Level 42 Level 44
Level 43

MSM9


1000 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
You must be mentally exhausted.
Olet varmaankin henkisesti uupunut.
You must be mentally exhausted.
Olet varmasti henkisesti uupunut.
You must not read while eating.
Et saa lukea kun syöt.
You must study your whole life.
Sinun täytyy opiskella koko elämäsi.
You must take care of your dog.
Sinun täytyy pitää koirastasi huolta.
You need to come here tomorrow.
Sinun tarvitsee tulla tänne huomenna.
You need to let go of the rope.
Sinun täytyy päästää köydestä irti.
You need to tell me what to do.
Sinun täytyy kertoa minulle mitä teen.
You never say that you love me.
Et koskaan sano rakastavasi minua.
You saw the whole thing, right?
Sinä näin koko jutun, vai mitä?
You should be careful with Tom.
Sinun pitäisi olla varovainen Tomin kanssa.
You should chew your food well.
Sinun pitäisi pureskella ruokasi hyvin.
You should emphasize that fact.
Sinun pitäisi painottaa tuota tosiasiaa.
You should emphasize that fact.
Sinun pitäisi korostaa sitä asiaa.
You should have kept it secret.
Sinun olisi pitänyt pitää se salaisena.
You should have left Tom alone.
Sinun olisi pitänyt jättää Tom rauhaan.
You should have listened to me.
Sinun olisi pitänyt kuunnella minua.
You should study French harder.
Sinun pitäisi opiskella ranskaa ahkerammin.
You should've kept that secret.
Sinun olisi pitänyt pitää se salaisuus.
You shouldn't drink that water.
Sinun ei pitäisi juoda tuota vettä.
You shouldn't even consider it.
Sinun ei pitäisi edes harkita sitä.
You used to be such a nice guy.
Sinä olit aikaisemmin niin kiva tyyppi.
You were smart not to eat that.
Olit fiksu kun et syönyt sitä.
You won't believe what I found.
Et kyllä usko, mitä löysin.
You won't believe what I heard.
Et ikinä usko mitä kuulin.
You'd be better off without me.
Selviät paremmin ilman minua.
You'll forget about me someday.
Sinä kyllä unohdat minut jonain päivänä.
You'll have to handle it alone.
Sinun täytyy käsitellä se yksin.
You'll have to handle it alone.
Sinun täytyy hoitaa se itseksesi.
You're a little too old for me.
Olet vähän liian vanha minulle.
You're a very attractive woman.
Olet todella viehättävä nainen.
You're better off without them.
Sinä pärjäät paremmin ilman heitä.
You're better off without them.
Pärjäät paremmin ilman heitä.
You're better off without them.
Pärjäätte paremmin ilman heitä.
You're better off without them.
Te pärjäätte paremmin ilman heitä.
You're embarrassing yourselves.
Nolaatte itsenne.
You're just in time for dinner.
Olet juuri ajoissa päivälliselle.
You're not even a student here.
Ethän sinä ole edes opiskelija täällä.
You're not in a hurry, are you?
Sinullahan ei ole kiire, vai kuinka?
You're not obliged to thank me.
Et ole velvollinen kiittämään minua.
You're too young to understand.
Olet liian nuori ymmärtämään.
You're too young to understand.
Olet liian nuori ymmärtääksesi.
You've got to call me tomorrow.
Sinun täytyy soittaa minulle huomenna.
Your French has improved a lot.
Ranskasi on parantunut paljon.
Your French has improved a lot.
Ranskasi on tullut paljon paremmaksi.
Your arms are longer than mine.
Käsivartesi ovat pidemmät kuin minun.
Your arms are longer than mine.
Kätesi ovat pidemmät kuin minun.
Your biggest enemy is yourself.
Sinun suurin vihollisesti on sinä itse.
Your friends have deserted you.
Ystäväsi ovat hylänneet sinut.
Your glasses fell on the floor.
Lasisi putosivat lattialle.
Your glasses fell on the floor.
Silmälasisi putosivat lattialle.
Your help would be appreciated.
Apuasi arvostettaisiin.
Your name isn't familiar to me.
Nimesi ei ole minulle tuttu.
Your office is on the way home.
Toimistosi on kotimatkani varrella.
Your opinion means a lot to me.
Mielipiteesi merkitsee minulle paljon.
Your parents are back together.
Vanhempasi ovat taas yhdessä.
Your resume is very impressive.
Ansioluettelosi on todella vaikuttava.
Your right taillight is busted.
Oikeanpuoleinen perävalosi on rikki.
Your secretary said to come in.
Sihteerisi käski tulla sisään.
Your timing couldn't be better.
Ajoituksesi ei olisi voinut olla parempi.
Your watch is ten minutes slow.
Kellosi on kymmenen minuuttia jäljessä.
Your watch is ten minutes slow.
Kellosi jätättää kymmenen minuuttia.
A big crowd stood in the street.
Suuri väkijoukko seisoi kadulla.
A car went by at terrific speed.
Auto meni ohitse hirveällä vauhdilla.
A child today would not do that.
Tämänpäivän lapsi ei tekisi niin.
A few students were left behind.
Muutama oppilas jäi jälkeen.
A full moon can be seen tonight.
Täysikuu voidaan nähdä tänä iltana.
A good appetite is a good sauce.
Nälkä on paras kastike.
A good idea came across my mind.
Mieleeni tuli hyvä idea.
A good idea suddenly struck her.
Yhtäkkiä hän sai hyvän ajatuksen.
A good person is a moral person.
Hyvä ihminen on moraalinen ihminen.
A guy named Tom came to see you.
Tom-niminen tyyppi tuli tapaamaan sinua.
A lot can happen in three hours.
Kolmessa tunnissa voi tapahtua paljon.
A lot can happen in three years.
Kolmessa vuodessa voi tapahtua paljon.
A lot of my hair has fallen out.
Minulta on lähtenyt paljon hiuksia.
A lot of truck drivers eat here.
Monet rekkakuskit syövät täällä.
A pair of gloves is a nice gift.
Hansikkaat ovat mukava lahja.
A plane crashed into a mountain.
Kone törmäsi vuoreen.
A promise made is a debt unpaid.
Tehty lupaus on maksamaton velka.
A rat chewed a hole in the wall.
Rotta nakersi reiän seinään.
A rolling stone gathers no moss.
Vierivä kivi ei sammaloidu.
All at once, something happened.
Yks kaks jotakin tapahtui.
All my friends can speak French.
Kaikki minun ystäväni osaavat puhua ranskaa.
All the guys teased me about it.
Kaikki pojat kiusasivat minua siitä.
All three of you are very lucky.
Kaikki te kolme olette hyvin onnekkaita.
An old woman was burnt to death.
Vanha nainen paloi kuoliaaksi.
Are we going to eat out tonight?
Menemmekö me ulos syömään tänä iltana?
Are you afraid of horror movies?
Pelkäätkö kauhuelokuvia?
Are you enjoying your stay here?
Nautitko vierailustasi täällä?
Are you enjoying your stay here?
Nautitteko vierailustanne täällä?
Are you for or against his idea?
Oletko hänen ideansa puolesta vai vastaan?
Are you good at speaking French?
Puhutko sinä ranskaa hyvin?
Are you good at speaking French?
Oletko hyvä ranskan puhumisessa?
Are you good at speaking French?
Puhutko hyvin ranskaa?
Are you happy with your new job?
Oletko tyytyväinen uuteen työhösi?
Are you in favor of the new law?
Kannatatko uutta lakia?
Are you in favor of this motion?
Kannantatko tätä aloitetta?
Are you in some kind of trouble?
Oletko jonkinlaisissa vaikeuksissa?
Are you in trouble with the law?
Oletko ongelmissa lain kanssa?
Are you over eighteen years old?
Oletko sinä yli 18?
Are you over eighteen years old?
Oletko sinä yli kahdeksantoistavuotias?
Ask her when she will come back.
Kysy häneltä milloin hän tulee takaisin.
At last, she solved the problem.
Lopulta hän ratkaisi ongelman.
Be careful not to hurt yourself.
Varo ettet satuta itseäsi.
Beijing is the capital of China.
Peking on Kiinan pääkaupunki.
Boston has many beautiful parks.
Bostonissa on monia kauniita puistoja.
Both sisters are very beautiful.
Molemmat sisaret ovat hyvin kauniita.
Can I come in for a few minutes?
Voinko tulla sisään pariksi minuutiksi?
Can I pay for the book by check?
Voinko maksaa kirjan shekillä?
Can I use my laptop in the bath?
Voinko käyttää läppäriäni kylvyssä?
Can you count to ten in Chinese?
Osaatko laskea kiinaksi kymmeneen?
Can you please close the window?
