Level 22 Level 24
Level 23

11 - 20 Sentences


30 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
帰れるものなら、今すぐ帰国したい。
If I could, I'd like to return to my home country right now.
生まれ変われるものなら、鳥になりたい。だって、空を飛びたいんだもん。
If I could be reborn, I'd want to be a bird. Then I could fly through the sky.
やれるもんなら、やってみろ。
If you can do it, let's see you try (This is a common phrase in shonen-style manga / anime).
秋とはいうものの、まだ暑い。
Although it's fall, it is still hot.
申し込みはしたものの、試験を受けるかどうか未定です。
Although I applied to take the test, I'm not sure if I'll take it or not.
車の免許は持っているものの、ほとんど運転したことがありません。
Although I have my driver's license, I have rarely ever driven.
風邪を引いたときは、薬など飲むよりゆっくり寝るに限る。
When you catch a cold, rather than take a bunch of meds, it's best to get a proper rest.
夏は冷たいビールに限る。
In summer, nothing beats a cold beer.
寒い日は、熱いラーメンに限る。
On a cold day, nothing beats a steaming bowl of ramen.
熱が下がったにせよ、しばらく安静が必要です。
Even if your fever has gone down, you still need to rest.
事故で自転車がめちゃくちゃになったが、何にしろ、誰もけがをしなくてよかった。
My bike got pretty messed up in an accident, but at any rate, I'm just glad nobody was hurt.
欠席するにせよ連絡はしてください。
Even if you will be absent, please contact us.
ハンバーガーはマスタード抜きでお願いします。
No mustard on the hamburger please!
冗談抜きで真面目に考えってください。
Stop joking around and think about it seriously.
今夜、仕事の話は抜きにして楽しく飲みましょう!
Tonight, let's not talk about work and just enjoy ourselves!
この靴、デザインはいいけれど、生地が安っぽいね。
These shoes have a nice design, but the material looks cheap.
年を取ると、忘れっぽくなる。
As one gets older, they tend to become more forgetful.
この牛乳は水っぽくて、美味しくない。
This milk is a little watery and doesn't taste very good.
入院の際は、いろいろお世話になりました。
Thank you so much for everything when I was in the hospital.
入会を申し込む際、何が必要でしょうか。
What is necessary at the time of application?
勉強の際には、静かな場所が勉強の効率を上げるのに最適である。
When studying, a quiet place is optimal to increase learning efficiency.
どんなに辛くても、泣いてばかりもいられない。
No matter how tough it gets, I can't keep crying like this.
もう親に頼ってばかりはいられない。
I can't keep relying on my parents forever.
先輩に聞いてばかりはいられない。自分でできるようにならないと。
I can't keep asking my senpai for every little thing, I have to learn to do things on my own.
何としてでも痩せたい。
I'll do whatever it takes to get thin / lose weight.
どんな手を使ってでも勝ちとってみせる。
I win by all means.
何としてでも約束を守らなければならない。
We must keep our word at all cost.
今日は何もすることがなくて、暇で仕方がない。
I have nothing to do today and am very bored.
お金をくれて、嬉しくてしょうがない。
I was given some money and was ecstatic!
バスで行くのは、時間がかかってしょうがない。
It takes forever to go by bus.