Level 2 Level 4
Level 3

C-E (139 ítems)


139 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
call back
volver, regresar [a un lugar para visitar de nuevo o para recoger a alguien que no se pudo recoger más temprano].
call back<>(sb)
= ring back<>(sb) = 1. volver a llamar (a sb) [nuevamente]; 2. devolver la llamada (a sb) [quien llamó por teléfono más temprano].
call for sb
recoger a sb [para ir a un lugar].
call for sth
necesitar/merecer sth.
call for sth
exigir/demandar sth [para cambiar o mejorar la situación].
call in
visitar de pasada [a un lugar o a alguien mientras está yendo a otro lugar].
call off<>sth
suspender sth [sth = un evento o actividad].
call round
hacer una visita [a alguien por corto tiempo y que vive cerca ].
call up<>sth
= recall = traer a la memoria sth [Nota: no es 'bring back<>sth']
calm down
calmarse [alguien o una situación].
calm down<>sb/sth
calmar a sb || calmar sth [sth = una situación].
can't/couldn't get over sth
no poder creer sth [Ctxt: estar conmocionado o sorprendido].
care for sb
= take care for sb = cuidar de sb [sb está enfermo, es muy pequeño o es muy viejo].
carry on
continuar, seguir.
carry out<>sth
llevar a cabo sth.
catch on
llegar a ser popular.
catch up
alcanzar [a alguien que está delante]
catch up
alcanzar [el mismo nivel o estándar de alguien o algo].
catch up on/with sth
ponerse al día en/con sth [porque no se pudo hacer más temprano].
catch up with sb
reencontrarse con sb [después de mucho tiempo].
charge up<>sth
= charge sth = recargar/cargar sth [sth = una pieza de un equipo. Ejm: una batería].
chase up<>sb
hacer recordar a sb [algo que dijo que haría pero aún no lo hace].
chase up<>sth
tratar de conseguir sth [sth es una pertenencia, algo que se necesita o es información].
chat up<>sb
seducir a sb [Ctxt: sexual] [Ifml].
check in
1. chequear y pagar el boleto de avión [Ctxt: en el aeropuerto]; 2. registrarse [en un hotel].
check into sth
registrarse en sth [sth = un hotel, etc.].
check out
pagar y marcharse [de un hotel] [Ctxt: al terminar su estadía en el hotel].
check over<>sb
examinar a sb [para ver si está saludable o está trabajando apropiadamente].
check over<>sth
examinar sth [para ver si sth está correcto o aceptable].
check up on sb
averiguar sobre sb [para verificar si está haciendo lo que debe hacer].
cheer up
animarse.
cheer up<>sb
animar a sb.
chicken out
acobardarse [a tal punto que no hizo lo que iba a hacer] [Ifml].
chill out
relajarse [Ifml].
chop down<>sth
= cut down<>sth = talar sth [sth es un árbol o conjunto de árboles].
chop up<>sth
picar/cortar sth [en partes pequeñas, especialmente comida].
clamp down
tomar medidas drásticas [contra alguien o algo] [Ctxt: cuando una autoridad quiere limitar un actividad].
clear off
irse rápidamente [de un lugar] [Ifml].
clear out<>sth
limpiar a fondo sth.
clear up
despejarse [el clima].
clear up<>(sth)
limpiar y ordenar (sth).
clock in/on
registrar la hora de llegada [al trabajo, especialmente pasando su tarjeta en una máquina].
clock off/out
registrar la hora de salida [del trabajo, especialmente pasando su tarjeta en una máquina].
clog up
bloquearse/atascarse.
clog up<>sth
bloquear/atascar sth.
close down
cerrarse definitivamente [un empresa/compañía].
close down<>sth
cerrar sth [sth = una empresa/compañía].
cloud over
nublarse [Ctxt: el cielo].
club together
recolectar dinero [entre varios para gastarlo en algo].
come about
= to happen = ocurrir/suceder.
come across sb/sth
encontrar a sb [por casualidad] || dar con sth [por casualidad].
come along
1. arrivar, llegar [a un lugar]; 2. acompañar [a alguien].
come apart
= break up = romperse [en pedazos algo].
come around/round
1. venir [a casa de alguien a visitar]; 2 volver en sí [después de estar inconsciente].
come back
volver, regresar, retornar.
come back to sth
volver a hablar de sth.
come down to sth
estar influenciado por sth [sth = una decisión, una situación, alguien, etc.].
come down with sth
enfermar de sth.
come off
dar resultado [=tener éxito].
