвращаться
回答
отвечать; ответ
回忆
вспоминать; воспоминание
уметь; мочь; владеть; собрание; заседание
会议
собрание; конференция; заседание; совещание
汇率
валютный курс
婚礼
свадьба; свадебный обряд
婚姻
брак
活动
действовать; действие; деятельность; мероприятие
活泼
живой; бойкий; подвижный
活跃
оживить(ся); активизировать(ся); активный; живой; оживлённый
огонь; пламя
火柴
спички
火车站
вокзал; железнодорожная станция
伙伴
компаньон; партнёр; партнёрский
获得
получить; достигнуть; добиться; одержать (победу)
或者
или, либо
基本
основной; коренной; капитальный
基础
основа; база; фундамент; устои
机场
аэродром
机会
удобный случай, благоприятная возможность
机器
машина, механизм; устройство
鸡蛋
куриное яйцо
激动
возбуждать; волновать; зажигать
激烈
ожесточённый; яростный; бурный; острый
几乎
почти; почти что; едва не
积极
активный; активно
积累
накапливать; накопление
肌肉
мышцы; мускулы
наивысшая точка; крайность
极其
чрезвычайно; крайне; исключительно
及格
удовлетворительно (оценка)
及时
вовремя; своевременно
集合
собирать(ся); сосредоточивать(ся)
集体
коллектив; коллетивный
集中
концентрировать; сосредоточивать; централизовать
急忙
спешно; торопливо; наспех; спешить
即使
пусть (даже); если даже; даже если
сколько?; несколько; немного
отправлять; посылать
记得
помнить
记录
записывать; протоколировать; протокол; рекорд
记忆
вспоминать; помнить
记者
корреспондент; репортёр; журналист
计划
план; планировать; плановый
计算
рассчитывать; вычислять; подсчитывать; исчислять; считать
季节
сезон; пора; сезонный
系领带
завязывать галстук
纪录
рекорд
纪律
дисциплина; дисциплинарный
纪念
отмечать (дату); чтить (память); юбилейный; памятный
寂寞
скучный; тоскливый; одинокий; скука
既然
раз (уж); поскольку
技术
техника; технология
继续
продолжать(ся); продолжение
семья; семейство; дом; домашний
家具
мебель; утварь
家庭
семья; дом; домашний; семейный
家务
домашние дела; домашнее хозяйство
家乡
родной край; родина
加班
работать сверхурочно; сверхурочная работа
加油站
бензозаправочная станция
嘉宾
дорогой гость; воробей
夹子
зажим; щипцы
первый циклический знак (из десяти); первый; "A"
ложный; фальшивый; поддельный; фиктивный; притворный; лже-; псевдо-
假如
если; если бы; предположим, что
假装
притворяться; прикидываться
выйти замуж; выдать замуж
价格
цена
价值
стоимость
驾驶
управлять; водить; пилотировать вождение; управление
жарить; поджаривать; жареный
肩膀
плечо; плечи
坚持
твёрдо придерживаться; упорно отстаивать
坚决
решительный; непреклонный; решительно
坚强
сильный; крепкий; твёрдый
艰巨
трудный; тяжелейший; труднейший
艰苦
тяжёлый; трудный
尖锐
острый
проверять, инспектировать; отыскивать; находить (в словаре)
检查
проверять; контролировать; осматривать
简单
простой; примитивный
简历
краткая биография, резюме
简直
просто; просто-напросто; прямо-таки
剪刀
ножницы
减肥
худеть; похудание
减少
уменьшать; сокращать
сч. сл. для предметов одежды, дел, вещей, документов
健身房
спортзал, тренажёрный зал
健康
здоровье
建立
создать; основать
建设
строить; строительство
建议
предлагать; вносить предложение; рекомендовать; предложение
建筑
строить; сооружать; строительный; архитектурный
见面
встретиться; увидеться
键盘
клавиатура
将来
будущий; в будущем; будущее
говорить; рассказывать; сказать
讲究
уделять серьёзное внимание, серьёзно относиться; придавать большое значение
讲座
цикл (лекций); курс (занятий)
奖金
денежная награда; премия; премиальные
降低
снизить(ся); понизить(ся); снижение; понижение
降落
спускаться; падать; совершить посадку
酱油
соевый соус; соя
обучать; преподавать
обливать; поливать; орошать
сдавать; отдавать; водить знакомство
交换
обменивать(ся); обмен
交际
общаться; иметь сношения; общение; вести светскую жизнь; бывать в обществе
交流
обмениваться (напр., опытом)
交通
связь; сообщение; коммуникации; пути сообщения; движение
骄傲
гордиться, зазнаваться; задирать нос; зазнайство; высокомерие
郊区
пригород; пригородные районы; предместье
胶水
клей (жидкий)
нога, ступня; ножка (напр., стула)
狡猾
хитрый; лукавый; изворотливый
рог; рога; угол; уголок; угловой
角度
угловой градус; величина угла
饺子
пельмени
кричать; крик; звать; подзывать; вызывать
教材
учебный материал; учебное пособие
教练
обучать; тренировать; муштровать; учебный
教室
класс; аудитория
教授
профессор
教训
поучать, читать нотации; учить уму-разуму
教育
просвещение, образование
получать; принимать; соединять
接触
прикасаться; касаться; общаться; вступить в контакт; контакт
接待
принимать (напр., гостей)
接近
приближаться; сближаться; сближение
接受
принимать (напр., приглашение, подарок); воспринять (напр., критику)
接着
продолжать; следовать один за другим; принимать, ловить, подхватывать
街道
улица; уличный
阶段
этап; стадия, фаза, ступень; период
结实
плодоносить, приносить плоды
сустав; праздник
节目
номер (программы); программа
节日
праздник
节省
экономить; беречь
节约
экономить; беречь; экономия; бережливость
结构
конструкция; структура; композиция
结果
результат, итог; в результате, в итоге
结合
сочетать; соединять; связывать, увязывать
结婚
вступить в брак; сочетаться браком; жениться; выйти замуж
结论
заключение; вывод
结束
закончить(ся); завершить; кончить; заключительный
结帐
оплатить счета; рассчитаться, закрыть счёт
解放
освобождать; освобождение; освободительный
解决
решать, разрешать (напр., проблемы); уничтожить (напр., врага)
解释
объяснять, разъяснять; толковать; толкование
解说员
экскурсовод
姐姐
старшая сестра; в обращении сестрица
сч. сл. для регулярных событий
брать в долг; занимать; одалживать
借口
предлог; повод
介绍
рекомендовать; знакомить, представлять
戒烟
бросить курить
戒指
кольцо; перстень
今天
сегодня; нынешний день
金属
металл; металлы; металлический
тугой; тесный; близкий; напряжённый
紧急
неотложный; экстренный; чрезвычайный
紧张
напрягать(ся); напряжение; взволнованность
尽管
смело; прямо; хотя
谨慎
осторожный; осмотрительный
идти [продвигаться] вперёд; входить
进步
прогресс; прогрессивный
进口
импортировать, ввозить; импорт, ввоз; импортный
进行
проводить; осуществлять
близкий, вблизи; рядом
近代
новая [современная] эпоха
尽力
отдать все силы; изо всех сил; всемерно
尽量
насколько только возможно; по возможности; максимально
禁止
запрещать; воспрещать; запрещение, запрет
精彩
замечательный; интересный; эффектный