Voisitko sulkea ikkunan?
Children often do stupid things.
Lapset tekevät usein typeriä asioita.
Children say such stupid things.
Lapset sanovat niin typeriä asioita.
China is much bigger than Japan.
Kiina on paljon suurempi kuin Japani.
China is much bigger than Japan.
Kiina on paljon Japania suurempi.
Choose any one from among these.
Valitse mikä tahansa näistä.
Classes are starting again soon.
Koulu alkaa taas pian.
Click here to create an account.
Klikkaa tästä luodaksesi tilin.
Come here and have a look at it.
Tule tänne ja katso.
Cookie is a good name for a dog.
Keksi on hyvä nimi koiralle.
Could you give me a little help?
Voisitko auttaa minua vähän?
Did I understand that correctly?
Ymmärsinkö sen oikein?
Did I understand that correctly?
Ymmärsinkö tuon oikein?
Did you buy a round trip ticket?
Ostitko meno–paluu-lipun?
Did you think I wouldn't notice?
Luulitko, etten huomaisi?
Didn't Tom want to talk to Mary?
Eikö Tom halunnut puhua Marille?
Do the police have any suspects?
Onko poliisilla yhtään epäiltyä?
Do you expect me to believe you?
Oletatko minun uskovan sinua?
Do you feel like going swimming?
Huvittaako sinua lähteä uimaan?
Do you feel like going swimming?
Huvittaisiko sinua lähteä uimaan?
Do you feel like going swimming?
Haluttaisiko sinua lähteä uimaan?
Do you feel like going swimming?
Tekeekö sinun mieli mennä uimaan?
Do you feel like having a drink?
Maistuisiko sinulle lasillinen?
Do you feel like having a drink?
Tekisikö mielesi ottaa lasillinen?
Do you get along with your boss?
Tuletko toimeen pomosi kanssa?
Do you have a French dictionary?
Onko sinulla ranskan sanakirjaa?
Do you have a French dictionary?
Onko sinulla ranskan sanakirja?
Do you have a French dictionary?
Onko sinulla ranskankielen sanakirjaa?
Do you have a French dictionary?
Onko sinulla ranskankielen sanakirja?
Do you have a complaint to make?
Onko sinulla esitettävänä valitus?
Do you have classes this Friday?
Onko sinulla koulua tänä perjantaina?
Do you know how to speak French?
Osaatko ranskaa?
Do you know how to speak French?
Osaatko puhua ranskaa?
Do you know how to speak French?
Osaatko sinä ranskaa?
Do you know what this is called?
Tiedätkö, miksi tätä kutsutaan?
Do you know what this is called?
Tiedätkö, miksi tätä sanotaan?
Do you know what this is called?
Tiedättekö, miksi tätä kutsutaan?
Do you know what this is called?
Tiedättekö, miksi tätä sanotaan?
Do you know where I can find it?
Tiedätkö mistä voin sen löytää?
Do you know why the sky is blue?
Tiedätkö, miksi taivas on sininen?
Do you need help with something?
Tarvitsetko apua jossakin?
Do you remember where Tom lives?
Muistatko missä Tom asuu?
Do you think Tom talked to Mary?
Luuletko, että Tom puhui Marille?
Do you walk to school every day?
Käveletkö kouluun joka päivä?
Do you walk to school every day?
Menetkö kävellen kouluun joka päivä?
Do you want to come to my place?
Haluatko tulla käymään luonani?
Do you want to come to my place?
Haluatko tulla meille?
Do you want to get one of those?
Haluatko saada yhden noista?
Do you want to win or don't you?
Haluatko voittaa vai etkö halua?
Do you work well under pressure?
Työskenteletkö hyvin paineen alla?
Does Tom study French every day?
Opiskeleeko Tom ranskaa joka päivä?
Does anyone here speak Japanese?
Onko täällä ketään, joka osaa puhua japania?
Does anyone here speak Japanese?
Osaako täällä joku puhua japania?
Does anyone know where Tom went?
Tietääkö kukaan mihin Tom meni?
Does she know your phone number?
Onko hänellä sinun numerosi?
Does this dress look good on me?
Näyttääkö tämä mekko hyvältä päälläni?
Don't ever come back here again.
Älä tule tänne enää koskaan.
Don't forget to do what I asked.
Älä unohda tehdä mitä pyysin.
Don't judge a book by its cover.
Älä tuomitse kirjaa kansien perusteella.
Don't open the door for anybody.
Älä avaa ovea kenellekään.
Education is the key to success.
Koulutus on avain menestykseen.
Every cloud has a silver lining.
Jokaisella pilvellä on hopeareunus.
Everybody wants permanent peace.
Kaikki haluavat pysyvän rauhan.
Everybody was very well dressed.
Kaikki olivat pukeutuneet erittäin hyvin.
Everyone laughed, including Tom.
Kaikki nauroivat, myös Tom.
Everything happens for a reason.
Kaikki tapahtuu syystä.
Excuse me, do you have the time?
Anteeksi, onko sinulla kelloa?
Excuse me, do you speak English?
Anteeksi, mutta puhutko sinä englantia?
Excuse me, do you speak English?
Anteeksi, mutta puhutko englantia?
Excuse me, do you speak English?
Anteeksi, mutta puhutteko englantia?
Excuse me, do you speak English?
Anteeksi, mutta puhutteko te englantia?
Excuse me, do you speak English?
Anteeksi, puhutko sinä englantia?
Excuse me, do you speak English?
Anteeksi, puhutko englantia?
Excuse me, do you speak English?
Anteeksi, puhutteko englantia?
Excuse me, do you speak English?
Anteeksi, puhutteko te englantia?
Find out what Tom is doing here.
Selvitä mitä Tom on tekemässä täällä.
Five gallons of regular, please.
Viisi gallonaa ysivitosta, kiitos.
French is spoken in Switzerland.
Ranskaa puhutaan Sveitsissä.
French isn't my native language.
Ranska ei ole minun äidinkieleni.
Friendship is a matter of trust.
Ystävyydessä on kyse luottamuksesta.
Give me a call if you need help.
Soita minulle, jos tarvitset apua.
Give me something to write with.
Anna minulle jotain, jolla voin kirjoittaa.
Gold is much heavier than water.
Kulta on paljon painavampi kuin vesi.
Has Tom tried doing this before?
Onko Tom yrittänyt tätä aiemmin?
Has Tom tried doing this before?
Onko Tom yrittänyt tätä aikaisemmin?
Have you actually ever tried it?
Oletko koskaan tosiaan sitä kokeillut?
Have you decided to go to Japan?
Oletko päättänyt mennä Japaniin?
Have you done all your homework?
Oletko tehnyt kaikki läksysi?
Have you ever managed a company?
Oletko koskaan johtanut yhtiötä?
Have you ever seen him swimming?
Oletko koskaan nähnyt hänen uivan?
Have you ever signed a contract?
Oletko koskaan allekirjoittanut sopimusta?
Have you finished breakfast yet?
Joko olet syönyt aamiaisesi?
Have you read this book already?
Oletko jo lukenut tämän kirjan?
Haven't you learned your lesson?
Ettekö ole oppineet läksyänne?
He can speak English and French.
Hän osaa puhua englantia ja ranskaa.
He can speak French and English.
Hän osaa puhua ranskaa ja englantia.
He couldn't make it in business.
Hän ei pärjännyt liike-elämässä.
He demanded payment of the debt.
Hän vaati velanmaksua.
He denied that he was the thief.
Hän kielsi olevansa varas.
He did it the old fashioned way.
Hän teki sen vanhanaikaisella tavalla.
He doesn't want to wait for you.
Hän ei halua odottaa sinua.
He dropped the cup and broke it.
Hän pudotti ja rikkoi kuppinsa.
He forgot to turn off the light.
Hän unohti sammuttaa valon.
He frequently neglects his work.
Hän laimilyö työnsä jatkuvasti.
He has a good command of French.
Hän hallitsee ranskan kielen hyvin.
He hasn't actually eaten caviar.
Hän ei itse asiassa ole syönyt kaviaaria.
He is getting better bit by bit.
Hän tulee vähä vähältä paremmaksi.
He is very afraid of his mother.
Hän pelkää äitiään erittäin paljon.
He likes cooking for his family.
Hänestä on mukavaa laittaa ruokaa perheelleen.
He likes cooking for his family.
Hänestä on kiva kokata perheelleen.
He likes listening to the radio.
Hän tykkää kuunnella radiota.
He stole the money from my safe.
Hän varasti rahat kassakaapistani.
He talks a lot about his father.
Hän puhuu paljon isästään.
He turned the table upside down.
Hän käänsi pöydän ylös alaisin.
He wants to be more independent.
Hän haluaa olla itsenäisempi.
