Level 14 Level 16
Level 15

01 - 10 Sentences


29 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
このボタンを押せば、ドアが開きます。
If you push this button, the door will open.
あなたが行けば、わたしも行くよ。
If you go, then I'm going too!
今すぐ出発すれば間に合うでしょう。
If you leave right away, you'll still make it in time!
二人だけで少し話がしたい。
I want to talk together just the two of us.
彼女のことを思うだけでドキドキする。
I get worked up just thinking about her.
宿題のことを考えるだけでやる気がなくなります。
Just by thinking of my homework I start to lose motivation.
トムではないか。
Well if it isn't Tom?
すばらしい天気ではないか。
What wonderful weather we're having (right?)
外は大雨だ。それでも出かけないといけない。
There's heavy rain outside, but even so I still need to head out.
彼女は怖がりだからホラー映画はダメだ。
My girlfriend gets scared easily so horror movies are out of the question.
私は寒がりなので、冬はあまり好きじゃない。
I'm sensitive to the cold, so I don't really like winter.
怖がらないでください。
Please don't feel scared (or afraid).
恥ずかしがらないで、前に出てきてください。
Please don't be shy and come up here.
試合に負けて悔しがる。
Feeling (or appearing to be) bitter after losing the match.
食べ始める。
to begin eating.
いつそれをやり始めるの?
When are you starting that?
いったん話し始めると、彼女を止めることは出来ない。
Once she starts talking, there's no stopping her.
今日は祝日だから、銀行は休みのはずだ。
Today is a national holiday, so surely the banks are closed.
お父さんがそろそろ家に帰るはずだ。
Father should be returning home anytime now.
田中さんは今、旅行中だから、家にいないはずだ。
Tanaka-san can't be home right now since he is currently travelling.
そんな大きな量を全部食べられるはずがない。
There's no way you're going to be able to eat all of that.
あの人は昨日入院したので、明日のレースに来るはずがない。
That person was hospitalized yesterday, so there's no way they're coming to tomorrow's race.
真面目な田中さんが、無断で休むはずがない。
Tanaka-san is a very honest and hardworking person. There is no way he would take leave without informing us.
俺にはもう必要がない。
I have no need for this anymore.
何でそんなことをする必要があるんですか?
Why is it necessary to do that?
医者は彼にタバコをやめる必要があると言った。
The doctor told him that he needs to quit smoking.
行こうじゃないか。
Let's go, shall we?
ダメじゃないか。
You should know that's no good / you can't do that.
だから言ったじゃないか!
I told you so! (didn't I)