精力
энергия, силы
精神
дух; духовный; моральный; нравственный
经常
постоянный; неизменный; обычный
经典
классика; классический
经过
проходить (через, сквозь, мимо); через; путём, посредством
经济
экономика; хозяйство; экономический
经理
директор; управляющий; заведующий
经历
испытать, пережить; пережитое
经验
опыт
经营
хозяйствовать; менеджмент
京剧
пекинская музыкальная драма
警察
полиция; полицейский
景色
живописный пейзаж; красоты природы
敬爱
дорогой, уважаемый (при обращении); почитать, любить
竟然
в конце концов, в итоге
竞争
конкурировать; соперничать; конкуренция
镜子
зеркало
究竟
в конце концов, в конечном счёте; всё-таки
девять; девятый
酒吧
бар
старый; прежний
именно, как раз; сейчас же, немедленно; тогда; то; в таком случае
спасать; выручать
救护车
машина скорой помощи
舅舅
дядя (со стороны матери)
居然
вопреки ожиданиям; вдруг; неожиданно
долго; давно; длительное время
桔子
мандарин
поднимать; выдвигать; избирать
举办
создать; организовать; основать
举行
проводить; устраивать
具备
иметь (в наличии); обладать
具体
конкретный
巨大
огромный, колоссальный
聚会
собраться; встретиться
拒绝
отказываться; отвергать
俱乐部
клуб
距离
отстоять от; расстояние; дистанция
据说
как говорят; передают, что; по чьим-либо словам
句子
предложение; фраза
свёртывать, скручивать; скатывать
жертвовать; сбор; налог
觉得
чувствовать, ощущать; сознавать
决定
решить; определить; установить
决赛
финал, финальная встреча
决心
решимость
绝对
абсолютный; категорический; абсолютно
角色
роль; действующее лицо; персонаж
军事
военное дело; воинский; военный
均匀
равномерный
咖啡
кофе
卡车
грузовик
открывать; управлять; вести; включать
开发
осваивать (напр., целину); разрабатывать (напр., месторождения полезных ископаемых)
开放
открыть(ся); открытый
开幕式
церемония открытия
开始
начинать; начало
开玩笑
шутить; подшучивать; разыгрывать
开心
весело; радостно; радоваться
рубить; отрубить; разрубить
смотреть; читать (про себя); навестить
看不起
презирать, третировать; смотреть свысока (на кого-либо)
看法
точка зрения; подход; взгляд; мнение
看见
увидеть; видеть
看来
как видно; по-видимому
抗议
протест; протестовать
考虑
обдумывать; взвешивать; учитывать, принимать во внимание
考试
экзамен; экзамены
烤鸭
жареная утка
сч. сл. для деревьев
зерно; зёрнышко; также сч. сл. для мелких круглых предметов
科学
наука; научный
咳嗽
кашлять; кашель
испытывать жажду; жажда
可爱
достойный любви (уважения); любезный сердцу, любимый; милый, прелестный
可见
видимый; виднеться
可靠
надёжный; верный
可怜
жалкий; ничтожный
可能
возможно; вероятно
可怕
страшный, ужасный, страшно
可是
а, но, однако; впрочем
可惜
к сожалению; жаль; достойный сожаления
可以
можно, возможно; дозволено, разрешается
урок; занятия; предмет
课程
курс (лекций)
грамм
克服
преодолеть; одолеть, справиться
четверть часа; вырезать; резать; гравировать
刻苦
выносливый; упорный
客观
объективный
客人
гость; приглашённый
客厅
гостиная
肯定
несомненно, безусловно
空间
пространство
空气
воздух, атмосфера
空调
кондиционер
恐怖
террор; террористический
恐怕
бояться, опасаться
空闲
свободное время, досуг
控制
контролировать; держать под контролем; контрольный
рот; устный
口味
вкус
плакать; оплакивать
горький; горечь
裤子
брюки
хвастать(ся); задаваться
сч. сл. для основных денежных единиц; кусок; глыба
быстрый, скорый; радостный, весёлый
快乐
весёлый; радостный; весело
会计
бухгалтерия; отчётность
筷子
куайцзы, палочки для еды
широкий; просторный; ширина
矿泉水
минеральная вода
утомиться, устать; окружить
困难
трудность; трудный, тяжёлый
扩大
увеличивать; расширять; расширенный
тянуть, тащить; растягивать; испражняться
垃圾桶
мусорное ведро
горький; острый; крепкий
辣椒
жгучий перец
蜡烛
свеча
приходить; прибывать; приезжать
来不及
не успеть
来得及
успеть
来自
проистекать, происходить, исходить
преграждать; препятствовать; задерживать
синий
ленивый; лениться
переварить; переваренный, разваренный; сгнить; испортиться
волк; волчий
浪费
транжирить; растрачивать; напрасно тратить; расточительство
浪漫
романтический; романтичный
劳动
труд; трудиться; работать
劳驾
будьте добры [любезны]!; сделайте милость!
старый; уважаемый, почтенный
老百姓
простой народ; население
老板
хозяин; босс
老虎
тигр
老师
учитель; преподаватель
老实
честный, искренний; правдивый
老鼠
мышь; крыса
姥姥
бабушка со стороны матери
乐观
оптимистичный; оптимистический; оптимизм
глагольный суффикс завершенности действия
гром
род; вид; тип; сорт
уставать; утомлять(ся)
холодный; холодно; холод
冷静
хладнокровный, невозмутимый; трезвый; хладнокровие
груша
отстоять от; от; покидать
离婚
развестись; расторгнуть брак; развод
离开
оставить, покинуть; уйти (из); расстаться
厘米
сантиметр
внутри; в
礼拜天
воскресенье
礼貌
вежливость; приличия; вежливый
礼物
подарок; подношение
理发
стричься; причёсываться; стрижка; причёсывание
理解
понимать, осмысливать: уяснять; разбираться, ориентироваться; понимание
理论
теория; учение; теоретический
理想
идеал; идеалы; идеальный
理由
мотив, основание; довод; аргумент
зерно; крупинка
立方
кубический метр, кубометр
立即
на месте, тут же, немедленно; тотчас, сейчас
立刻
сейчас же, немедленно
厉害
вредный, опасный; критический (о болезни); лютый, жестокий, безжалостный, зверский
力量
сила; мощь
力气
физическая сила
例如
например
利润
прибыль
利息
проценты (на капитал)
利益
интересы; польза, выгода
利用
использовать; пользоваться
历史
история; исторический
два, оба; вдвоём
соединять(ся); связывать(ся); даже
连忙
поспешно, торопливо
连续剧
сериал
联合
соединять(ся); соединение; коалиция; объединение; объединяться
联系
связывать(ся); вступать в контакт; связь
лицо
恋爱
любовь
练习
тренироваться, упражняться; упражнение
良好
хороший; прекрасный
凉快
прохладный; прохладно
粮食
хлеба, зерновые; зерновой
два; пара; оба
светлый; яркий
сч. сл. для колёсного транспорта
聊天
болтать, чатиться
了不起
необыкновенный, необычайный, замечательный; изумительный
了解
понять; уразуметь; уяснить
邻居
сосед
临时
когда наступит время; в нужный момент
колокольчик; звонок
ноль; нолевой
零件
детали; запасные части
零钱
мелочь, мелкие деньги
零食
закуска, лёгкая еда, фаст-фуд
灵活
живой, подвижный; быстрый
领导
руководить; руководство
领域
сфера; область
另外
сверх того, вдобавок; особый, другой; особо, отдельно
остаться; задержаться
留学
учиться за границей