He was walking ahead of the car.
Hän käveli auton edellä.
He was wondering the same thing.
Hän mietti samaa asiaa.
He was wondering the same thing.
Hän ihmetteli samaa asiaa.
He will come to see us some day.
Hän tulee tapaamaan meitä jonain päivänä.
He'll regret it sooner or later.
Hän tulee katumaan sitä ennemmin tai myöhemmin.
He's strong enough to lift that.
Hän on tarpeeksi vahva nostamaan tuo.
Her voice sounds very beautiful.
Hänen äänensä kuulostaa hyvin kauniilta.
Here's something to think about.
Tässäpä on jotain ajateltavaa.
His dream has finally come true.
Vihdoinkin hänen unelmansa on toteutunut.
How about another glass of wine?
Miten olisi vielä yksi lasillinen viiniä?
How can I get in touch with you?
Miten saan sinuun yhteyden?
How do you say "cat" in Spanish?
Miten sanotaan ”kissa” espanjaksi?
How do you say "love" in French?
Miten sanotaan ”rakkaus” ranskaksi?
How late did Tom work yesterday?
Kuinka myöhään Tom teki töitä eilen?
How long did Tom work yesterday?
Kuinka pitkän aikaa Tom teki töitä eilen?
How long did Tom work yesterday?
Kuinka pitkään Tom teki töitä eilen?
How long do I have to stay here?
Kuinka pitkään minun on jäätävä tänne?
How long do I have to stay here?
Kuinka pitkän aikaa minun täytyy olla täällä?
How long do I have to stay here?
Kuinka pitkäksi aikaa minun täytyy jäädä tänne?
How long has Tom studied French?
Kuinka pitkään Tom on opiskellut ranskaa?
How long has Tom studied French?
Miten kauan Tom on opiskellut ranskaa?
How long has he lived in London?
Kuinka pitkään hän on asunut Lontoossa?
How long has this been going on?
Kuinka pitkään tätä on jatkunut?
How long have you been in Japan?
Kuinka kauan sinä olet ollut Japanissa?
How long have you lived in Kobe?
Kuinka kauan olet asunut Kobessa?
How long have you lived in Kobe?
Kuinka pitkään olet asunut Kobessa?
How many medications are you on?
Montako lääkitystä sinulla on?
How many medications are you on?
Kuinka montaa lääkettä syöt?
How many names were on the list?
Montako nimeä oli listalla?
How much did these glasses cost?
Kuinka paljon nämä lasit maksoivat?
How much did these glasses cost?
Miten paljon nämä silmälasit maksoivat?
How much does it cost to get in?
Kuinka paljon sisäänpääsy maksaa?
How much money does Tom owe you?
Paljonko Tomi on sinulle velkaa?
How much of this is Tom's fault?
Kuinka iso osa tästä on Tomin syytä?
How's it going with your family?
Miten perheesi voi?
How's it going with your family?
Mitä perheellesi kuuluu?
I am against the war, of course.
Tietysti olen sotaa vastaan.
I am badly in need of your help.
Olen kovasti apusi tarpeessa.
I am five feet, two inches tall.
Olen viisi jalkaa ja kaksi tuumaa pitkä.
I am happy, she said to herself.
”Olen onnellinen”, hän sanoi itselleen.
I am on speaking terms with Tom.
Olen puheväleissä Tomin kanssa.
I assumed Tom understood French.
Oletin, että Tom ymmärtäisi ranskaa.
I ate pizza every day last week.
Söin pizzaa joka päivä viime viikolla.
I ate quesadillas for breakfast.
Söin quesadilloja aamiaiseksi.
I ate quesadillas for breakfast.
Söin juustotäytteisiä tortilloja aamupalaksi.
I believe that suicide is wrong.
Minun mielestäni itsemurha on väärin.
I can't drink the beer any more.
En enää voi juoda olutta.
I can't get that out of my mind.
En saa sitä pois mielestäni.
I can't understand his feelings.
En voi ymmärtää hänen tunteitaan.
I cannot bear the pain any more.
En kestä tätä kipua enää.
I clean up my room every Sunday.
Siivoan huoneeni joka sunnuntai.
I did a stupid thing last night.
Tein typerän jutun viime yönä.
I did a stupid thing last night.
Tein typerän asian eilen illalla.
I did a stupid thing last night.
Tein yhden tyhmän jutun eilen illalla.
I didn't actually go to college.
En itse asiassa koskaan käynyt korkeakoulua.
I didn't even know that existed.
En edes tiennyt sen olevan olemassa.
I didn't even know that existed.
En edes tiennyt, että se on olemassa.
I didn't expect Tom to be there.
En odottanut Tomin olevan siellä.
I didn't go to school yesterday.
Minä en ollut koulussa eilen.
I didn't know it was a big deal.
En tiennyt, että se olisi iso juttu.
I didn't know you couldn't read.
En tiennyt, että et osaisi lukea.
I didn't know you were so brave.
En tiennyt, että olet niin rohkea.
I didn't spend all day with Tom.
En viettänyt koko päivää Tomin kanssa.
I don't believe in coincidences.
En usko sattumiin.
I don't get along with that guy.
En tule toimeen sen tyypin kanssa.
I don't go to school on Sundays.
En käy koulussa sunnuntaisin.
I don't have a computer at home.
Minulla ei ole kotona tietokonetta.
I don't have a computer at home.
Minulla ei ole tietokonetta kotona.
I don't have the slightest clue.
Minulla ei ole pienintäkään johtolankaa.
I don't know if I have the time.
En tiedä onko minulla siihen aikaa.
I don't know if I have the time.
En tiedä onko minulla aikaa.
I don't know if I still have it.
Voi olla että minulla on se yhä.
I don't know what Tom was doing.
En tiedä mitä Tom oli tekemässä.
I don't know what this is about.
En tiedä mistä tässä on kyse.
I don't know what this is about.
En tiedä mistä tämä kertoo.
I don't know what to do anymore.
En tiedä enää mitä tehdä.
I don't know where this belongs.
En tiedä mihin tämä kuuluu.
I don't like spiders and snakes.
En tykkää hämähäkeistä ja käärmeistä.
I don't like to speak in public.
En pidä julkisesti puhumisesta.
I don't see a problem with this.
En näe tässä mitään ongelmaa.
I don't think his story is true.
En usko, että hänen tarinansa on totta.
I don't usually sweat like this.
En tavallisesti hikoile näin.
I don't want to get in your way.
En halua joutua tiellesi.
I don't want to get my feet wet.
En halua kastella jalkojani.
I don't want to waste your time.
En halua tuhlata aikaasi.
I drove all the way from Boston.
Ajoin koko matkan Bostonista.
I drove the car into the garage.
Ajoin auton sisään autotalliin.
I enjoy long walks on the beach.
Nautin pitkistä kävelyistä rannalla.
I feel like going to the movies.
Minun tekee mieli mennä elokuviin.
I feel like going to the movies.
Minua haluttaisi mennä leffaan.
I feel like singing in the rain.
Minun tekee mieli laulaa sateessa.
I feel like singing in the rain.
Minun tekee mieli laulaa vesisateessa.
I feel like singing in the rain.
Minua haluttaa laulaa sateessa.
I feel like singing in the rain.
Minua haluttaa laulaa vesisateessa.
I get chapped lips every winter.
Minun huuleni rohtuvat joka talvi.
I go to the movies once a month.
Käyn elokuvissa kerran kuussa.
I go to the movies once a month.
Käyn leffassa kerran kuussa.
I got Tom to proofread my paper.
Oikoluetutin tutkielmani Tomilla.
I guess I'm not as smart as you.
Minä en kai ole yhtä fiksu kuin sinä.
I guess I'm not as smart as you.
Minä en kai ole yhtä älykäs kuin sinä.
I have a house in the mountains.
Minulla on talo vuorilla.
I have a right to make a living.
Minulla on oikeus ansaita elantoni.
I have a twitch in my right eye.
Oikeata silmääni nykii.
I have hardly any English books.
Minulla on tuskin yhtään englanninkielistä kirjaa.
I have lost my new fountain pen.
Olen kadottanut uuden täytekynäni.
I have never tried Chinese food.
En ole koskaan kokeillut kiinalaista ruokaa.
I have no idea where Tom is now.
Minulla ei ole mitään käsitystä missä Tom on nyt.
I have no idea where Tom is now.
Minulla ei ole mitään käsitystä siitä, missä Tom on nyt.
I have to do something else now.
Minun täytyy tehdä nyt jotain muuta.
I haven't had a drink in months.
En ole juonut tippaakaan kuukausiin.
I haven't had a drink in months.
En ole juonut kuukausiin.
I haven't met with Tom recently.
En ole tavannut Tomia viime aikoina.