Come off it!
¡yaaa/aaanda/etc.! [Ctxt: este pv se expresa cuando algo no es creíble o cuando se está en desacuerdo con algo].
Come on!
¡Vamos! [Ctxt: este pv se expresa cuando se quiera animar u ordenar a alguien a que haga algo con rapidez o esfuerzo].
come out
1. quitarse [una mancha o suciedad, tal vez no completamente]; 2. desteñir [especialmente una ropa].
come out
salir [de un hospital o una prisión en donde se ha estado por un periodo] [lit: "venir fuera"].
come out
aparecer [una nueva publicación, un nuevo musical o un nuevo film] [lit: "venir fuera"].
come out
hacerse público/conocido [las noticias, la verdad, etc. de algo que se tenía en secreto] [lit: "venir fuera"].
come out
salir [los resultados o información acerca de algo] [lit: "venir fuera"].
come over
= come around/round = venir [a visitar a alguien en su casa].
come to sth
costar en total sth [sth = un precio].
come to sth
tomar sth [sth = una decisión o conclusión].
come under sth
estar/encontrarse bajo sth [Ctxt: cuando se habla de una ubicación] .
come up
acercarse.
come up
llegar a estar disponible [un trabajo o oportunidad].
come up
surgir [un tema en una conversación].
come up
surgir [un problema, una situación difícil o una pregunta].
come up against sb
enfrentarse a sb [sb = alguien que está en desacuerdo con el sujeto de esta pv]
come up against sb/sth
enfrentarse a sb/sth [sb = alguien que está en desacuerdo con usted] [sth = un situación difícil].
come up with sth
proponer/sugerir sth.
cool down
enfriarse.
cool down/off
calmarse.
cool down/off<>sb/sth
calmar a sb || calmar sth.
cool down<>sb/sth
enfriar a sb || enfriar sth.
could do with sth
1. necesitar sth [ifml]; 2. desear sth. [ifml]
couldn't ask for sb/sth
no poder pedir a sb [algo mejor] || no poder pedir sth [mejor].
count on/upon sb
= bank on sb = contar con sb [porque usted cree que sb hará lo que usted quiere que suceda].
crack down
tomar medidas duras [Ctxt: este pv es aplicado a la policía, el gobierno o alguien en autoridad].
cram in/into sth
meterse/apiñarse en sth [sth = un lugar] [Ctxt: cuando se habla de meter muchas personas o cosas en un lugar].
crop up
surgir/aparecer repentinamente [un problema].
crop up
aparecer [en algo que se usted lee, escucha o ve].
cross off/out<>sth
tachar [algo escrito].
cut back<>(sth)
reducir/recortar (sth) [Ctxt: gastos o dinero].
cut down
reducir el consumo [de alguna comida o bebida].
cut down<>sth
talar sth [sth = árboles o ramas].
cut down<>sth
reducir [la cantidad o número de algo].
cut off
cortarse [la línea telefónica, el agua, la luz, etc.]
cut off<>sb
cortar la línea a sb [Ctxt: cortar la línea telefónica].
cut off<>sb/sth
aislar a sb || aislar sth.
cut out
= break down = dejar de funcionar [Ctxt: una máquina o aparato].
cut out<>sth
recortar sth [sth es lo que ha sido recortado de un periódico, ropa, etc.].
cut out<>sth
eliminar sth [de un escrito] [sth es el párrafo, frase, palabra etc. que se elimina del escrito].