流传
распространиться; передаваться
流泪
проливать (ронять) слёзы
流利
бегло, свободно (напр., читать, писать)
流行
популярный; бытующий, обиходный
浏览
бегло просмотреть; ознакомиться
шесть; шестой
дракон
здание; дом; этаж
протекать; пропускать (воду); течь
дорога; путь; улица
показаться, появиться; роса
陆地
суша, земля
陆续
непрерывно, один за другим
录取
принять, зачислить
录音
звукозапись; звукозаписывающий
беспорядочный, хаотичный
轮流
по очереди, поочерёдно, попеременно
论文
статья; трактат; диссертация
逻辑
логика; логический; логичный
落后
отстать; плестись в хвосте
旅游
туризм; туристический
绿
зелёный
律师
адвокат, юрист
妈妈
мама
麻烦
хлопоты; беспокойство; докучать; беспокоить
лошадь; конь
马虎
небрежный, халатный; небрежно; спустя рукава, как попало
ругать(ся)
фразовая частица, выражающая вопрос
продавать; торговать
麦克风
микрофон
馒头
пампушка (хлебец, приготовленный на пару)
马上
тотчас, немедленно; тут же, сразу; сейчас
покупать, приобретать
полный; доверху; наполнять
满意
быть довольным; довольный; удовлетворение
满足
быть удовлетворённым; удовлетвориться; удовлетворение
медленный; медлить; отставать
быть занятым; хлопотать
кошка
шерсть; волос; пух; перья; волоски; ворс; шерстяной
毛病
недостаток, изъян, ошибка; погрешность
毛巾
махровое полотенце
矛盾
противоречие
冒险
рисковать; риск; авантюра; авантюристический
贸易
торговля; торговый
帽子
головной убор; шапка, шляпа
отрицательная частица
没关系
неважно; ничего; пустяки
眉毛
брови
煤炭
каменный уголь
каждый, всякий
美丽
красивый; очаровательный; прекрасный
美术
изящные искусства, художество; художественный; изобразительное искусство
魅力
сила обаяния; шарм; харизма
妹妹
младшая сестра
дверь; ворота; вход
сон; сновидение; грёзы
迷路
сбиться с пути, заблудиться
谜语
загадка; шарада
рис (очищенный); метр
米饭
варёный рис
蜜蜂
медоносная пчела
密码
шифр; код
密切
тесный, интимный; прочный (о связи)
秘密
тайна; секрет
秘书
секретарь
棉花
хлопчатник; хлопок; вата
免费
бесплатный
面包
хлеб; булка
面对
лицом к
面积
площадь; поверхность
面临
стоять перед лицом чего-либо
面条
лапша
苗条
изящный, грациозный, стройный
描写
описывать, обрисовывать; изображать
секунда
民主
демократия; демократический
民族
нация; национальность; национальный
明白
понимать; понятный; очевидный; ясный
明确
ясный, чёткий; определённый
明天
завтра; завтрашний день
明显
ясный, очевидный
明信片
открытка
明星
яркая звезда; звезда (экрана, сцены)
名牌
известная марка, брэнд
名片
визитная карточка
名胜古迹
достопримечательности и памятники старины
名字
имя (человека); кличка (животного)
命令
приказ; декрет; приказание; распоряжение, предписание; предначертание
命运
судьба; участь, удел, доля
щупать; трогать; гладить (рукой)
模仿
подражать; имитировать; копировать
模糊
неясный, смутный, туманный, расплывчатый
摩托车
мотоцикл
陌生
незнакомый
некто; некий; некоторый; энский
母亲
мать
目标
объект, цель
目的
цель
目录
каталог; оглавление
目前
в настоящий момент; сейчас; текущий; современный
木头
дерево; деревянный
брать; взять; держать
какой; который
哪怕
хотя бы; пусть [даже]
тот; то; тогда, в таком случае
奶奶
бабушка
耐心
терпеливый; терпеливо; терпение
юг; южный
трудный; тяжёлый; трудно; трудность
难道
неужели, разве
难怪
не удивительно, что
难过
трудно [тяжело] жить
难看
некрасивый, неприглядный; противный; некрасиво, стыдно
难受
трудно вынести; невозможно вытерпеть
男人
мужчина
脑袋
голова; башка
фразовая частица, выражающая вопрос же?
внутренний
内科
внутренние болезни; терапия; терапевтический
内容
содержание; содержимое
молодой; нежный
способный; способность
能干
способный; умелый; деловитый
能力
способность; сила
能源
источники энергии; энергия
ты; вы; твой; ваш
год; годы
年代
годы (десятилетия)
年级
класс, курс
年纪
возраст; лета
年龄
возраст
年轻
молодой; молодость
читать вслух
птица; птицы
Вы, Ваш
宁可
лучше [уж]; предпочесть
牛奶
молоко; молочный
牛仔裤
джинсы
густой; плотный; концентрированный; крепкий; сочный (о цвете)
农村
деревня; село
农民
крестьянство; крестьянин; крестьянский
农业
сельское хозяйство; сельскохозяйственный; аграрный
играть; забавляться
努力
прилагать усилия; стараться
暖和
тёплый; тепло; теплеть
女儿
дочь
女人
женщина
女士
госпожа; мадам; леди
偶尔
иногда; время от времени, по временам
偶然
неожиданно; случайно; случайный
爬山
восходить на горы; альпинизм
хлопать; ударять; снимать; фотографировать
排队
стоять в очереди
排列
расставлять [ставить] по порядку
排球
волейбол
группировка; партия; фракция; сч. сл. для ситуаций
盘子
тарелка; блюдо; поднос
判断
определять, решать; определение, решение
盼望
надеяться на что-либо; ждать чего-либо
旁边
сбоку; рядом; около
толстый; полный; тучный
跑步
бег
составить компанию; занимать (гостей); сопровождать
赔偿
возмещать, компенсировать; компенсация
培养
выращивать; разводить, культивировать
佩服
чтить; преклоняться
配合
координировать; взаимодействовать; согласовывать; взаимодействие
таз; лохань; горшок
朋友
друг, товарищ; друзья
碰见
встретить(ся) (случайно)
накинуть, набросить внакидку
наложить резолюцию; санкционировать, утвердить; сч. сл. партия; группа
批判
критиковать; подвергать критике; критика; критический
批准
утвердить; санкционировать; ратифицировать
皮肤
кожа, кожный покров
皮鞋
кожаные туфли [ботинки]
啤酒
пиво
疲劳
усталый, утомлённый; усталость, утомление
脾气
характер; нрав; норов
сч. сл. для лошадей, мулов
глава; раздел; часть
便宜
дешёвый
обманывать; выманивать
открытка; карточка; ломтик; кусочек; таблетка
片面
односторонний; однобокий
носиться (в воздухе); развеваться; реять
билет; талон; квитанция
漂亮
красивый
频道
телевизионный канал
品种
сорт; порода; типы и размеры; ассортимент
乒乓球
настольный теннис, пинг-понг
опираться на что-либо
ровный; горизонтальный; обычный; рядовой; заурядный
平常
обычный; обыкновенный; обычно
平等
равноправный; равноправие; равенство
平方
квадрат; квадратный
平衡
баланс; равновесие; сбалансировать; уравновесить
平静
спокойный; тихий; утихнуть, успокоиться
平均
равномерный; уравнительный; средний; в среднем
平时
обычно; в обычное время; обычный; будничный
苹果
яблоко
评价
оценивать; давать оценку
瓶子
бутылка; флакон
сломать; разрушить; порвать; поранить
破产
обанкротиться; банкротство; крах
破坏
разрушать
迫切
настоятельный, насущный; актуальный
葡萄
виноград
普遍