I heard the song sung in French.
Kuulin laulun ranskaksi laulettuna.
I heard you were in a big fight.
Kuulin, että teillä oli iso riita.
I helped my father wash his car.
Autoin isääni pesemään hänen autonsa.
I helped my father wash his car.
Autoin isääni hänen autonsa pesussa.
I hope Tom will help me do this.
Toivottavasti Tom auttaa minua tekemään tämän.
I hope my directions were clear.
Toivon että ohjeeni olivat selvät.
I hope your wish will come true.
Toivon, että toiveesi käy toteen.
I hope your wish will come true.
Toivottavasti toiveesi toteutuu.
I hope your wish will come true.
Toivon, että toiveesi toteutuu.
I just ate sushi and drank beer.
Söin vain sushia ja join olutta.
I just can't deal with that now.
En vain pysty käsittelemään sitä nyt.
I just can't help you right now.
En vain voi auttaa sinua nyt.
I just don't want to go to jail.
En vain halua joutua vankilaan.
I just wanted to ask a question.
Halusin vain kysyä yhden kysymyksen.
I just wanted to check my email.
Halusin vain lukea sähköpostini.
I know I got it right this time.
Tiedän että sain sen oikein tällä kertaa.
I know Tom doesn't speak French.
Tiedän, ettei Tom puhu ranskaa.
I know Tom doesn't speak French.
Tiedän, että Tom ei puhu ranskaa.
I know that I did nothing wrong.
Tiedän, että en tehnyt mitään väärää.
I look on you as my best friend.
Pidän sinua parhaana ystävänäni.
I looked around, but saw nobody.
Minä katsoin ympärilleni, mutta en nähnyt ketään.
I must have my bicycle repaired.
Minun täytyy korjauttaa pyöräni.
I never actually studied French.
En koskaan oikeastaan opiskellut ranskaa.
I never knew what Tom was doing.
Minulla ei ollut aavistustakaan, mitä Tom puuhasi.
I often watch night games on TV.
Katson usein yöotteluja TV:stä.
I only did it for your own good.
Tein sen vain sinun omaksi parhaaksesi.
I only want what's best for you.
Haluan vain sinun parastasi.
I plan on being there in person.
Suunnittelen olevani siellä henkilökohtaisesti.
I pretended that I was sleeping.
Teeskentelin nukkuvani.
I put it back where it belonged.
Laitoin sen takaisin paikalleen.
I really see no reason to leave.
En todellakaan näe syytä lähteä.
I really want to know the truth.
Haluan todella tietää totuuden.
I sat down and opened my laptop.
Istuin alas ja avasin kannettavani.
I saw Tom in concert four times.
Näin Tomin konsertissa neljä kertaa.
I seem to have the wrong number.
Vaikuttaa siltä, että minulla on väärä numero.
I should've done what Tom asked.
Minun olisi pitänyt tehdä mitä Tom pyysi.
I should've talked to Tom first.
Minun olisi pitänyt puhua ensin Tomille.
I speak French almost every day.
Minä puhun ranskaa melkein joka päivä.
I speak French with my teachers.
Puhun ranskaa opettajieni kanssa.
I spent all day studying French.
Vietin koko päivän ranskaa opiskellen.
I swear I'll always protect you.
Vannon, että suojelen sinua aina.
I think I might be out of a job.
Luulenpa että menetin työpaikkani.
I think I'll have a look around.
Taidan katsella vähän ympärilleni.
I think Tom looks very handsome.
Minusta Tom on todella komea.
I think Tom should go on a diet.
Minusta Tomin pitäsi alkaa dieetille.
I think Tom was speaking French.
Luulen, että Tom puhui ranskaa.
I think you did the right thing.
Minun mielestäni teit oikein.
I think you should listen to me.
Minusta sinun pitäisi kuunnella minua.
I think you'll enjoy the picnic.
Luulen, että nautit eväsretkestä.
I think you've been brainwashed.
Luulen, että sinut on aivopesty.
I think you've been misinformed.
Luulen, että sinua on johdettu harhaan.
I thought Tom said it was a dog.
Luulin, että Tom sanoi sen olevan koira.
I thought Tom was just bragging.
Luulin, että Tom vain kerskaili.
I thought Tom was just bragging.
Luulin, että Tom vain leuhki.
I thought Tom was just bragging.
Luulin, että Tom vain rehenteli.
I thought you said Tom was dead.
Luulin sinun sanoneen Tomin olevan kuollut.
I thought you were coming today.
Luulin sinun tulevan tänään.
I told Tom Mary didn't like him.
Kerroin Tomille, että Mari ei pitänyt hänestä.
I told you it was a stupid plan.
Minähän sanoin sinulle, että se oli tyhmä suunnitelma.
I told you it was a stupid plan.
Minähän sanoin sinulle, että se oli typerä suunnitelma.
I told you to sign the document.
Käskin sinun allekirjoittaa asiakirjan.
I took the cake out of the oven.
Otin kakun uunista.
I understand what you're saying.
Ymmärrän mitä sanotte.
I want to change my reservation.
Haluan muuttaa varaukseni.
I want to go on a trip with you.
Haluan mennä matkoille kanssasi.
I want to go to another country.
Haluan lähteä ulkomaille.
I want to go to another country.
Haluan mennä ulkomaille.
I want to know Tom's every move.
Haluan tietää Tomin jokaisen siirron.
I want to know what's out there.
Haluan tietää mitä tuolla muualla on.
I want to know what's out there.
Haluan tietää mitä tuolla ulkona on.
I want you to tell me the truth.
Haluan, että kerrot minulle totuuden.
I was banking on him to help me.
Luotin siihen, että hän auttaa minua.
I was banking on him to help me.
Olin varma siitä, että hän auttaa minua.
I was banking on him to help me.
Panin sen varaan, että hän auttaa minua.
I was banking on him to help me.
Laskin sen varaan, että hän auttaa minua.
I was just trying to be helpful.
Yritin vain olla avulias.
I was just trying to be helpful.
Yritin vain olla avuksi.
I was just trying to be helpful.
Yritin vain auttaa.
I was very careful on the phone.
Olin todella varovainen puhelimessa.
I wasn't even driving that fast.
Enhän minä edes ajanut kovin lujaa.
I went out in spite of the rain.
Menin ulos sateesta huolimatta.
I will be back at half past six.
Tulen takaisin puoli seitsemältä.
I will be back at half past six.
Palaan 6:30.
I will be back at half past six.
Palaan puoli seitsemältä.
I will be back at half past six.
Tulen takaisin 6:30.
I will be sixteen next birthday.
Täytän kuusitoista seuraavana syntymäpäivänäni.
I will come, weather permitting.
Tulen jos sää sallii.
I will keep your advice in mind.
Tulen pitämään neuvosi mielessäni.
I will never fall in love again.
En enää koskaan rakastu.
I wish I had been with you then.
Olisinpa ollut silloin kanssasi.
I wish I'd been born a Canadian.
Voi kunpa olisin syntynyt kanadalaiseksi.
I won't be at home at all today.
En ole ollenkaan kotona tänään.
I wonder how Tom learned French.
Mitenköhän Tom oppi ranskaa?
I wonder how Tom learned French.
Kuinkahan Tom oppi ranskaa?
I wonder what Tom is doing here.
Mitäköhän Tom tekee täällä?
I wonder what Tom meant by that.
Mitähän Tom tuolla tarkoitti?
I wonder what Tom meant by that.
Mitähän Tom sillä tarkoitti?
I wonder what's happened to Tom.
Mitäköhän Tomille on tapahtunut?
I wonder why Tom killed himself.
Miksiköhän Tom tappoi itsensä.
I would like to charter a yacht.
Haluaisin vuokrata jahdin.
I would never have guessed that.
En olisi koskaan arvannut sitä.
I would never have guessed that.
En olisi ikinä arvannut sitä.
I'd better have a talk with Tom.
Minun olisi parempi keskustella Tomin kanssa.
I'd like to move to the country.
Haluaisin muuttaa maaseudulle.
I'd rather die than see you cry.
Enemmin kuolla kupsahdan, kun sulta kyyneleitä herutan.
I'd rather walk than take a bus.
Mieluummin kävelisin kuin otan bussin.
I'd rather walk than take a bus.
Kävelen mieluummin kuin menen bussilla.
I'd rather walk than take a bus.
Minusta on parempi mennä jalan kuin bussilla.
I'd rather walk than take a bus.
Haluan mennä ennemmin kävellen kuin bussilla.
I'll always be here to help you.
Olen aina valmis auttamaan sinua.
I'll be there in a little while.
Olen siellä hetken päästä.
I'll get in touch with you soon.
Otan sinuun yhteyttä pian.
I'll get in touch with you soon.
