Level 7
Level 8

T-Z (138 ítems)


138 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
tag along
acompañar [especialmente cuando usted no ha sido invitado] [+: with sb = a sb] [Ejm: "Yo acompañaré a María al cumpleaños de su hermano"].
take after sb
parecerse a sb [a un miembro de la familia, sea en carácter o físicamente, especialmente a su padre o madre].
take apart<>sth
= dismantle sth = desarmar/desmontar sth [sth es algo que puede desarmarse en varias piezas].
take around/round<>sb (swh)
llevar a sb por los alrededores (de swh).
take aside<>sb
llevar aparte a sb [que está con otras personas para hablarle privadamente].
take away<>(sth)
llevar (sth) [sth es comida preparada que fue comprada y que será comida en otro lugar].
take away<>sth
sustraer/restar sth1 [+: from sth2 = a sth2] [Ejm: "Si usted resta 11 a 21 el resultado es 10"].
take back<>sb
recordar a sb [lit: "llevar a sb devuelta"] [Ejm: "Esta canción me recuerda a mi niñez"].
take back<>sth
devolver sth [sth es algo que usted compró o se prestó] [Ctxt: la acción del pv lo hace el que compró o se prestó] [Ejm: "Yo devolví ese juguete a la tienda"].
take back<>sth
aceptar la devolución de sth [sth es algo que usted compró] [Ctxt: la acción del pv lo hace aquél que vendió] [Ejm: "La tienda aceptó la devolución del juguete].
take back<>sth
retractarse de sth [que ha dicho].
take down<>sth
= write down<>sth = anotar/apuntar sth.
take in<>sb
acoger a sb, dar alojamiento a sb.
take in<>sb
= deceive sth = engañar a sb.
take in<>sth
observar sth [cuidadosamente, poniendo atención a los detalles].
take in<>sth
1. entender/comprender sth [que ha escuchado o leído]; 2. recordar sth [que ha escuchado o leído].
take in<>sth
meter/ajustar sth [quitando las costuras y luego cosiéndolo más angosto] [sth es prenda de vestir] [Ejm: "Voy a meter/ajustar tu camisa porque te queda floja"].
take off
1. despegar [una aeronave]; 2. volarse [un insecto, un pájaro, etc. es decir, alzar vuelo].
take off
despegar [su fama, su popularidad o su éxito] [Ejm: "Su carrera de actor despegó cuando apareció en TV"].
take off
irse rápidamente [de algún lugar, especialmente sin decirle a nadie que usted se está yendo].
take off<>sb/sth
= impersonate sb/sth = imitar/personificar a sb [usualmente de una manera graciosa] || imitar/personificar sth [usualmente de una manera graciosa].
take off<>sth
quitarse sth [que está usando] [sth es una prenda de vestir].
take off<>sth
tomarse sth [sth es un break o vacaciones cortas para no trabajar] [Ejm: "Tomaré dos días la próxima semana". Aquí, al leer el pv, rápidamente nos damos cuenta que se habla de tomarse unas vacaciones de dos días].
take on<>sb
= employ sb = emplear/contratar a sb.
take on<>sth
aceptar sth [sth es un trabajo en particular o responsabilidades].
take out<>sth
= withdraw sth = sacar/retirar sth [sth es dinero que se saca de una cuenta de un banco].
take out<>sth
obtener sth [sth es un documento oficial, especialmente de un banco, un compañía o una corte].
take over
ponerse a la cabeza [de entre otros que están envueltos en la misma actividad].
take over<>(sth)
hacerse cargo (de sth), asumir la responsabilidad (de sth) [sth es un trabajo que otra persona estaba haciendo antes que usted].
take over<>sth
asumir el control de sth [especialmente por comprar la mayoría de sus acciones] [sth es una compañía, negocio, etc.].
take sb through sth
explicar a sb sth [en detalle] [lit: llevar a sb a través de sth].
take sb up on sth
aceptar de sb sth [sth es un ofrecimiento o apuesta] [Ifml] [Analizar este ejemplo: "Yo aceptaré de ti tu invitación algún día" [English] = "Yo aceptaré tu invitación algún día" [Spanish]].