всеобщий; универсальный; распространённый
普通话
путунхуа
朴素
простой; скромный; простота
семь; седьмой
期待
ждать, ожидать; чаять
期间
период; время; в период; во время
妻子
жена
сидеть верхом; ехать
其次
затем; потом; далее; следующий; во-вторых
其实
по сути же дела; на самом же деле; фактически же
其他
прочие; другие; остальные
其余
остальные
其中
среди них; в том числе
奇怪
удивительный; поразительный; удивляться; поражаться; странный
奇迹
чудо; диво
起床
встать с постели
起飞
подняться в воздух, взлететь
起来
глагольный суффикс, указывающий на а) движение снизу вверх, б) на начало действия, в) завершённость действия
启发
пробуждать (сознание); открывать глаза (кому-либо на что-либо); откровение; открыться
企图
пытаться, намереваться; стремиться; попытка, намерение
企业
предприятие
气氛
атмосфера
气候
погода; климат
汽油
бензин
тянуть; вести (напр., на верёвке)
тысяча; кило-
千万
огромное количество; многие тысячи; во что бы то ни стало; ни в коем случае (перед отрицанием)
铅笔
карандаш
谦虚
скромный; скромничать
签证
визировать; виза
签字
подписаться; поставить подпись
деньги
前面
перед; передний; впереди; перёд; выше; ранее
前途
перспективы; будущее; будущность
мелкий, неглубокий
задолжать; быть в долгу
отнимать; захватывать
стена; ограда; забор
强调
подчёркивать, акцентировать, делать упор на
强烈
сильный; мощный; решительный; резкий
пика; копьё; ружьё; винтовка; пистолет
стучать; колотить; бить
悄悄
потихоньку; тихо
мост
глядеть, смотреть
巧克力
шоколад
巧妙
искусный; умелый; тонкий; ловкий; хитроумный
резать; разрезать
亲爱
дорогой; любимый
亲戚
родные; родственники; родня
亲切
близкий, дружеский; тёплый, сердечный, интимный
亲自
лично; сам; собственной персоной
侵略
вторгаться; агрессия; агрессивный; захватнический
勤奋
усердный; старательный
勤劳
трудолюбивый; трудолюбие
синий; голубой; зелёный; зелень
青春
молодость
青少年
подростки; подрастающее поколение
лёгкий; легко
轻视
пренебрегать; презирать; пренебрежение; презрение
轻松
лёгкий; непринуждённый; расслабиться
清楚
ясный; отчётливый; разборчивый
清淡
лёгкий; не жирный; жидкий
ясный, безоблачный; проясниться
情景
ситуация; картина; сцена
情况
обстановка; обстоятельства; положение
情绪
настроение; состояние духа; плохое настроение; быть не в настроении
просить; пожалуйста!; приглашать
请假
просить [брать] отпуск; отпрашиваться с работы
请客
приглашать гостей; угощать
请求
просить; просьба
庆祝
праздновать; отмечать; чествовать
бедный; нищий; иссякать; кончаться
осень; осенний
球迷
болельщик
区别
различать; отличать; различие, отличие
趋势
тенденция
жениться; брать в жёны
брать; взять; получить
取消
аннулировать; упразднить; ликвидировать; отменить
уходить; отправляться; идти
去年
прошлый год
去世
скончаться; умереть
посадить (в клетку, в тюрьму); загнать (в загон)
全部
целиком; полностью; сполна
全面
всесторонний; всеобщий; полный
权利
право; права
убеждать; уговаривать; советовать
缺点
недостаток; изъян; дефект
缺乏
недоставать; не хватать
缺少
недоставать, не хватать; недостающий; недостаток, нехватка; уменьшенный
однако; но; тем не менее
确定
установить; определить
确认
признать; констатировать
权力
власть; полномочия
确实
достоверный; подлинный; действительный
толпа; скопление; стадо; табун
裙子
юбка
然而
но, однако
然后
потом, затем
燃烧
гореть; горение
кричать; орать; ссориться; ругаться; спорить
заставлять; позволять; разрешать; уступать
мотать; наматывать; обматывать; обходить (вокруг); кружить; объезжать
горячий; увлечение; мода
热爱
горячо любить; горячая любовь
热烈
пламенный; горячий; страстный
热闹
оживлённый; людный; шумный
热情
энтузиазм; пафос; пыл
热心
энтузиазм; воодушевление
человек; люди
人才
кадры; (высококвалифицированные) работники; таланты
人口
население
人类
человечество; человеческий род
人民币
народная валюта (в юанях, деньги КНР)
人生
жизнь человека; человеческий век
人事
личный состав; кадры; кадровый
人物
личность; лицо; человек; фигура
人员
личный состав; штат; персонал
忍不住
не [смочь] сдержаться, не стерпеть
任何
любой; какой бы то ни было; всякий
任务
задача; задание
认识
знать; быть знакомым; знакомиться
认为
полагать, считать
认真
серьёзный; добросовестный
бросать; кидать
仍然
по-прежнему
солнце; солнечный; день; число, дата
日常
повседневный; обыденный; текущий
日程
повестка [порядок] дня; программа
日记
дневник
日历
календарь
日期
дата; срок
日用品
предметы повседневного обихода; товары широкого потребления
融化
таять; плавиться; таяние
荣幸
честь; почёт
荣誉
почёт; слава; честь; почётный
容易
лёгкий; легко
如果
если; если бы
如何
как; каким образом
如今
ныне; теперь; в настоящее время
入口
ввозить; импортировать; вход; подъезд
мягкий; гибкий
软件
программа, программное обеспечение
слабый; хилый
поливать; обрызгивать
три; третий
зонтик; зонт; парашют
散步
прогуливаться, гулять
嗓子
горло; глотка; голос
森林
лес; лесной
убивать; умерщвлять
沙发
диван, софа
沙漠
пустыня
沙滩
песчаная отмель; пляж
глупый; дурак
печь; палить (о солнце); сушить на солнце; загорать
删除
вычёркивать; комп. удаление
闪电
молния
善良
добрый; добросердечный
善于
быть искусным в чём-либо; хорошо уметь (что-либо делать); быть мастером (в каком-либо деле)
扇子
веер
商店
магазин
商量
обсуждать; советоваться
商品
товар; товары; товарный
商业
торговля; коммерция; торговый; коммерческий
伤心
огорчаться; сокрушаться; убиваться
верх; прошлый; на; в
上班
идти на работу; заступить на смену
上当
попасть впросак; попасться на удочку
上网
Зайти в интернет, соединиться с сетью
上午
до полудня
稍微
немного; немножко; чуть
勺子
ложка
мало; немного; редко
змея; змеиный
舌头
язык
舍不得
жалко; жаль (что-либо сделать)
设备
оборудование; оснащение
设计
проектировать; конструировать; разрабатывать
设施
сооружение; объект; мероприятия
社会
общество; общественный; социальный
射击
стрелять; вести огонь; стрельба; огонь; стрелковый
摄影
фотографировать
кто; кого; чей
вытягивать(ся); протягивать(ся); высовывать
глубокий; глубина
深刻
глубокий; серьёзный; глубоко
身材
фигура; телосложение; рост
身份
(личное) достоинство; личность (человека)
身体
тело; телосложение; здоровье
申请
подавать заявление; ходатайствовать; просить; ходатайство; просьба
神话
миф; сказка; легенда
神经
нервы; нервный
神秘
таинственный; загадочный; мистический
什么
что?, что такое?; какой?; как?
