Level 35 Level 37
Level 36

151 - 160 Sentences


30 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
日本の食べ物は美味しいです。例えば、すしはすごく美味しい!
Japanese food is delicious, for example, sushi is so delicious!
私にはたくさん趣味がある。例えば魚釣り、登山です。
I have many hobbies, fishing and climbing for example.
私は例えばイタリアやスペインなど外国へ行きたい。
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
タクシーに乗ったって間に合わないよ。
Even if you take a taxi, you won't make it in time.
いくら広くたって、駅から遠い部屋には住みたくない。
It doesn't matter how spacious it may be, I don't want to live in a place far from the station.
今回のテストは失敗したって、また次のテストを頑張ればいいだよ。
Even if you fail this exam, just focus on doing your best on the next one.
この猫は寝てばかりいます。
This cat does nothing but sleep.
あの子が泣いてばかりいる。
That child does nothing but cry.
甘いものを食べてばかりいると、太りますよ!
If you keep only eating sweets, you're going to gain weight.
もう一度やってごらん。
Try it one more time.
もう一度言ってごらん。
Please say that once more.
これは美味しいから、食べてごらん。
This tastes really good, so please eat it.
親の許可をもらってからでなければ、日本への留学が出来ない。
You must first get your parent's permission, otherwise you will not be able to study abroad in Japan.
手続きしてからでないと、図書館の本は借りられない。
Unless you follow the procedures, you cannot borrow books from the library.
この件については、上司と相談してからでないと、決められません。
I can't decide on this without consulting my manager.
私はそれが気になってしょうがない。
I can't help thinking about that.
今日は寒くてしょうがない。
It's simply too cold today.
今日は何もすることがなくて、暇で仕方がない。
I have nothing to do today and am very bored.
その夜は何の事故もなくて済んだ。
The night passed without any accidents.
金で済む事ならいくらでも出す。
If money can resolve this, I will give any amount.
ちょうど熱が出たから、学校行かなくて済んだ。
I had a fever and so I didn't go to school.
雨が降るといけないから傘を持って行きなさい。
It would be no good if it rains, so please take an umbrella with you.
バスに乗り遅れるといけないから、すぐ出発したほうがいい。
You'd better head out right away so you don't miss the bus.
道に迷うといけないから、地図をもって行きなさい。
Take a map with you in case you get lost.
今は笑っている場合ではない。
This is not an occasion for laughter.
今は悲しんでいる場合ではない。
This is no time to be sad.
冗談を言っている場合じゃない!
This is no time to be saying jokes!
私は基本的になんでも食べます。
Basically, I eat everything.
これは政治的な集会だ。
This is a political meeting.
彼女は金銭的な理由で退学しました。
She dropped out of school for monetary reasons.