take to doing sth
empezar a doing sth ["doing" es un hábito que se inicia] [Ejm: "Recientemente he empezado a caminar por las mañanas". Al leer el pv, queda claro que esa persona va a caminar frecuentemente por las mañanas].
take to sb/sth
empezar a gustar/agradar sb/sth.
take up<>sth
empezar sth [sth es un trabajo o actividad].
talk down to sb
hablar con menosprecio a sb [es decir, como si sb fuera menos inteligente, menos importante, etc.].
talk over<>sth
= discuss sth = discutir sth [es decir, hablar intercambiando opiniones, no gritar necesariamente] [Ctxt: antes de tomar una decisión"].
talk sb around/round
persuadir a sb [a cambiar de opinión].
talk sb into doing sth
persuadir a sb a/en doing sth ["doing" es lo que se persuade a hacer] [Ejm: "Yo persuadiré a Juan a asistir a la fiesta"].
talk sb into sth
persuadir a sb en sth [sth es algo que se debe hacer].
talk sb out of doing sth
persuadir a sb a/en no doing sth ["doing" es lo que se persuade a no hacer] [Ejm: "Yo persuadiré a Juan a no asistir a la fiesta"].
talk sb out of sth
persuadir a sb no sth [sth es algo que no se debe hacer].
tear apart<>sth
= rip apart<>sth = despedazar sth, hacer trizas sth [en piezas pequeñas, especialmente jalándolo con las manos].
tear down<>sth
= demolish sth = demoler sth [sth es una construcción, una estructura o similares].
tear sb apart
destrozar a sb [emocionalmente o anímicamente] [Ejm: "La muerte de mi hijo destrozó a mí" [English] = "La muerte de mi hijo me destrozó" [Spanish]].
tear sb away
sacar a sb [de algún lugar, forzándolo] [Ejm: "Yo saqué a ti de la PC porque necesitaba tu ayuda" [English] = "Yo te saqué de la PC porque necesitaba tu ayuda" [Spanish]].
tear up<>sth
= rip up<>sth = destrozar/romper sth [jalándolo con las manos] [sth es un papel, ropa, plástico, etc.].
tell off<>sb
= scold sb = rebuke sb = regañar/reprender/gritar a sb [con enfado por hacer algo malo].
tell sb/sth apart
= distinguish sb = distinguir/diferenciar a sb || = distinguish sth = distinguir/diferenciar sth.
text back<>sb
enviar un mensaje de texto a sb.
thaw out<>(sth)
= thaw sth = descongelar (sth).
think ahead
pensar en lo que viene [en el futuro acerca de algo].
think back
recordar [+: to sth = sth] [Ejm: "Yo recuerdo el día de mi cumpleaños"].
think over<>sth
considerar sth [cuidadosamente, antes de tomar una decisión].
think through<>sth
considerar/analizar sth [cuidadosamente] [sth son los posibles resultados o consecuencias].
throw out<>sb
expulsar a sb [de un colegio, escuela, organización, casa rentada, etc.].
throw up<>(sth)
= vomit (sth) = vomitar (sth).
throw yourself into sth
meterse de lleno en sth [Ejm: "Desde que su esposo murió, ella se ha metido de lleno en su trabajo"].
tidy away<>sth
poner en su sitio/lugar sth [es decir, ponerlos ordenadamente en el lugar donde pertenecen].
tidy up<>(sth)
= tidy sth = poner en orden (sth), arreglar (sth) [para que el lugar luzca mejor y ordenado].
tie in with sth
ocurrir a la misma hora que sth [Ctxt: cuando dos eventos ocurren al mismo tiempo] [Ejm: "El partido de futbol ocurrirá a la misma hora que la película de terror"].
tie up<>sth
atar/sujetar/fijar sth [con una cuerdo, soga, etc. para que todo esté junto sin moverse. Ejm: periódicos, paquetes, etc.].