Otan teihin yhteyttä pian.
I'll just have a glass of water.
Ottaisin vain lasillisen vettä.
I'll never be able to forget it.
En pysty unohtamaan sitä koskaan.
I'll never come back here again.
En tule tänne enää koskaan takaisin.
I'll never forget your kindness.
En koskaan unohda ystävällisyyttäsi.
I'll pay with travelers' checks.
Minä maksan matkašekeillä.
I'll pay with travelers' checks.
Maksan matkasekeillä.
I'll prepare sashimi for dinner.
Teen sashimia päivälliseksi.
I'll see you tomorrow at school.
Nähdään huomenna koulussa.
I'll take two or three days off.
Pidän pari kolme päivää vapaata.
I'll take two or three days off.
Otan pari kolme päivää vapaata.
I'll tell you when you get back.
Kerron, sitten kun palaat.
I'll tell you when you get back.
Minä kerron sitten, kun sinä palaat.
I'm employed by a French lawyer.
Olen töissä ranskalaisella asianajajalla.
I'm getting ready for the worst.
Alan valmistautua pahimpaan.
I'm going to call Tom right now.
Tulen soittamaan Tomille välittämästi.
I'm grateful for the invitation.
Kiitän kutsusta.
I'm just as confused as you are.
Minä olen aivan yhtä hämmentynyt kuin sinäkin.
I'm just trying to help Tom out.
Yritän juuri auttaa Tomia ulos.
I'm looking for a French penpal.
Etsin ranskalaista kirjekaveria.
I'm looking for a French penpal.
Etsin ranskalaistan kirjeenvaihtoystävää.
I'm looking forward to the trip.
Odotan matkaa innolla.
I'm looking forward to the trip.
Odotan matkaa innokkaasti.
I'm looking forward to tomorrow.
Odotan innolla huomista.
I'm looking forward to tomorrow.
Odotan kovasti huomista.
I'm looking forward to tomorrow.
Odotan huomista innolla.
I'm not allowed to say anything.
Minulla ei ole lupaa sanoa mitään.
I'm not as poor as I used to be.
En ole niin köyhä kuin aikaisemmin.
I'm not as poor as I used to be.
En ole yhtä köyhä kuin mitä olin aikaisemmin.
I'm not going anywhere with Tom.
Minä en mene mihinkään Tomin kanssa.
I'm not going anywhere with Tom.
Minä en ole menossa mihinkään Tomin kanssa.
I'm not going anywhere with you.
Minä en mene mihinkään sinun kanssasi.
I'm not going anywhere with you.
Minä en ole menossa mihinkään sinun kanssasi.
I'm not going to argue with Tom.
En aio riidellä Tomin kanssa.
I'm not going to hold your hand.
En aio pidellä sinua kädestä kiinni.
I'm not sure I want to see this.
En ole varma haluanko nähdä tämän.
I'm not telling you to go alone.
En käske sinua menemään yksin.
I'm planning to stay at a hotel.
Suunnittelen yöpyväni hotellissa.
I'm planning to stay at a hotel.
Suunitelmissani on yöpyä hotellissa.
I'm pretty sure Tom's bilingual.
Olen melko varma, että Tom on kaksikielinen.
I'm really pleased to hear that.
Olen todella iloinen kuullessani sen.
I'm sorry I'm late. I overslept.
Anteeksi, että olen myöhässä. Nukuin liian pitkään.
I'm sure Tom doesn't think that.
Olen varma, että Tom ei ajattele niin.
I'm taking French this semester.
Osallistun ranskan kurssille tänä lukukautena.
I'm the only one who knows them.
Olen ainoa, joka tuntee heidät.
I'm tired. It's been a long day.
Minua väsyttää. On ollut rankka päivä.
I'm tired. It's been a long day.
Minua väsyttää. On ollut pitkä päivä.
I'm very grateful for your help.
Olen todella kiitollinen avustasi.
I'm waiting for him to get back.
Odotan hänen tulevan takaisin.
I've admired you for many years.
Olen ihaillut sinua vuosia.
I've been going over your books.
Olen käynyt läpi kirjojani.
I've been sent to give you this.
Minut on lähetetty antamaan sinulle tämä.
I've come here to study Chinese.
Olen tullut tänne opiskelemaan kiinaa.
I've done what you've requested.
Olen tehnyt sen mitä pyysit.
I've got reservations for lunch.
Minulla on pöytävaraus lounaalle.
I've got some business with Tom.
Minulla on vähän asioita Tomin kanssa.
I've got some questions for you.
Minulla on sinulle muutama kysymys.
I've got some questions for you.
Minulla on sinulle pari kysymystä.
I've never spoken French to Tom.
En ole koskaan puhunut ranskaa Tomille.
I've started learning Esperanto.
Olen ruvennut opiskelemaan esperantoa.
If I were you, I wouldn't do it.
Sinuna en tekisi niin.
If I were you, I wouldn't worry.
Jos minä olisin sinä, niin en kantaisi huolta.
If it ain't broke, don't fix it.
Jos se ei ole rikki, älä korjaa sitä.
If you want it, you can have it.
Jos haluat sen, voit saada sen.
If you want to talk, let's talk.
Jos haluat jutella, jutellaan.
In March, many flowers come out.
Maaliskuussa monet kukat tulevat esiin.
In school, Tom was often teased.
Tomia kiusattiin usein koulussa.
Is a meal served on this flight?
Tarjoillaanko tällä lennolla ateria?
Is it difficult to learn French?
Onko ranskan oppiminen vaikeaa?
Is it difficult to learn French?
Onko ranskaa vaikea oppia?
Is it difficult to learn French?
Onko ranska vaikea kieli oppia?
Is somebody teaching you French?
Opettaako joku sinulle ranskaa?
Is there a McDonald's near here?
Onko tässä lähellä McDonald'sia?
It becomes warmer day after day.
Päivä päivältä tulee lämpimämpää.
It doesn't have to happen again.
Niin ei täydy tapahtua toiste.
It doesn't matter when you come.
Ei ole väliä milloin tulet.
It is merely an imitation pearl.
Se on vain tekohelmi.
It looks a lot worse than it is.
Se näyttää pahemmalta kuin on.
It will be a good lesson to him.
Siitä hän saa hyvän opetuksen.
It will only take a few minutes.
Se vie vain muutaman minuutin.
It would be nice to get married.
Olisi mukavaa mennä naimisiin.
It's a pity that Tom can't come.
On sääli että Tom ei voi tulla.
It's almost time to get started.
On melkein aika aloittaa.
It's an offer they can't refuse.
Se on tarjous, josta he eivät voi kieltäytyä.
It's just going to take a while.
Se vain kestää hetken.
It's possible, but not probable.
Onhan se mahdollista, mutta eipä kovin todennäköistä.
It's possible, but not probable.
Se on toki mahdollista, mutta ei todennäköistä.
It's unusual for Tom to be late.
On epätavallista Tomilta olla myöhässä.
Keeping a diary is a good habit.
Päiväkirjan pitäminen on hyvä tapa.
Last Saturday I bought a laptop.
Ostin viime lauantaina kannettavan.
Last Saturday I bought a laptop.
Ostin läppärin viime lauantaina.
Last night was great, wasn't it?
Viime yö oli mahtava, vai kuinka?
Last night was great, wasn't it?
Eilen illalla oli kivaa, eikö?
Let me give you another example.
Anna kun kerron sinulle toisen esimerkin.
Let me help you with the dishes.
Anna kun autan tiskien kanssa.
Let me try to get Tom some help.
Anna kun yritän saada Tomille apua.
Let's go on to the next subject.
Jatketaanpa seuraavaan aiheeseen.
Let's hope everything goes well.
Toivotaan, että kaikki menee hyvin.
Let's try write a song together.
Yritetään kirjoittaa laulu yhdessä.
Life can sometimes be difficult.
Elämä voi olla joskus vaikeaa.
Life is just a bowl of cherries.
Elämä on vain kulhollinen kirsikoita.
Listen to me very carefully Tom.
Kuuntele minua tarkkaan, Tom.
Look out! There is a car coming.
Varo! Auto tulee!
Many of the students were tired.
Monet opiskelijoista olivat väsyneitä.
Many of you speak French, right?
Monet teistä puhuvat ranskaa, eikö?
Many of you speak French, right?
Teistähän monet puhuvat ranskaa, eikö niin?
Marimbas are made from rosewood.
Marimbat on tehty ruusupuusta.
Mary needs to organize her room.
Maryn tarvitsee järjestää huoneensa.
Mary rummaged through her purse.
Mari penkoi käsilaukkunsa ympäri.
May I ask you what your name is?
Saanko kysyä nimeänne?
May I see your passport, please?
Saisinko nähdä passinne?
