Level 16 Level 18
Level 17

Terminologie grammaticale


179 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
भाषा
langue
व्याकरण
grammaire
परिभाषा
métalangage
ध्वनि
phone
वर्ण
lettre, caractère
शब्दावली
vocabulaire
पदावली
lexique
वाक्य
phrase
भाषाध्वनि
phonème
वर्गीकरण
classification
स्वरवर्ण
voyelle
व्यंजनवर्ण
consonne
अक्षर
syllabe (alphabet devanagari)
संरचना
structure
वर्णमाला
alphabet
शब्द
mot (nature)
पद
mot (fonction)
रुप-परिवर्तन हुने
variable
रुप-परिवर्तन नहुने
invariable
नामपद
nom
लिङ्ग
genre
लिङ्ग-परिवर्तन
accord en genre
वचन
nombre
वचन-परिवर्तन
accord en nombre
पुरुष
personne
पुरुष-परिवर्तन
accord de la personne
सर्वनामपद
pronom
विशेषणपद
adjectif
भेदक विशेषण
adjectif possessif
नामस्थानिक विशेषण
adjectif substantivé
रुपावली
flexion
धातु
base (verbale, nominale etc.)
क्रियापद
verbe
अकर्मक क्रिया
verbe intransitif
सकर्मक क्रिया
verbe transitif
द्विकर्मक क्रिया
verbe transitif à deux objets
असमापिका क्रिया
verbe non conjugué (forme incomplète)
समापिका क्रिया
verbe conjugué (forme pleine)
सरल क्रिया
verbe simple
जटिल क्रिया
verbe composé
मुख्याक्रिया
verbe principal
गुणक्रिया
participe accompli (-एको, -दो)
गौणक्रिया
participe non accompli (-दै)
सहायक क्रिया
auxiliaire
पूर्वक्रिया
verbe d'action passée
उत्तरक्रिया
verbe d'action à venir
आश्यकताबोधक क्रिया
verbe d'obligation
अव्ययपद
mot indéclinable
क्रियाविशेषण
adverbe
समयवाचक क्रियाविशेषण
adverbe temporel
स्थान्वचक क्रियाविशेषण
adverbe spatial
रीतिवाचक क्रियाविशेषण
adverbe de manière
परिमाणवाचक क्रियाविशेषण
adverbe de quantité
कारणवाचक क्रियाविशेषण
adverbe de cause
नामयोगी
postposition
संयोजक
conjonction
संयोजक पद
locution conjonctive
विस्मयादिबोधकपद
interjection
निपात
particule expressive de fin de phrase
क्रियापदको काल
temps verbal
भूतकाल
temps du passé
वर्तमानकाल
temps du présent
भविष्यत् काल
temps du futur
पक्ष
aspect (verbal)
सामान्य पक्ष
aspect commun
अपूर्ण पक्ष
aspect inaccompli
पूर्ण पक्ष
aspect accompli
अज्ञात पक्ष
aspect de la surprise
अभ्यस्त पक्ष
aspect fréquentatif
भाव
mode (verbal)
सामान्यार्थ भाव
mode indicatif
विध्यर्थ भाव
mode injonctif
अनिश्चयार्थ भाव
mode indéfini
सम्भावनार्थ भाव
mode hypothétique
शब्दभण्डार
étymologie
तत्सम शब्द
mot dont la forme est restée identique à la forme sanskrite
तदभव
mot dont la forme s'est "népalisée" à partir de la forme sanskrite
आगन्तुक शब्द
mot emprunté à une autre langue (étrangère ou du Népal)
अनुकरनात्मक शब्द
mot onomatopéique
पारिभाषिक शब्द
mot de jargon
प्राविधिक शब्द
mot technique
शब्दरचना
morphologie
शब्दलोप
ellipse d'un mot
शब्दविन्यास
arrangement des mots, phraséologie
शब्दभेद
partie du discours
पर्यायवाची शब्द
mot synonyme
विपरीतार्थक शब्द
mot antonyme
श्रुतिसम भिन्नार्थक शब्द
mot paronyme
अनेकर्थक शब्द
mot homonyme
सार शब्द
mot dérivé ou composé, résultant de la modification d'un autre mot
शब्द निर्माण प्रक्रिया
formation des mots
शब्दशास्त्र
lexicologie
व्युत्पादन
composition
रुपायन
dérivation