甚至
вплоть до того; что; даже; а то и (даже)
поднимать(ся); литр
生病
заболеть
生产
производить; вырабатывать
生动
живой; яркий; наглядный
生活
жизнь; бытие; сущестовование
生命
жизнь
生气
сердиться; гневаться; жизненная сила [энергия]
生日
день рождения
声音
звук; звучание
声调
тон
绳子
верёвка
экономить; беречь; провинция; провинциальный
省略
сокращение; аббревиатура
оставаться; быть в остатке; оставшийся
胜利
победа; успех; триумф; победить
стих; стихотворение; стихи
失败
поражение; неудача; потерпеть поражение [неудачу]
失眠
потерять сон; бессонница
失去
потерять, утратить; лишиться, упустить
失望
разочароваться, потерять надежду; разочарование
失业
потерять работу; безработица; безработный
师傅
мастер; наставник
湿润
влажный; сырой
狮子
лев
десять; десятый
十分
полностью, целиком, на 100%
时代
эпоха; эра; век; период
时候
время, промежуток; времени; во время
时间
время; промежуток времени
时刻
время; момент
时髦
мода; модный; быть в моде
时期
период; срок; время
时尚
модный, популярный
实话
правда; правдивые слова
实际
реальный; фактический; реальность; действительность
实践
практика; осуществлять на практике
实习
практиковаться; практика
实现
реализовать; претворить в жизнь; осуществить
实行
осуществлять, проводить в жизнь
实验
эксперимент; проводить эксперимент
实用
использовать на практике; практический; прикладной
实在
правдивый; настоящий; действительный
食品
продукты (питания); пищевые продукты
食物
пища; еда
石头
камень; каменный, мощённый камнем
使
использовать; применять
使劲儿
поднатуживаться, напрягать силы; стараться
使用
использовать(ся); применять; употреблять; применение
始终
с начала до конца; всё время; всегда
есть; быть; являться; да; правда
是否
да или нет; ли
пробовать; примерять; испытывать; экзамен
试卷
экзаменационная работа (письменная)
士兵
солдаты
市场
рынок; базар
似的
совсем как, словно, подобно
适合
соответствовать, подходить
适应
соответствовать; отвечать чему-либо; применяться; приспосабливаться
世纪
век; столетие
世界
вселенная; мир; мировой
事情
дело, событие, инцидент; случай, факт
事实
факт; действительность; фактический
事物
вещь; явление
事先
заранее; заблаговременно
получать; принимать; брать
收获
собрать урожай; урожай
收据
квитанция; расписка
收入
доход; поступления (денежные)
收拾
привести в порядок, прибрать(ся)
手表
наручные часы
手工
рукоделие, ручной труд; ремесло, ремесленный; [сделанный] вручную
手机
Мобильный (сотовый) телефон
手术
операция
手套
перчатки; варежки
手续
процедура; формальность
手指
палец (на руке)
首都
столица
首先
сначала, сперва; в первую очередь; во-первых
худой; худеть; нежирный; постный
受不了
невыносимый; в высшей степени тяжёлый
受到
получить; пользоваться
受伤
получить ранение; быть раненым
售货员
продавец
寿命
продолжительность жизни; жизнь
книга
书架
книжная полка; этажерка
проиграть; потерпеть поражение
输入
ввозить; импортировать
蔬菜
овощи
舒服
удобный; уютный; комфортабельный
舒适
уютный; комфортабельный; удобный
叔叔
дядя (младший брат отца)
梳子
гребень, расчёска
熟练
квалифицированный; опытный; хорошо подготовленный
熟悉
хорошо знать
鼠标
мышка (компьютерная)
属于
относиться [принадлежать] к кому-либо/чему-либо
дерево
数据
цифровые данные
数量
количество
数码
цифровой
数学
математика
数字
цифра; цифры; цифровой
刷牙
чистка зубов
упасть; грохнуться; бросать; швырять
махать; размахивать; оставить позади; обогнать
представительный, видный; солидный
пара; два; оба
双方
стороны; обоюдный; двусторонний
вода; водяной; гидро-
水果
фрукты; фруктовый
水平
уровень; горизонтальный
налог; пошлина; сбор
睡觉
спать
顺便
попутно; заодно; кстати
顺利
гладко; успешно; благоприятно
顺序
порядок; очередь
说不定
возможно; может быть
说服
убедить; уговорить
说话
говорить; разговаривать
说明
объяснить, разъяснить, пояснить
硕士
магистр
рвать, разрывать; сорвать
丝绸
шёлк, шёлковая ткань
丝毫
ничтожное количество, йота, чуть-чуть
司机
машинист (поезда); шофёр; водитель
思考
размышлять; обдумывать; размышление
思想
мысль; идея; идеология
私人
частное лицо; частный; личный
смерть; умереть; погибнуть; сдохнуть; мёртвый
четыре; четвёртый
似乎
как будто; будто; похоже, что
寺庙
монастырь
посылать; дарить; провожать
速度
скорость; темпы
塑料袋
полиэтиленовый пакет
宿舍
общежитие
кислый; прокиснуть
считать; подсчитывать; предполагать
虽然
хотя, хоть, пусть; несмотря на то, что
随便
как удобнее; как угодно; по-домашнему, свободно; без стеснения, без формальностей, неофициально; без церемонии
随时
в любой момент, в любое время; всегда
随着
по мере; вслед за
годы; лета
раздробленный; мелкий
孙子
внук
损失
потеря; ущерб; урон; убыток; понести убытки; потерять
缩短
укоротить; сократить
缩小
уменьшить(ся); сократить(ся)
замок
место; употребляется как средство субстантивации глагола
所谓
так называемый; пресловутый
所以
потому; таким образом
所有
собственность; имущество
он; его
она; её
оно; она; он
пагода; башня
поднять; повысить
башня; вышка; сцена, арена, эстрада; трибуна
台阶
лестница; ступени лестницы
слишком, чересчур; чрезвычайно
太极拳
тайцзицюань (вид китайской спортивной борьбы)
太太
госпожа; мадам
太阳
солнце; солнечный
态度
позиция; отношение
беседовать, разговаривать; говорить; излагать
谈判
переговоры; вести переговоры
弹钢琴
играть на пианино
坦率
откровенный; прямой (о характере)
суп
сахар, сладость, конфеты
ложиться, лежать
горячий; обжигать(ся); подогревать; разогревать
раз; сч. сл. для поездов
персиковое дерево; персик
бежать; убежать
逃避
уклоняться; увиливать
讨论
обсуждать, дискутировать
讨厌
надоесть; опротиветь; надоедливый; докучливый
чехол; футляр; обёртка; надеть; натянуть; запрячь; заложить
特别
особый; специфический
特点
особенность; своеобразие; специфика
特殊
особый; специфический; своеобразный; специфический
特意
специально, намеренно, нарочно
特征
(характерная) особенность; отличительный признак
больно; болит; болеть; боль
疼爱
горячо любить; дрожать над кем-либо
踢足球
играть в футбол
держать в руке; поднимать; нести; выдвигать, ставить (напр., вопрос)
提倡
ратовать, стоять за что-либо
提纲
тезисы, конспект
提高
поднять; повысить
提供
предоставлять; поставлять; снабжать
提前
досрочно; раньше установленного срока
提问
опрашивать; вести опрос
提醒
напоминать; подсказывать
тема; вопрос; проблема
题目
заглавие; название; заголовок; наименование; тема, сюжет
体会
уяснить, понять
体积
объём; кубатура; объёмный
体贴
проявлять заботу [внимание]; забота; внимание
体现
воплощать(ся); воплощение
体验
познать, постичь (на собственном опыте)
体育
физкультура; спорт
天空
небосвод, небо
天气
погода; климат
天真
наивный; непосредственный
сладкий; сладко
填空
занять вакансию; заполнять пустые места
田野
поля; просторы
сч. сл. для длинных предметов
条件
условие; условный
调皮
хитрить, лукавить; лукавый, хитрый
调整
урегулировать, упорядочить; урегулирование, упорядочение
挑战
провоцировать войну; вызов (на поединок, соревнование)
跳舞
танцевать; плясать
слушать
停止
прекратить, остановить, положить конец
весьма; чрезвычайно, исключительно
通常
обычный, обыкновенный; обычно, как правило
通过
проходить через; посредством; с помощью
通讯
вести переписку; переписка, [почтовая] связь
通知
сообщать; извещать; уведомлять
медь; медный
同情
сочувствовать; симпатизировать; сочувствие; симпатия
同时
одновременно; в одно время
同学
соученик, однокашник
同意
согласиться; одобрить; согласие
同事
сослуживец, коллега
统一
объединить(ся); объединение; единый; единство
统治
господствовать, властвовать, править; господство; владычество; господствующий
痛苦
мучение, страдание, мука; страдать
痛快
приятный, радостный
头发
волосы
投资
капиталовложения, инвестиции
透明
прозрачный; пропускать свет
突出
прорваться (напр., из окружения); выступать; возвышаться
突然
вдруг, внезапно
图书馆
библиотека
土地
земля; земельный
土豆
картофель
рвать; тошнить
兔子
заяц; кролик; бран. импотент; педераст
группа; труппа; союз; организация
толкать; подталкивать; отложить
推迟
отсрочить, отложить
推辞
отказываться; отклонять (напр., приглашение)
推广
распространять; внедрять
推荐
рекомендовать, предлагать; выдвигать (напр., на должность)
нога; бедро
退
отступать, отходить назад; вернуть, отдать назад
退步
регресс; регрессировать, отступать
退休
выйти [уйти] на пенсию
снять (одежду, обувь)
袜子
чулки, носки
кривой; косой; неприличный, развратный,
внешний, наружный; снаружи; вне; за
外交
внешние сношения; дипломатия; дипломатический
изогнутый; кривой; извилистый; изгибать; сгибать
закончить, завершить; кончиться
完成
закончить(ся); завершить(ся)
完美
совершенный; идеальный; безупречный
完全
полный; целый; совершенный; законченный
完善
совершенный; безукоризненный
完整
целостный; целый; законченный; цельный
играть; забавляться; гулять; развлекаться
玩具
игрушки; игры
чашка; пиала
晚上
вечером; вечер
десять тысяч
万一
крайний случай; случайность
王子
принц
направляться куда-либо
往返
туда и обратно; в оба конца
往往
сплошь и рядом; часто; постоянно
网球
теннисный мяч; теннис
网站
веб-сайт
忘记
забывать
危害
вредить; причинять вред
危险
опасность; опасный; угрожающий
微笑
улыбаться; улыбка
威胁
угрожать; угроза
违反
противоречить; нарушать; идти вразрез с
维护
защищать; охранять; защита
围巾
шарф; кашне
围绕
окружать; опоясывать
唯一
единственный, единичный
尾巴
хвост
委屈
обида; обидеть
委托
поручить, доверить; уполномочить
кормить; алло!; эй!