May I see your passport, please?
Voinko nähdä passinne, kiitos?
Maybe I've been too hard on Tom.
Ehkä olen ollut liian ankara Tomille.
Maybe Tom wasn't happy about it.
Ehkä Tom ei ollut siitä kovin onnellinen.
Most children like to jump rope.
Suurin osa lapsista tykkää hypätä hyppynarua.
Mrs. Baker had her purse stolen.
Rouva Bakerin käsilaukku varastettiin.
My assistant threatened to quit.
Assistenttini uhkasi lopettaa.
My brother is a college student.
Veljeni opiskelee yliopistossa.
My client wants to plead guilty.
Päämieheni tahtoo myöntää syyllisyytensä.
My client wants to plead guilty.
Päämieheni haluaa tunnustaa.
My dad died when I was thirteen.
Isäni kuoli, kun olin kolmetoista.
My dog is smaller than yours is.
Minun koirani on pienempi kuin sinun.
My father is absent on business.
Isäni on poissa työasioiden takia.
My father is absent on business.
Isäni on poissa työmatkalla.
My father is very angry with me.
Isäni on hyvin vihainen minulle.
My father likes pizza very much.
Isäni pitää todella kovasti pizzasta.
My father sometimes goes abroad.
Minun isäni menee välillä ulkomaille.
My flight leaves in three hours.
Lentoni lähtee kolmen tunnin kuluttua.
My friend is a talkative person.
Ystäväni on puhelias henkilö.
My grandfather built this house.
Isoisäni rakensi tämän talon.
My idea is different from yours.
Minun mielipiteeni eroaa sinun mielipiteestäsi.
My initials are on my briefcase.
Nimikirjaimeni on kirjoitettu salkkuni päälle.
My sister is a very good typist.
Siskoni on todella hyvä konekirjoittaja.
My success was due to your help.
Menestykseni johtui avustasi.
My van doesn't have a back seat.
Pakettiautossani ei ole takapenkkiä.
No wonder he refused your offer.
Ei ole mikään ihme, että hän kieltäytyi tarjouksestasi.
One should respect one's spouse.
Puolisoaan täytyy kunnioittaa.
Our garden has two cherry trees.
Meidän puutarhassamme on kaksi kirsikkapuuta.
Our plan has lots of advantages.
Meidän suunnitelmassamme on paljon hyviä puolia.
Our school was reduced to ashes.
Koulumme muuttui tuhkaksi.
Pardon me, do you speak English?
Anteeksi, mutta puhutko sinä englantia?
Pardon me, do you speak English?
Anteeksi, mutta puhutko englantia?
Pardon me, do you speak English?
Anteeksi, mutta puhutteko englantia?
Pardon me, do you speak English?
Anteeksi, mutta puhutteko te englantia?
Pardon me, do you speak English?
Anteeksi, puhutko sinä englantia?
Pardon me, do you speak English?
Anteeksi, puhutko englantia?
Pardon me, do you speak English?
Anteeksi, puhutteko englantia?
Pardon me, do you speak English?
Anteeksi, puhutteko te englantia?
Perhaps Tom was feeling ashamed.
Ehkäpä Tomia hävetti.
Please attend my birthday party.
Osallistuthan syntymäpäivilleni.
Please explain how to get there.
Selittäisitkö kuinka sinne pääsee.
Please freeze the fish and meat.
Pakastaisitko kalan ja lihan.
Please give me a glass of water.
Anna minulle lasi vettä.
Please give me a glass of water.
Saisinko lasillisen vettä?
Please give me a glass of water.
Lasillinen vettä, kiitos.
Please give me a glass of water.
Lasi vettä, kiitos.
Please give me a glass of water.
Saisinko lasin vettä, kiitos.
Please give me a glass of water.
Antaisitko minulle lasillisen vettä?
Please give me a glass of water.
Minulle lasillinen vettä, kiitos.
Please give me a piece of bread.
Antaisitko minulle palan leipää?
Please give me a sheet of paper.
Ole hyvä ja anna minulle paperiarkki.
Please give me one 80-yen stamp.
Haluaisin 80 jenin postimerkin, kiitos.
Please give me some more coffee.
Anna minulle vähän kahvia lisää, kiitos.
Please give me something to eat.
Voisitko antaa minulle jotakin syötävää.
Please help me with my homework.
Auta minua läksyissäni.
See you tomorrow at the library.
Huomiseen, nähdään kirjastossa.
See you tomorrow at the library.
Nähdään huomenna kirjastossa.
See you tomorrow in the library.
Huomiseen, nähdään kirjastossa.
See you tomorrow in the library.
Nähdään huomenna kirjastossa.
She advised him to come by 2:30.
Hän neuvoi häntä tulemaan puoli kolmeen mennessä.
She advised him to come by 2:30.
Hän neuvoi häntä tulemaan kaksi kolmekymmentä mennessä.
She attacked him with her fists.
Hän kävi hänen kimppuunsa nyrkein.
She begged him to send her home.
Hän anoi häntä lähettämään hänet kotiin.
She declared that she was right.
Hän vakuutti olleensa oikeassa.
She gave me a wonderful present.
Hän antoi minulle ihanan lahjan.
She gave the dog to her friends.
Hän antoi koiran ystävilleen.
She gets up early every morning.
Hän nousee ylös aikaisin joka aamu.
She got to the station at seven.
Hän saapui asemalle seitsemältä.
She grows many kinds of flowers.
Hän kasvattaa monenlaisia kukkia.
She has a cat. The cat is white.
Hänellä on kissa. Kissa on valkoinen.
She has a very open personality.
Hän on todella avoin luonne.
She is always trying new things.
Hän kokeilee aina uusia asioita.
She knew what needed to be done.
Hän tiesi mitä piti tehdä.
She likes to go for walks alone.
Hän haluaa käydä kävelyillä yksin.
She majors in French literature.
Hän opiskelee pääaineenaan ranskalaista kirjallisuutta.
She majors in French literature.
Hänen pääaineensa on ranskalainen kirjallisuus.
She risked her life to save him.
Hän vaaransi elämänsä pelastaakseen hänet.
She sang with a beautiful voice.
Hän lauloi kauniisti.
She suddenly lost consciousness.
Hän menetti yhtäkkiä tajuntansa.
She told me she knew my brother.
Hän kertoi minulle tietävänsä veljeni.
She was afraid to make a speech.
Hän pelkäsi puheenpitämistä.
She will give a party next week.
Hän järjestää juhlat ensi viikolla.
She will give a party next week.
Hän pitää bileet ensi viikolla.
She's asking for the impossible.
Hän pyytää mahdottomia.
Should we start the meeting now?
Pitäisikö meidän aloittaa kokous nyt?
Sing the song once more, please.
Laula laulu vielä kerran, kiitos.
Smell is one of the five senses.
Hajuaisti on yksi viidestä aistista.
Somebody has stolen my suitcase.
Joku on varastanut matkalaukkuni.
Someone is calling from outside.
Joku kutsuu ulkopuolelta.
Something horrible has happened.
Jotakin hirveää on tapahtunut.
Something important has come up.
Jotain tärkeää on tullut esiin.
Sometimes I see him at the club.
Näen häntä joskus kerholla.
Tell us a little about yourself.
Kerro meille vähän itsestäsi.
Thank you for this nice present.
Kiitos sinulle mukavasta lahjasta.
Thanks for sharing this with me.
Kiitos kun jaot tämän kanssani.
That doesn't mean I'm not happy.
Tämä ei tarkoita sitä etten ole onnellinen.
That doesn't sound stupid to me.
Se ei kuulosta minusta typerältä.
That has nothing to do with you.
Tällä ei ole mitään tekemistä kanssasi.
That has nothing to do with you.
Tällä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi.
That man stole all of his money.
Se mies ryösti häneltä kaikki hänen rahansa.
That man stole all of his money.
Se mies varasti kaikki hänen rahansa.
That sounded a little desperate.
Se kuulosti vähän epätoivoiselta.
That sounded a little desperate.
Tuo kuulosti vähän epätoivoiselta.
That's just the way he likes it.
Juuri tuollaisesta hän pitää.
That's very hot. Don't touch it.
Se on todella kuuma. Älä koske siihen.
That's very hot. Don't touch it.
Se on tosi kuuma. Älä koske siihen.
The British defeated the French.
Britit kukistivat ranskalaiset.
The Prime Minister has resigned.
Pääministeri on eronnut.
The air is fresh in the morning.
Ilma on raikasta aamulla.
The airplanes climbed very high.
Lentokoneet kohosivat todella korkealle.
The benefits outweigh the costs.
Hyödyt painavat menoja enemmän.
The bus stop is near our school.
Bussipysäkki on lähellä meidän kouluamme.