tip off <>sb
avisar a sb, dar un aviso a sb [secretamente acerca de lo que pasará, especialmente algo ilegal].
tone down<>sth
bajar el tono de sth [es decir, hacerlo menos ofensivo o crítico] [sth es una conversación, un escrito, una opinión, etc.].
top up<>sb
llenar el vaso/copa de sb.
touch down
aterrizar [una aeronave].
touch on/upon
mencionar brevemente [en una conversación o escrito].
track down<>sb/sth
= trace sb = localizar a sb [después de haberlo buscado en varios lugares] || = trace sth = localizar sth [después de haberlo buscado en varios lugares].
trigger off<>sth
= set off sth = desencadenar/provocar sth [rápidamente, a menudo una situación difícil o violenta].
try on<>sth
probarse sth [sth es una prenda de vestir].
try out<>sth
probar sth [para averiguar si funciona, es efectivo o le gusta].
turn down<>sb/sth
= refuse sb = rechazar a sb [una oferta, solicitud o invitación] || = refuse sth = rechazar sth [sth es un ofrecimiento, solicitud o invitación].
turn in
acostarse, irse a dormir [Ifml].
turn off (sth)
= go off (sth) = salirse (de sth) [para entrar a otro camino o carretera] [sth es un camino o carretera].
turn off<>sb (sth)
quitar las ganas a sb (de sth), quitar el interés a sb (de sth) [es decir, hacer que sb no esté interesado en algo].
turn off<>sth
= switch off = apagar (sth) [usando un boton o switch] [sth es la luz, TV, radio, una máquina, etc.].
turn off<>sth
cerrar sth [sth es el flujo de agua, gas, etc. con una llave, etc.] [Ejm: "Cierra el agua bien porque está goteando"].
turn on/upon sb
atacar a sb [sea con violencia física o con palabras desagradables].
turn on<>sth
= switch on (sth) = prender/encender (sth) [usando un botón o switch] [sth es la luz, TV, radio, una máquina, etc.].
turn on<>sth
abrir sth [sth es el flujo de agua, gas, etc. con una llave, etc.] [Ejm: "Abre el agua para llenar este balde"].
turn out
resultar.
turn over<>(sth)
voltear (sth) [para ver la parte posterior de la página] [sth es la página de un libro o una hoja].
turn to sb
recurrir a sb [por ayuda, compasión, consejo, etc.] [lit: "tornarse a"].
turn to sth
recurrir a sth [especialmente como un refugio] [sth es crimen, droga, alcoholismo, etc., ]
turn up
= arrive = arrivar.
turn up<>sth
incrementar/subir/elevar sth [sea el volumen o el calor de una máquina] [sth es el aparato o máquina] [Ejm: "Sube la radio que no escucho"; "La plancha está muy tibia, súbele más"].
type in<>sth
= key in<>sth = introducir sth [en la computadora por medio del teclado] [sth = algún tipo de dato].
use up<>sth
consumir/agotar/gastar sth.
veg out
relajarse [haciendo algo que necesita muy poco esfuerzo] [Ifml] [Ejm: Juan se relaja viendo TV"].
wait about/around
esperar por ahí [para ver qué ocurre o para esperar a alguien].
wait up
esperar despierto [a que alguien llegue en la noche, antes de dormir].
wake up
= wake = despertarse [es decir, dejar de dormir].
wake up to sth
1. llegar a ser consciente de sth; 2. = realise sth = darse cuenta de sth.
wake up<>sb
= wake sb = despertar a sb [que está durmiendo].
walk into sth
conseguir fácilmente sh [sth es un trabajo].
walk off with sth
1. = steal sth = robar sth [Ifml]; 2. llevarse sth [sin el permiso del propietario].
walk out
retirarse [de una reunión, una actuación, etc. porque usted está en desacuerdo con esto].
warm to/towards sth
llegar a estar más entusiasta/interesado de sth.
warm up
calentar [es decir, hacer ejercicios o prácticas leves para prepararse para un deporte o actividad física] [Ejm: "Los jugadores ya están en el campo alentando].
warm up
= warm = calentarse.
warm up<>sb/sth
=warm sth = calentar a sb || calentar sth.
warm up<>sth
calentar sth [sth es una parte del cuerpo] [Ejm: "Estira tus piernas para calentar los músculos"].
wash up<>(sth)
lavar (sth) [sth son los platos, cubiertos, ollas, etc. que se han usado para comer y cocinar].
watch out for sb/sth
= be careful of sb/sth = tener cuidado de sb/sth.
