Level 7 Level 9
Level 8

New level


21 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
péter le feu
tele lenni energiával, robbanékonynak lenni
être tout feu tout flamme
nagyon lelkesedni (feu)
faire des pieds et des mains pour qqch
kezét-lábát törni valamiért
remuer ciel et terre
eget-földet megmozgatni
contre vents et marées
minden veszély ellen(ére)
faire feu de tout bois
mindent a saját hasznára fordítani
jouer des coudes
könyökölni (átvitt és egyenes értelemben)
croire à qqch dur comme fer
szilárdan hinni valamiben (fer)
prendre son courage à deux mains
összeszedni minden bátorságát
ne pas avoir froid aux yeux
nem félni, merésznek lenni (yeux)
ne pas voir plus loin que le bout de son nez
nem látni tovább az orra hegyénél
s'embarquer sans biscuit
hebehurgyán, készületlenül fogni valamihez
mettre tous ses oeufs dans le même panier
mindent egy lapra feltenni (és kockáztatni)
annoncer la couleur
színt vallani, kiteríteni a kártyákat
mettre les points sur les i
pontosítani, részletesen elmagyarázni (i)
dire ses quatre vérités à qqun
jól megmondani valakinek (vérité)
mettre les pieds dans le plat
elefánt a porcelánboltban, szándékosan vagy tapintatlanságból beszélni kényelmetlen dolgokról
appeler un chat un chat
nevén nevezni a dolgokat (chat), egyenesen, őszintén beszélni
vider son sac
kipakolni, megmondani a véleményét
ne pas mâcher ses mots
nem lenyelni a véleményét
mâcher ses mots
nem tisztán beszélni, lenyelni a szavak végét, elejét