The butcher is cutting the meat.
Teurastaja leikkaa lihaa.
The cake was crawling with ants.
Kakku kuhisi muurahaisia.
The capital of Morocco is Rabat.
Marokon pääkaupunki on Rabat.
The cat is sitting on the table.
Kissa istuu pöydällä.
The cat is sleeping on the sofa.
Kissa nukkuu sohvalla.
The children are full of energy.
Lapset ovat täynnä tarmoa.
The company employs 500 workers.
Yritys työllistää 500 työntekijää.
The deadline had to be extended.
Määräaikaa täytyy siirtää myöhemmäksi.
The dictionary is close at hand.
Sanakirja on käden ulottuvilla.
The dog was sleeping on the mat.
Koira nukkui maton päällä.
The early bird catches the worm.
Aikainen lintu madon nappaa.
The first round is on the house.
Talo tarjoaa ensimmäisen kierroksen.
The general shook hands with us.
Kenraali puristi käsiämme.
The loss amounted to $2,000,000.
Menetys nousi 2000000 dollariin.
The medicine didn't help at all.
Lääke ei auttanut sitten yhtään.
The medicine didn't help at all.
Lääke ei auttanut lainkaan.
The medicine didn't help at all.
Lääke ei auttanut ollenkaan.
The museum is closed on Mondays.
Museo on suljettu maanantaisin.
The new bank is on Baker Street.
Uusi pankki on Leipurinkadulla.
The new bank is on Baker Street.
Uusi pankki on Baker Streetillä.
The parking lot is almost empty.
Pysäköintialue on melkein tyhjä.
The president abolished slavery.
Presidentti lakkautti orjuuden.
The project was a great success.
Projekti oli suuri menestys.
The project was a great success.
Projekti oli valtava menestys.
The restaurant was almost empty.
Ravintola oli melkein tyhjä.
The school needed a new teacher.
Koulu tarvitsi uuden opettajan.
The scissors won't cut anything.
Nämä sakset eivät leikkaa mitään.
The ship hasn't even docked yet.
Laiva ei ole vielä edes kiinnittynyt laituriin.
The small dog tried to get away.
Pieni koira yrittä päästä pakoon.
The small dog tried to get away.
Pieni koira yritti pakoon.
The sound roused her from sleep.
Ääni herätti hänet unesta.
The stock market fell yesterday.
Osakemarkkinat putosivat eilen.
The students burst out laughing.
Oppilaat purskahtivat nauruun.
The traffic jam lasted one hour.
Liikennesuma kesti tunnin.
The train leaves in ten minutes.
Juna lähtee kymmenen minuutin kuluttua.
The turkey was tender and juicy.
Kalkkuna oli mureaa ja mehukasta.
The turkey was tender and juicy.
Kalkkuna oli murea ja mehukas.
There are few, if any, such men.
Sellaisia miehiä on harvassa, jos ollenkaan.
There are many rats on the ship.
Laivassa on monia rottia.
There are many rats on the ship.
Laivalla on paljon rottia.
There are some pears in the box.
Laatikossa on muutamia päärynöitä.
There are some pears in the box.
Laatikossa on jokunen päärynä.
There are too many things to do!
On liian paljon tekemistä.
There is a monster under my bed.
Sänkyni alla on hirviö.
There is a post office close by.
Lähellä on postitoimisto.
There is a red rose in the vase.
Maljakossa on punainen ruusu.
There never was any real danger.
Todellista vaaraa ei koskaan ollutkaan.
There wasn't anyone in the room.
Huoneessa ei ollut ketään.
There were forty people present.
Läsnä oli neljäkymmentä ihmistä.
There won't be any more lessons.
Ei tule olemaan yhtään enempää oppitunteja.
There's been a misunderstanding.
On ollut väärinymmärrys.
They are jealous of our success.
He ovat kateellisia meidän menestyksestämme.
They are my grandfather's books.
Ne ovat isoisäni kirjoja.
They are struggling for freedom.
He ponnistelevat vapauden puolesta.
They are struggling for freedom.
He taistelevat vapauden puolesta.
They died trying to save others.
He kuolivat yrittäessään pelastaa toisia.
They sat in the shade of a tree.
He istuivat puun varjossa.
They took a trip to the capital.
He matkustivat pääkaupunkiin.
They were to meet here at seven.
Heidän oli määrä tavata täällä seitsemältä.
They will be taken good care of.
Heistä tullaan pitämään hyvää huolta.
They wouldn't take me seriously.
He eivät tahtoneet ottaa minua vakavasti.
This book doesn't belong to Tom.
Tämä kirja ei ole Tomin.
This has nothing to do with Tom.
Tällä ei ole mitään tekemistä Tomin kanssa.
This has nothing to do with Tom.
Tämä ei koske Tomia millään tapaa.
This has nothing to do with you.
Tällä ei ole mitään tekemistä kanssasi.
This has nothing to do with you.
Tällä ei ole mitään tekemistä sinun kanssasi.
This has nothing to do with you.
Ei koske sinua mitenkään.
This is a picture of Tom's wife.
Tämä on kuva Tomin vaimosta.
This is a special day, isn't it?
Tämä on erityinen päivä, vai mitä?
This is bad for the environment.
Tämä on haitallista ympäristölle.
This is his answer to my letter.
Tämä on hänen vastauksensa kirjeeseeni.
This is mine, and this is yours.
Tämä on minun ja tämä on sinun.
This is somebody else's problem.
Se on jonkun muun ongelma.
This letter is addressed to you.
Tämä kirje on osoitettu sinulle.
This machine is now out of date.
Tämä kone on nyt vanhanaikainen.
This movie is incredibly stupid.
Tämä elokuva on uskomattoman typerä.
This school was founded in 1970.
Tämä koulu perustettiin vuonna 1970.
This should be more than enough.
Tässä pitäisi olla enemmän kuin riittävästi.
This should be more than enough.
Tämän pitäisi olla enemmän kuin tarpeeksi.
This table has a smooth surface.
Tämän pöydän pinta on sileä.
This was my grandfather's watch.
Tämä oli isoisäni kello.
This watch is a really good buy.
Tämä kello on todella hyvä hankinta.
This watch is a really good buy.
Tämä rannekello on todella hyvä ostos.
This word is derived from Latin.
Tämä sana tulee latinasta.
Tom added more wood to the fire.
Tom lisäsi puita tuleen.
Tom admitted that he was scared.
Tom myönsi, että häntä pelotti.
Tom already knows what happened.
Tom jo tietää mitä tapahtui.
Tom already regrets what he did.
Tom katuu jo tekemistään.
Tom also speaks a little French.
Tom puhuu myös vähän ranskaa.
Tom always does that by himself.
Tom tekee sen aina itse.
Tom always likes to joke around.
Tom on aina tykännyt pelleillä.
Tom and I study French together.
Tom ja minä opiskelemme ranskaa yhdessä.
Tom and Mary are happy together.
Tom ja Mari ovat onnellisia yhdessä.
Tom and Mary are in the kitchen.
Tom ja Mary ovat keittiössä.
Tom and Mary bought an old farm.
Tom ja Mary ostivat vanhan maatilan.
Tom and Mary broke up last week.
Tom ja Mary erosivat viime viikolla.
Tom and Mary got into their car.
Tom ja Mari menivät sisään autoonsa.
Tom and Mary got into their car.
Tom ja Mari nousivat autonsa kyytiin.
Tom and Mary used to be friends.
Tom ja Mary tapasivat olla ystäviä.
Tom apparently doesn't eat meat.
Tom ei näköjään syö lihaa.
Tom apparently likes Mary a lot.
Tom näköjään pitää paljon Marysta.
Tom appears to be a bit nervous.
Tom vaikuttaa olevan vähän hermostunut.
Tom appears to be a bit worried.
Tom vaikuttaa olevan vähän huolissaan.
Tom appreciated Mary's kindness.
Tom arvosti Marin ystävällisyyttä.
Tom arrived a little after 2:30.
Tom saapui vähän jälkeen 2:30.
Tom arrived three minutes early.
Tom saapui kolme minuuttia liian aikaisin.
Tom arrived three minutes early.
Tom tuli paikalle kolme minuuttia etuajassa.
Tom asked Mary if she loved him.
Tom kysyi Marylta rakastiko tämä häntä.
Tom asked Mary if she was ready.
Tom kysyi Marylta oliko hän valmis.
Tom asked Mary to open the gate.
Tom pyysi Marya avaamaan portin.
Tom asked me to look after Mary.
Tom pyysi minua pitämään huolta Marysta.
Tom attempted to calm Mary down.
Tom yritti rauhoittaa Marya.
Tom begged me to help him do it.
Tom kerjäsi minua auttamaan häntä tekemään se.