उपसर्गद्वारा शब्द-निर्माण
préfixation
परसर्गद्वारा शब्द-निर्माण
suffixation
समासद्वारा शब्द-निर्माण
composition (tradition grammaticale sanskrite)
अव्ययीभाव समास
composé par adjonction d'un mot indéclinable
तत्पुरुष समास
composé déterminatif
द्विगु समास
composé quantitatif/numérique
कर्मधारय समास
composé nom+nom / nom+adjectif / adjectif+adjectif
बहुव्रीहि समास
composé qui contracte le sens de tout un groupe de mots
द्वन्द्व समास
composition par juxtaposition directe
द्वित्वद्वारा शब्द-निर्माण
réduplication
पूर्ण द्वित्व
réduplication totale
आंशिक द्वित्व
réduplication partielle
आपरिवर्तित द्वित्व
réduplication avec modification consonantique
सन्धिद्वारा शब्द-निर्माण
formation de mots par liaison (euphonie)
स्वरसन्धि
sandhi vocalique
व्यंजनसन्धि
sandhi consonantique
वाक्य
phrase
वाक्यांश
proposition
बनोट
structure phrastique
सामान्यार्थक वाक्य
phrase déclarative
प्रश्नार्थक वाक्य
phrase interrogative
विस्मयार्थक वाक्य
phrase exclamative
विध्यर्थ वाक्य
phrase injonctive
सम्भावनार्थक वाक्य
phrase hypothétique
सङ्केतार्थक वाक्य
phrase conditionnelle
सरल वाक्य
phrase simple
मिश्र वाक्य
phrase complexe avec subordination
संयुक्त वाक्य
phrase complexe avec coordination
पदसङ्गति
accord (en nombre, genre etc.)
विशेष्य
nom qualifié par un adjectif
भेदक
possesseur
भेद्य
possédé
पदक्रम
ordre des mots
व्याकरनिक पदक्रम
ordre grammatical des mots
आलंकारिक पदक्रम
ordre exceptionnel des mots
विशिष्ट पदक्रम
ordre licencieux/poétique des mots
कारक
cas (marqué par l'usage de suffixes grammaticaux en népali)
विभक्ति
suffixe grammatical (-लाई, -ले ...)
वाक्यान्तरण
syntaxe
वाच्य
voix
कर्तृवाच्य
voix active
कर्मवाच्य
voix passive
भाववाच्य
voix moyenne
करण
affirmation
अकरण
négation
प्रेरनार्थक
factitif/causatif
उक्ति
discours rapporté
संरूप
morphème
भाषाविज्ञान
la linguistique
संरचनात्मक भाषाविज्ञान
linguistique structurale
वाक्य-संश्लेषण
réduction/synthèse de phrase
वाक्य-विश्लेषण
extension/analyse de phrase
वर्णविन्यास-नियम
les règles orthographiques
अभिव्यक्ति
expression (orale, écrite)
अनुच्छेद
paragraphe
परिच्छेद
chapitre
चिठि-लेखन
écriture d'une lettre (courrier)
दैनिकी
journal (intime)
मनोवाद
monologue
संवाद
dialogue
वादविवाद
discussion, débat
निबन्ध
essai
टिप्पणी
commentaire
प्रतिवेदन
un rapport
विकारी
mots fléchis
अविकारी
mots sans flexion
सामान्यलिङ्ग
genre commun
व्यक्तिवाचक नाम
noms propres
भाववाचक नाम
noms abstraits
सामान्यवाचक नाम
noms communs
पुरुषवाचक सर्वनाम
pronom personnel
दर्शकवाचक सर्वनाम
pronom démonstratif
सम्बन्धवाचक सर्वनाम
pronom relatif
प्रश्नवाचक सर्वनाम
pronom interrogatif
निश्चयवाचक सर्वनाम
pronom défini
अनिश्चयवाचक सर्वनाम
pronom indéfini
निजवाचक सर्वनाम
pronom réflexif
प्रथम पुरुष
1ère personne
मध्यम पुरुष
2e personne
त्रितियम पुरुष
3e personne
उत्तम पुरुष
personne honorifique
गुणबोधक विशेषण
adjectif qualitatif
परिमाणबोधक विशेषण
adjectif quantitatif
सङ्केतबोधक विशेषण
adjectif démonstratif
मिलित क्रिया
verbe composé