Watch out!
= Mind out! = Look out! = ¡Cuidado! [Ctxt: normalmente cuando hay peligro].
wear down<>sb
cansar/agotar a sb.
wear off
desvanecerse/pasar [un sentimiento, o el efecto de algo como un anestésico, alcohol, etc.].
wear out
gastarse [porque se le dio mucho uso] [Ejm: "Mis zapatos se han gastado, tengo que comprarme otro"].
wear out<>sth
gastar sth [porque se le dio mucho uso].
weigh on/upon sb/sth
agobiar a sb || agobiar sth.
weigh up<>sth
sopesar sth.
while away<>sth
gastar sth [en una manera relajada] [sth es el tiempo, sea vacaciones, sea un break, sea días, etc.].
wind down
= unwind = relax = relajarse [después de hacer algo que le ha hecho sentirse cansado].
wind down<>(sth)
reducir poco a poco (sth) [hasta que se acabe] [sth es la producción, trabajo, etc. de un negocio, empresa, etc.].
wind up
acabar [en un lugar, estado o situación, especialmente sin haberlo planeado] [Ejm: "De tanto robar, Marcos acabó en prisión].
wind up doing sth
acabar doing sth [especialmente sin haberlo planeado] [Ejm: "Yo iba a pintar solo mi cuarto, pero, como no llegó el pintor, yo acabé pintando toda la casa"].
wind up<>sb
fastidiar a sb [diciendo algo que no es verdad o haciendo algo, ambos como broma] [Ifml].
work at doing sth
trabajar duro en doing sth [es decir, hacer grandes esfuerzos en doing sth, para lograr algo o hacer algo bien] ["doing" es la actividad que se hace"]..
work at sth
trabajar duro en sth [es decir, hacer grandes esfuerzos en sth, para lograr algo o hacer algo bien].
work off<>sth
deshacerse de sth[sth es un sentimiento desagradable].
work on/upon<>sth
trabajar en sth [para producir algo o repararlo] [Ejm: "Estoy trabajando en el diseño de una máquina"].
work out<>sth
1. calcular sth [sth es un cálculo matemático]; 2. = solve = resolver sth [es decir, encontrar la respuesta de algo].
work out<>sth
ejercitarse [con ejercicios].
work through<>sth
tratar sth [para solucionarlo, pensando o hablando acerca de esto] [Sth es un problema o dificultad] [Ejm: "Voy a tratar ese tema complicado con María"].
work towards sth
intentar conseguir sth [sth es una meta que se quiere lograr o alcanzar].
wrap up
arroparse/abrigarse.
wrap up<>sb
arropar/abrigar a sb.
wrap up<>sth
= wrap sth = envolver sth [con papel, ropa u otro material, especialmente cuando se dan regalos].
wriggle out of sth
escabullirse de sth.
write down<>sth
anotar/apuntar sth.
write off<>sth
dar por perdido sth [porque no se puede recuperar] [sth son cosas relacionadas al dinero como deudas, inversiones, dinero, etc.].
write off<>sth
destrozar sth [a tal punto que no puede repararse, especialmente un vehículo].
write off<>sth
cancelar sth [sth es algo que se debe, como una deuda, una inversión, etc.].
write out<>sth
escribir en limpio sth, pasar a limpio sth.
write out<>sth
escribir sth [poniendo información necesaria] [sth es un cheque, prescripción o formulario].
write up<>sth
redactar sth [en su forma final o completa].
zoom in
acercar/ampliar con el zoom [de un cámara, filmadora, etc.].
zoom out
alejar/disminuir con el zoom [de un cámara, filmadora, etc.].