желудок; желудочный
伟大
великий; величие
для, ради; за
为了
для; ради; в целях; для того, чтобы
为什么
почему; отчего; зачем
место; позиция; лицо, персона
位置
местоположение; место
未必
вряд ли; необязательно
未来
будущий; будущее
味道
вкус
卫生间
ванная и туалет; санузел
温度
температура
温暖
тёплый; теплота
温柔
ласковый, кроткий, нежный; мягкий
услышать; нюхать; обонять
文化
культура; цивилизация
文件
документ (напр., деловой); бумага; документы; материалы (напр., съезда)
文具
письменные принадлежности; формальный документ
文明
цивилизация; культура; цивилизованный; культурный; культурно
文学
литература; литературный
целовать
稳定
стабильный; устойчивый; стабилизировать; стабильность; устойчивость
спрашивать; справляться о чём-либо
文章
статья; сочинение
问候
передавать привет; привет
问题
вопрос; проблема; тема
я; мой; наш
我们
мы; наш
卧室
спальня
握手
пожимать руку, подавать руку; рукопожатие
污染
загрязнять; загрязнение
屋子
комната
не; не иметь; без-
无聊
скука; скучный
无论
независимо от чего-либо; несмотря на то, что
无奈
ничего нельзя поделать; беспомощный; безысходный
无数
бесчисленный; несметный
пять; пятый
武器
оружие
武术
ушу
туман
误会
неправильно понять; недоразумение
物理
физика; физический
物质
материя; вещество; материальный
西
запад; западный
西瓜
арбуз
西红柿
помидор; томат
吸收
всасывать, впитывать, вбирать, поглощать; всасывание; поглощение
吸引
втягивать, вовлекать; привлекать; притягивать
希望
надеяться; надежда
习惯
привычка; обычай
мыть; стирать; купать; умывать
洗手间
туалет, уборная
洗衣机
стиральная машина
洗澡
мыться; принимать ванну; купаться
喜欢
нравиться; любить
факультет; привязывать; связывать
系统
система; систематический
细节
подробности; детали; мелочи
戏剧
драма; театр
ослепнуть; слепой
пугать(ся)
лето; летний
нижний; низ; послелог под, при; следующий
下午
вторая половина дня, после полудня
下雨
идёт дождь; стоит дождливая погода
下载
Скачивать (информацию)
раньше; сначала; прежде
先生
господин; мистер
鲜艳
сочный; яркий; красочный
солёный
显得
выглядеть; казаться
显然
ясно; очевидно; явно
显示
продемонстрировать; показать
уезд; уездный
现代
современность; современный, новейший
现金
наличные [деньги]
现实
реальность; действительность; реальный
现象
явления; феномен
现在
теперь; сейчас; ныне
羡慕
восхищаться, страстно желать, завидовать (белой завистью)
限制
ограничить; ограничение
ароматный; душистый
香蕉
банан
相处
быть [жить] вместе; сосуществовать
相当
подходить; подходящий; соответствующий; довольно; достаточно
相对
контрастировать; противостоять друг другу
相反
противоположный; противоположность; напротив; наоборот
相关
быть взаимно связанным; касаться
相似
походить друг на друга; сходный; аналогичный; подобный; подобие
相同
одинаковый; тождественный; идентичный
相信
верить; доверять
详细
подробный; детальный
звучный; звонкий
думать; собираться; хотеть
想念
думать, беспокоиться
想象
вообразить; представить (себе); воображение
享受
удовольствия; блага жизни
быть обращённым к; направление; курс
внешний облик, вид; иметь сходство с
пункт; раздел; объект
项链
ожерелье; колье
项目
пункт; статья (напр., доходов); раздел
橡皮
резина; резиновый
象棋
шахматы
象征
символ; символический
消费
потреблять; потребление; потребительский
消化
переваривать; пищеварение; пищеварительный
消灭
истребить; уничтожить
消失
исчезнуть; пропасть; скрыться (напр., из виду)
销售
сбывать; реализовывать
消息
известия; новости; сообщения; сведения
маленький; мелкий; малый; молодой; младший
小吃
закуски; холодные блюда
小伙子
парень; малый
小姐
барышня; мисс
小麦
пшеница
小气
скупой; скаредный; мелочный
小时
час
小说
беллетристика; повесть; рассказ; роман
小偷
вор; мелкий жулик
小心
остерегаться; беречься; осторожно
смеяться; смех; улыбаться; улыбка
笑话
шутка; анекдот
效果
результат; эффект; успех
效率
эффективность; коэффициент полезного действия
孝顺
чтить, уважать; быть преданным; питать сыновнюю любовь
校长
директор школы; ректор вуза [университета]
немного, несколько
отдыхать; остановить; прекратить
косой; наклонный; покоситься; наклониться; наискосок
туфли; ботинки; обувь
协调
координировать; согласовывать; согласованный
писать; записывать; описывать
谢谢
спасибо, благодарю; благодарить
новый; современный; свежий
新闻
новости; известия; хроника
新鲜
свежий; чистый (напр., воздух); новый (о каком-либо явлении)
辛苦
упорно трудиться; в поте лица; не щадя сил
心理
психика; психический; психология; психологический
心情
настроение; расположение духа
心脏
сердце; сердечный; в сложных терминах также кардио-
欣赏
любоваться; восхищаться; наслаждаться (напр., музыкой)
верить; доверять; доверие; исповедовать; веровать; письмо
信封
конверт
信号
сигнал; сигнальный
信任
доверие; доверять
信息
известия; весть; информация
信心
уверенность; чувство уверенности; вера
信用卡
кредитная карта, кредитка
兴奋
возбуждение; возбуждённый; приподнятый
星期
неделя
можно; разрешается; ладно
行动
двигаться; действовать; действие; акт
行李箱
чемодан
行人
пешеход; прохожий
行为
действия; поступок; акт
形成
образоваться; сложиться; сформироваться
形容
изображать; описывать
形式
форма; вид; тип
形势
положение; обстановка; ситуация
形象
образ; образный
形状
форма; очертание; фигура
проснуться; пробудиться; очнуться; бодрствовать
фамилия; по фамилии
性别
пол; половые различия
性格
характер; натура
性质
характер; свойство
幸福
счастье; счастливый
幸亏
к счастью; хорошо, что
幸运
благосклонная судьба: счастье, везенье; удача
兴趣
интерес
грудь
兄弟
братья; братский
熊猫
бамбуковый медведь; большая панда
雄伟
величественный
ремонтировать; исправлять; чинить; строить; сооружать
修改
изменять, вносить поправки, пересматривать; переделывать
休息
отдыхать; отдых; перерыв; антракт
休闲
свободное время, досуг
虚心
скромный; скромность
需要
требоваться, быть потребным; нуждаться; необходимо
许多
много; множество
叙述
излагать, повествовать; изложение
宣布
объявлять; провозглашать; декларировать
宣传
пропагандировать; агитировать; пропаганда; агитация
选举
избрать; выбирать; выборы; выборный
选择
выбирать; отбирать; выбор
学期
семестр
学生
студент; ученик; учащийся
学术
наука; научный
学问
наука; знания
学习
учиться; обучаться; обучение, учёба
学校
школа; учебное заведение; училище
снег
кровь
询问
спрашивать, расспрашивать
寻找
искать; разыскивать; подыскивать
训练
обучать; готовить; подготовка; тренировать; дрессировать
迅速
скорый; быстрый; стремительный
压力
давление; нажим
牙膏
зубная паста
亚洲
Азия; азиатский
фразовая частица
соль
延长
удлинить; продлить; увеличить
严格
строгий; строго
严肃
суровый; строгий; серьёзный; быть строгим
严重
серьёзный
研究生
аспирант
颜色
цвет; окраска
演出
представлять; исполнять
演员
артист; актёр
眼镜
очки
眼睛
глаза
宴会
банкет; званый обед
阳光
солнечный свет; солнечные лучи
羊肉
баранина
阳台
балкон
чесаться; зудеть; зуд
养成
выработать; привить (напр., привычку)
样式
фасон; образец, модель, форма; стиль; модальность
样子
вид; модель; фасон
поясница; талия; пояс
邀请
приглашать; приглашение
要求
требовать; добиваться
качать(ся); раскачивать(ся)
кусать; укусить; грызть
лекарство; медикаменты; лекарственный
хотеть, желать; нужно, необходимо; просить; требовать
要不
иначе, в противном случае
要是
если; если бы
钥匙
ключ
爷爷
дедушка
тоже, также; и
也许
возможно, может быть
страница; лист
ночь; ночью; ночной
液体
жидкость; жидкое тело
业务
дело; занятие; специальность
业余
в свободное от работы время; без отрыва от производства
叶子
лист; листва
один; единица; первый
衣服
одежда; платье; костюм
依然
по-прежнему; всё ещё
医生
врач, доктор
医院
больница; госпиталь
一辈子
всю жизнь; за всю жизнь
一旦
в одно прекрасное утро; однажды
一定
непременно, обязательно; обязательный
一共
всего; итого
一会儿
минутка; на минуту; немного; немножко
一路平安
на всём пути благополучие!; доброго пути!
