Level 97 Level 99
Level 98

Lektion 78


33 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
Egy kapu előtt állok.
Ich stehe vor einem Tor.
Az egyik budai villa kapuja előtt várok.
Ich warte vor dem Tor einer der Budaer Villen.
Várom Géza barátomat.
Ich warte auf meinen Freund Géza.
Együtt akarjuk meglátogatni Dénest.
Gemeinsam wollen wir Dénes besuchen.
Már látom is Gézát a város felől jönni.
Ich sehe auch Géza bereits aus Richtung Stadt kommen
Ő is meglát engem, és siet felém.
Auch er erblickt mich und eilt auf mich zu.
Jól van, pontos vagy.
(Es ist) gut, du bist pünktlich.
Bemegyünk a kapun.
Wir gehen durch das Tor hinein.
Szép virágos kertbe érünk.
Wir gelangen in einen schönen Blumengarten.
Előttünk áll a gyönyörű kétemeletes villa.
Vor uns steht die wunderschöne, zweistöckige Villa.
A villa körül magas fák nőnek.
Um die Villa herum wachsen hohe Bäume.
Mögötte gyümölcsös(kert) van.
Dahinter ist ein Obstgarten
Onnan, a villa mögül jön felénk Dénes.
Von dort, hinter der Villa hervor, kommt Dénes auf uns zu.
Melegen üdvözöl bennünket.
Er begrüsst uns herzlich.
Kié ez a szép ház?, kérdezzük Dénestől.
Wem gehört dieses schöne Haus?, fragen wir Dénes.
Nekünk nagyon tetszik.
Es gefällt uns sehr.
Igen, a miénk.
Ja, es gehört uns. / Ja, das ist unseres
De nemcsak mi magunk lakunk benne, hanem még mások is.
Aber nicht nur wir selber wohnen darin sondern auch noch andere.
Együtt körüljárjuk a villát.
Gemeinsam gehen wir um die Villa herum.
Lapos a teteje, hosszú a kéménye és zöld a csatornája.
Sein Dach ist flach, sein Schornstein ist lang und seine Dachrinne ist grün.
Dénes megmutatja nekünk, hogy a lakása az első emeleten van.
Dénes zeigt uns, dass sich seine Wohnung im ersten Stockwerk befindet.
Alatta a földszinten és fölötte a második emeleten is lakik egy-egy család.
Darunter im Erdgeschoss und auch im zweiten Stockwerk darüber wohnt je eine Familie.
Ott, a mögött az ablak mögött van az én szobám.
Dort, hinter jenem Fenster, ist mein Zimmer.
Dénes rámutat az egyik ablakra.
Dénes zeigt auf das eine Fenster. / Dénes zeigt auf eines der Fenster.
Tarka függöny van az ablakon.
Am (auf dem) Fenster ist ein bunter Vorhang.
Mellette a másik ablak a konyháé.
Das andere Fenster daneben gehört zur Küche.
Pince is van ez alatt a ház alatt?, kérdezi Géza.
Gibt es auch einen Keller unter diesem Haus, fragt Géza.
Van pincénk is, padlásunk is.
Wir haben sowohl einen Keller als auch einen Dachboden.
A házban van vízvezeték, gáz és központi fűtés.
Im Haus gibt es eine Wasserleitung, Gas und eine Zentralheizung
A központi fűtés kazánja a pincében van.
Der Kessel der Zentralheizung ist im Keller
És onnan vezetnek a csövek a lakásba.
Und von dort führen die Rohre in die Wohnung.
A konyhában van a víz- és a gázcsap.
In der Küche ist der Wasser- und der Gashahn.
Felmegyünk a lépcsőn.
Wir gehen auf der Treppe hoch