date back
remontar [+: to = a].
dawn on/upon sb
amanecer en sb [Nota: "amanecer" es figurativo. Analizar: "La horrible verdad amaneció en mí" [English] = "Me di cuenta de la horrible verdad" [Spanish]].
deal with sb/sth
hacer negocios con sb/sth [Ctxt: negocios].
deal with sth
tratar con sth [para lograr algo, para solucionar un problema, etc.] ["tratar" = "tomar acciones apropiadas"].
deal with sth
= be about sth = tratar sobre sth [Ctxt: film, libro, artículo, conversación, etc.]
depend on/upon sb/sth
confiar en sb/sth [porque sb o sth son confiables].
depend on/upon sb/sth
contar con sb/sth [porque está seguro que sb hará algo o sth ocurrirá].
depend on/upon sb/sth
depender de sb/sth [Ctxt: cuando una cosa depende sb o sth].
dial out
llamar por teléfono fuera [de la edificación donde usted se encuentra] [Ctxt: cuando en los lugares o edificaciones se está restringido hacer llamadas telefónicas. Ejm: hoteles, lugares de trabajo, etc.].
die for
extinguirse [un fuego].
die for sth
morirse por sth [=tener muchísimas ganas de sth] [Nota: "morirse" es figurativo] [Ifml].
dip into sth
hojear sth, echar un vistazo [sth = una literatura como libro, revista, etc.].
divide up/out<>(sth)
= share (sth) = share up (sth) = repartir (sth).
divide up<>(sth)
= divide sth = split up sth = dividir/separar sth [en partes].
do away with sb
deshacerse de sb ["deshacerse" = "matar"].
do away with sth
1. = get rid of sth = deshacerse/librarse de sth; 2. = abolish sth = abolir sth.
do up<>sth
= fasten sth = abrocharse sth [sth = cierres, botones, cinturones, etc.].
do without (sb/sth)
prescindir (de sb/sth) [lit: "hacer sin sb/sth"].
doze off
quedarse dormido [gradualmente, especialmente sin intención y en el día] [Nota: "doze" = "dormitar"] [Ifml].
drag on
perdurar [=durar mucho tiempo] [Ctxt: una situación difícil o desagradable].
draw on/upon sth
recurrir a sth [sth = conocimiento, experiencia, ahorros o cualquier reserva que tengamos].
draw up
detenerse [un vehículo o alguien en un vehículo].
dress up
1. vestirse elegantemente; 2. disfrazarse.
dress up<>sb
1. vestir elegantemente a sb; 2. disfrazar a sb.
drift apart
distanciarse [entre personas que tenían una relación estrecha].
drink up<>(sth)
terminar de beber (sth).
drop around/round
visitar [informalmente por poco tiempo o de pasada, especialmente sin haberlo arreglado]
drop around/round<>sth
entregar sth [usualmente algo pequeño] [Ifml].
drop by/in
= drop around/round sth = visitar [informalmente por poco tiempo o de pasada].
drop off<>sb/sth
llevar a sb [a algun lugar] || entregar sth [en algún lugar].
drop out
dejar los estudios [Ctxt: cualquier tipo de estudio].
dry up
1. terminarse, agotarse [el suministro de algo]; 2. quedarse callado [repentinamente porque olvidó o no supo qué decir].
eat out
comer fuera.
eat up<>sth
terminar sth [sth = comida o bebida].
e-mail back<>(sb)
responder (a sb) [un e-mail, a través de otro e-mail].
end up
acabar [en un lugar, estado o situación, especialmente sin haberlo planeado] [Ejm: "Keep on doing that and you will __ __ in serious trouble."].
end up doing sth
acabar de doing sth [especialmente sin haberlo planeado] ["doing" es una actividad. Ejm: painting, playing, etc.].
enter into sth
involucrarse en sth [especialmente una discusión].
enter into sth
llegar a sth [oficialmente] [sth = un acuerdo].
enter into sth
entrar en sth [sth = una negociación].