一切
все; весь
一样
одинаковый; такой же, как
一致
единодушный; единогласный; единый; единство
移动
двигать(ся); перемещать(ся); передвигать(ся)
移民
переселенец; эмигрант; эмиграция; иммиграция
遗憾
сожаление; сожалеть
疑问
сомнение; вопрос
в перечислении второй
предлог с помощью; посредством; предлог; употребляется при прямом дополнении; предлог в соответствии с; согласно; по; союз чтобы; для того, чтобы
以后
после; потом; после того, как
以及
а также (и); и
以来
с того времени, как; за время...; на протяжении
以前
раньше, прежде
以为
полагать, считать
已经
уже
椅子
стул
亿
сто миллионов
一般
обычный, простой, рядовой, заурядный; средний
一边
одна сторона; с одной стороны; в удвоении (и)... и...
一起
вместе; совместно; сообща
一直
прямо, напрямик; всё время, всегда
意见
мнение, взгляд; точка зрения
意思
мысль; идея; смысл, значение; интерес
意外
неожиданный; непредвиденный
意义
смысл; значение
议论
обсуждать; рассуждать, судить; рассуждение; суждение
艺术
искусство; художество; художественный
义务
долг; обязанность; обязательный
инь (женское начало в древней китайской философии); тёмный; пасмурный; тень
因此
в связи с этим, поэтому
因而
в связи с этим, поэтому
因素
фактор
因为
так как, потому что; вследствие того, что; ибо
音乐
музыка; музыкальный
серебро; серебряный; серебристый
银行
банк; банковский
饮料
напитки; питьё
引起
возбуждать; вызывать
印象
впечатление
应该
следует, должно; нужно; полагается
英俊
талантливый; выдающийся
英雄
герой; героический
выиграть; одержать победу; победить
迎接
встречать; приветствовать (напр., гостей)
营养
питание; питать
营业
заниматься торговыми [коммерческими] операциями; вести дела; торговать (о магазине)
影响
влиять; оказывать влияние; воздействовать
影子
тень; теневой
твёрдый; жёсткий; крепкий
硬币
металлические деньги; монета
硬件
железо, детали компьютера
应付
справиться (с делами); преодолеть (напр., трудность)
应聘
принять приглашение
应用
применять; использовать
拥抱
обнять(ся); заключить в объятия
拥挤
тесниться; теснота; толчея; давка
勇敢
смелый, храбрый, отважный
勇气
смелость, храбрость, мужество
永远
навечно; навсегда; вечно
употреблять, использовать; применять
用途
применение; назначение; употребление
优点
достоинство, преимущество; плюс
优惠
льготы; преференция; льготный
优美
прекрасный; красивый; изящный; красота
优势
преимущество; превосходство
优秀
превосходный; замечательный; прекрасный
悠久
давний; длительный, долгий
幽默
юмор; юмористический
предлог из; от; с; через
由于
из-за того, что; вследствие того, что; благодаря тому, что; из-за; вследствие; в связи с тем, что
邮局
почта
游览
совершать экскурсию; осматривать (достопримечательности)
游戏
игра, забава; играть, забавляться
游泳
плавать; плавание
尤其
в особенности; особенно; тем более
犹豫
колебаться; быть в нерешительности
油炸
сварить в масле
иметь(ся); иметь в наличии; обладать; есть
有利
благоприятный; выгодный; благоприятствовать
有名
известный, знаменитый
有趣
интересный; интересно; забавно
友好
близкие друзья; дружба; дружить
友谊
дружба; дружеский
опять, снова; да ещё; притом
右边
правая сторона; справа; правый
幼儿园
детский сад
рыба; рыбный; рыбий
愉快
радостный; радость
娱乐
увеселительный
于是
таким образом; и тогда
союз и; союз и
与其
вместо того, чтобы...
语法
грамматика; грамматический
语气
тон; модальность; интонация
语言
язык; речь; языковый
羽毛球
бадминтон
宇宙
космос; Вселенная; мир; космический
预报
прогноз
预定
резервировать, бронировать; заказ
预防
предотвращать; предохранять
预习
предварительное ознакомление с материалом
遇到
встретить(ся); столкнуться (напр., с трудностями)
玉米
кукуруза; маис
круглый
юань
元旦
первый день Нового года
缘故
причина
原来
с самого начала; первоначально; первоначальный
原谅
извинять; прощать
原料
сырые материалы; сырьё
原因
причина
原则
принцип; основные положения
далёкий; дальний; далеко
愿望
чаяния; желания; устремления
愿意
желать; хотеть
约会
договориться о свидании; назначить встречу; свидание
превысить
луна; месяц
月亮
луна; месяц
阅读
читать; чтение
потерять сознание; упасть в обморок
облако; туча
允许
разрешать; позволять
运动
спорт; атлетика; спортивный
运气
счастье; фортуна
运输
транспортировать; перевозить; транспорт; транспортный
运用
применять; использовать
杂志
журнал
灾害
бедствие
быть в живых; существовать; находиться; в; на
снова; опять; ещё
再见
до свидания
再三
неоднократно
咱们
мы (включая собеседника)
赞成
одобрить; согласиться
赞美
хвалить; восхвалять; восхищать
暂时
временный; временно; пока
грязный; испачкать(ся)
糟糕
дело дрянь; беда; скверно
早上
утром, спозаранку
造成
создать; вызвать (напр., трудности)
союз то; тогда; в таком случае
责备
порицать; упрекать; выговаривать; укорять
责任
ответственность; обязанность; долг
怎么
как?, каким образом?
怎么样
как, каким образом; каков
增加
увеличить(ся); повысить(ся); возрасти
增长
возрастать; расти; увеличиваться; увеличение; рост
снимать (шляпу); срывать (цветы); собирать (плоды)
узкий; тесный
粘贴
приклеить; наклеить
展开
раскрыть; развернуть
展览
выставлять; экспонировать
стоять; встать (на ноги); остановиться; остановка; станция; вокзал
占线
занято (о телефонной линии)
战争
война
раскрывать; открывать; сч. сл. для листов, столов, кроватей
подниматься; повышаться
掌握
овладеть; усвоить; изучить
丈夫
муж; настоящий мужчина
帐户
счёт (в банке)
招待
принимать; обслуживать (гостей); приём
招聘
приглашать; нанимать (на работу)
着急
волноваться; беспокоиться; торопиться; спешить
着凉
простудиться
искать; разыскивать; отыскивать
召开
созвать (напр., конференцию)
照常
как обычно; как заведено, как водится
照顾
заботиться; беспокоиться; ухаживать
照片
фотография
照相机
фотоаппарат
哲学
философия (наука)
это, этот
глагольный суффикс, указывающий на продолженный характер действия или состояния
настоящий; истинный; подлинный; достоверный; действительный
真理
правда; истина
真实
истинный; подлинный; настоящий; действительный
真正
подлинный; настоящий; истинный
针对
направить на [против]; быть направленным против [на]
珍惜
дорожить; беречь
诊断
ставить диагноз; диагноз
枕头
подушка
сч. сл. для явлений природы и т.п.
振动
колебаться; вибрировать; колебание
раскрыть [открыть] глаза
争论
спорить; полемизировать; спор; полемика
争取
бороться за; добиваться; завоевать
征求
спрашивать; собирать
整个
целиком; весь; целый; в целом
整理
привести в порядок; навести порядок; упорядочить
整齐
ровный; стройный
整体
целое, неделимое; монолит
прямой; ровный; прямо; ровно; как раз; именно
正常
нормальный; обычный
正好
как раз; кстати
正确
правильный; верный; достоверный
正式
официальный; официально
正在
перед глаголом указывает на то, что действие происходит в данный момент
政策
политика; политический курс
政府
правительство; правительственный
政治
политика; политический
证件
свидетельство; удостоверение; документ; справка
证据
доказательство; свидетельство; улика
证明
удостоверять; свидетельствовать; подтверждать; доказывать
挣钱
зарабатывать
сч. сл. для некоторых предметов и животных
только; лишь; всего лишь; только лишь
показатель определения
поддерживать; помогать; сч. сл. для предметов в виде стержня
支持
поддерживать; поддержка
支票
чек
知道
знать; иметь представление
知识
знания; познания
прямой; прямо; вертикальный
直接
прямой; непосредственный; прямо; непосредственно
值得
заслуживать; стоить
植物
растение; растительный
执行
исполнять; приводить в исполнение; выполнять; исполнительный
执照
удостоверение; права (водительские); патент; лицензия
职业
занятие; профессия; профессиональный
палец; показывать; указывать
指导
вести; руководить; руководящий
指挥
командовать; руководить; управлять; дирижировать
只好
остаётся лишь...; ничего не остаётся, как...
只要
если только; стоит лишь
制定
вырабатывать; разрабатывать; устанавливать (напр., правила)
制度
система; строй; режим
制造
изготавливать; производить
制作
вырабатывать; производить
智慧
мудрость; ум
至今
до сих пор; до сего времени; до настоящего времени
至少
самое малое; минимум
至于
дойти до; до
质量
качество; качественный; масса
治疗
лечить; лечение; терапия
秩序
порядок
志愿者
волонтёр, доброволец
колокол; часы; час
中国
Китай; китайский
中间
посередине; между; среди
中介
посредничество; посреднический
中文
китайский язык
中心
центр; сердцевина; центральный
中旬
вторая декада
终于
в конечном счёте; в конечном итоге; в конце концов
семя; семена; порода; род; вид; раса
двойной; повторный; вновь; вторично; повторить
重点
ключевой пункт; главное звено
中午
полдень
重量
вес; тяжесть
重视
придавать важное значение; ценить; уделять внимание
重要
важный
周到
тщательный; внимательный
周末
конец недели; уик-энд
周围
вокруг; кругом; окружающий; периферия
свинья
逐步
шаг за шагом; постепенно
逐渐
постепенно
竹子
бамбук
варить; кипятить
主持
руководить; вести (напр., собрание); председательствовать
主动
по собственной инициативе; проявлять инициативу
主观
субъективный
主人
хозяин; распорядитель; шеф
主席
председатель
主要
главный; основной
主意
мнение; идея
主张
точка зрения, взгляд, убеждение; высказывать
嘱咐
велеть, наказывать, давать наказ; приказывать
жить, проживать
желать (напр., счастья); поздравлять
祝福
пожелать счастья; благословить
祝贺
поздравлять
注册
регистрировать; регистрация
注意
обращать [уделять] внимание; внимание
著名
знаменитый; известный
抓紧
основательно взяться за что-либо; по-настоящему заняться чем-либо
专家
специалист
专门
специальный; специально
专心
сосредоточиться, отдаться целиком
专业
специальность; профессия
转变
переменить(ся); изменить(ся); перемена; поворот
转告
передавать, сообщать
зарабатывать; наживать
наряжаться; переодеваться; наряд; одежда; монтировать; собирать
装饰
украшать; отделывать; отделка; украшения
толкнуть; ударить; наскочить; столкнуться
状况
обстоятельства; обстановка; положение
状态
положение; состояние
追求
стремиться к чему-либо; гнаться (напр., за славой)
准备
готовить; подготавливать; быть готовым; подготовка
准确
точный; правильный
准时
вовремя; в установленное время
桌子
стол
资格
квалификация; стаж
资金
средства; капитал
资料
материалы, данные; средства
资源
ресурсы
姿势
поза; положение тела
咨询
справляться; консультироваться; консультативный
фиолетовый
仔细
тщательный; тщательно; внимательно
иероглиф; слово
字典
словарь
字幕
субтитры
自从
с тех пор, как; начиная с
自动
самодвижущийся; автоматический
自豪
гордиться; гордый
自己
сам; себя; свой; собственный
自觉
чувствовать себя; самочувствие; самосознание; сознательность
自然
природа; природный; естественный
自私
себялюбие, эгоизм
自信
вера в себя; самоуверенный; самоуверенность
自行车
велосипед
自由
свобода; свободный; вольный
自愿
добровольный; добровольно
综合
обобщать; суммировать; комплекс; комплексный; сводный
宗教
религия
总裁
генеральный директор; главный управляющий
总共
всего; итого; в общей сложности
总结
обобщать; подводить итог
总理
премьер-министр; премьер
总是
всегда; всё время
总算
в конечном итоге; в конце концов; наконец-то
总统
президент
总之
одним словом; в общем
идти; ходить
арендовать; снимать
组成
образовать; сформировать; составить
组合
составить; объединить; объединение; ассоциация
组织
организовать; образовать; сформировать; организация; структура
祖国
родина; отечество
祖先
предки
阻止
останавливать, прекращать; препятствовать
рот; пасть; клюв
пьяный; опьянеть
самый; больше всего
最初
в самом начале; первоначально; сначала; вначале
最好
самый хороший; лучший; наилучший
最后
самый последний; последний; конечный
最近
за последнее время; совсем недавно; последний
罪犯
преступник
尊敬
уважать; почитать; уважение; уважаемый; дорогой
尊重
уважать; ценить
遵守
соблюдать; следовать чему-либо; придерживаться чего-либо
昨天
вчера; вчерашний день
左边
левая сторона; налево; слева; влево
сидеть; садиться; ехать на [в]
делать; изготавливать; быть [работать] кем-либо; писать
做生意
торговать, заниматься бизнесом
место; сиденье
座位
место; сиденье
作品
произведение; труд; сочинения
作为
действия; поступки; успехи; достижения
作文
писать статью; писать сочинение
作业
работа; задание
作用
роль; значение
作者
автор