Tom burned all of his old books.
Tom poltti kaikki vanhat kirjansa.
Tom burned himself on the stove.
Tom poltti itsensä liedessä.
Tom called the referee an idiot.
Tomi kutsui tuomaria tyhmäksi.
Tom called the referee an idiot.
Tomi kutsui tuomaria idiootiksi.
Tom can hardly speak any French.
Tom ei osaa puhua juuri lainkaan ranskaa.
Tom can hardly speak any French.
Tom osaa puhua tuskin lainkaan ranskaa.
Tom can sing a few French songs.
Tom osaa laulaa muutamia ranskankielisiä lauluja.
Tom can't do everything himself.
Tom ei voi tehdä kaikkea itse.
Tom carefully took off his mask.
Tom riisui naamionsa varovaisesti.
Tom certainly goes to bed early.
Tom varmasti menee aikaisin vuoteeseen.
Tom certainly goes to bed early.
Tom varmaan menee aikaisin nukkumaan.
Tom checked the rearview mirror.
Tom tarkisti taustapeilistä.
Tom decided to be a firefighter.
Tom päätti ryhtyä palomieheksi.
Tom decided to start a business.
Tom päätti perustaa yrityksen.
Tom did his homework by himself.
Tom teki läksynsä itse.
Tom did well on his French test.
Tom pärjäsi hyvin ranskankokeessa.
Tom did well on his French test.
Tom menestyi hyvin ranskankokeessa.
Tom didn't come home last night.
Tom ei tullut kotiin viime yönä.
Tom didn't die in the collision.
Tomi ei kuollut törmäyksessä.
Tom didn't die in the collision.
Tomi ei kuollut yhteentörmäyksessä.
Tom didn't do what he was asked.
Tom ei tehnyt sitä, mitä häneltä pyydettiin.
Tom didn't feel like exercising.
Tomia ei huvittanut kuntoilla.
Tom didn't feel like exercising.
Tomia ei huvittanut harrastaa liikuntaa.
Tom didn't have any cash on him.
Tomilla ei ollut käteistä mukanaan.
Tom didn't know just what to do.
Tom ei yksinkertaisesti tiennyt mitä tehdä.
Tom didn't tell Mary to do that.
Tom ei käskenyt Marin tehdä sitä.
Tom didn't understand my French.
Tom ei ymmärtänyt minun ranskaani.
Tom didn't want to go to school.
Tomi ei halunnut mennä kouluun.
Tom disagreed with the decision.
Tom ei ollut samaa mieltä päätöksen kanssa.
Tom disappeared without a trace.
Tom katosi jälkiä jättämättä.
Tom does things at his own pace.
Tom tekee asiat omaan tahtiinsa.
Tom doesn't even own a computer.
Tom ei edes omista tietokonetta.
Tom doesn't even own a computer.
Tomilla ei edes ole tietokonetta.
Tom doesn't get what Mary means.
Tom ei tajua mitä Mary tarkoittaa.
Tom doesn't like doing homework.
Tom ei pidä läksyjen tekemisestä.
Tom doesn't really speak French.
Tom ei oikeastaan puhu ranskaa.
Tom doesn't seem to know French.
Tom ei näytä osaavan ranskaa.
Tom doesn't want to appear weak.
Tom ei halua vaikuttaa heikolta.
Tom doesn't want you to do that.
Tom ei halua, että teet niin.
Tom even looked behind the door.
Tom jopa katsoi oven taakse.
Tom expresses himself very well.
Tomi ilmaisee itseään todella hyvin.
Tom failed French last semester.
Tom ei päässyt läpi ranskasta viime lukukaudella.
Tom filled his bucket with sand.
Tom täytti sankonsa hiekalla.
Tom fixed Mary something to eat.
Tom järjesti Marylle jotakin syötävää.
Tom followed Mary into the hall.
Tom seurasi Maria eteiseen.
Tom followed Mary into the hall.
Tom seurasi Maria saliin.
Tom follows a strict vegan diet.
Tom noudattaa tiukkaa vegaanista ruokavaliota.
Tom gave Mary his business card.
Tom antoi Marylle käyntikorttinsa.
Tom gave Mary something to read.
Tom antoi Marylle jotakin luettavaa.
Tom gives us everything we need.
Tom antaa meille kaiken mitä tarvitsemme.
Tom got caught in a traffic jam.
Tom jäi jumiin liikenneruuhkaan.
Tom had a big smile on his face.
Tomilla oli leveä hymy kasvoillaan.
Tom had a girlfriend named Mary.
Tomilla oli tyttöystävä nimeltä Mary.
Tom had a life insurance policy.
Tomilla oli henkivakuutussopimus.
Tom had good reason to be angry.
Tomilla oli hyvä syy olla vihainen.
Tom had his socks on inside out.
Tomilla on sukat nurinpäin.
Tom had his socks on inside out.
Tomilla on sukat saumat ulospäin.
Tom had little formal education.
Tomilla oli vain vähän muodollista koulutusta.
Tom had nothing to do yesterday.
Tomilla ei ollut mitään tekemistä eilen.
Tom had to prepare for his trip.
Tomin piti valmistautua matkaansa.
Tom had to prepare for his trip.
Tomin täytyi valmistautua matkaansa.
Tom had to run to catch the bus.
Tomin oli juostava ehtiäkseen linja-autoon.
Tom handed Mary a cup of coffee.
Tom ojensi Marille kupillisen kahvia.
Tom handed Mary a manila folder.
Tom ojensi Marylle manilakuoren.
Tom handed Mary an energy drink.
Tom ojensi Marylle energiajuoman.
Tom handed the contract to Mary.
Tom luovutti sopimuksen Marylle.
Tom has a funny way of laughing.
Tomilla on hassu tapa nauraa.
Tom has a good head for numbers.
Tomilla on hyvä numeropää.
Tom has a good head for numbers.
Tom on hyvä numeroiden kanssa.
Tom has a sister about your age.
Tomilla on suunnilleen sinun ikäisesi sisko.
Tom has another problem as well.
Tomilla on myös toinen ongelma.
Tom has been busy in his office.
Tomilla on ollut kiireitä työpaikallaan.
Tom has been really busy lately.
Tomilla on ollut todella kova kiire viime aikoina.
Tom has been teaching me French.
Tom on opettanut minulle ranskaa.
Tom has been teaching us French.
Tom on opettanut meille ranskaa.
Tom has decided to quit smoking.
Tom on päättänyt lopettaa tupakoinnin.
Tom has decided to quit smoking.
Tom on päättänyt lopettaa tupakanpolton.
Tom has never said such a thing.
Tom ei koskaan ole sanonut sellaista.
Tom has no idea how lucky he is.
Tomilla ei ole minkäänlaista käsitystä siitä kuinka onnekas hän on.
Tom has no plans to go anywhere.
Tomilla ei ole suunnitelmia mennä minnekään.
Tom has nothing to do with this.
Tomilla ei ole mitään tekoa tämän asian kanssa.
Tom has nothing to do with this.
Tomilla ei ole mitään tekemistä tämän kanssa.
Tom has started studying French.
Tom on alkanut opiskella ranskaa.
Tom has started to learn French.
Tom on alkanut opetella ranskaa.
Tom has started to study French.
Tom on alkanut opiskella ranskaa.
Tom has two French dictionaries.
Tomilla on kaksi ranskan sanakirjaa.
Tom has two French dictionaries.
Tomilla on kaksi ranskankielen sanakirjaa.
Tom has written a few textbooks.
Tom on kirjoittanut muutamia oppikirjoja.
Tom hasn't been bartending long.
Tom ei ole ollut pitkään baarimestarina.
Tom hastily packed his suitcase.
Tom pakkasi matkalaukkunsa hätäisesti.
Tom hates these kinds of things.
Tom vihaa tällaisia asioita.
Tom hid himself behind the tree.
Tomi piiloutui puun taakse.
Tom is a bleeding-heart liberal.
Tom on suvaitsevainen.
Tom is a bleeding-heart liberal.
Tom puolustaa sorrettuja henkeen ja vereen.
Tom is a chiropractor, isn't he?
Tom on kiropraktikko, vai?
Tom is a close relative of mine.
Tom on läheinen sukulaiseni.
Tom is a person I really admire.
Tom on henkilö, jota ihailen todella.
Tom is a salesman, not a doctor.
Tom on myyntimies, ei lääkäri.
Tom is an above-average student.
Tomi on keskimääräistä parempi oppilas.
Tom is coming with us to Boston.
Tom on tulossa kanssamme Bostoniin.
Tom is doing a crossword puzzle.
Tom tekee ristisanaa.
Tom is going to buy a new cello.
Tom tulee ostamaa uuden sellon.
Tom is in the kitchen with Mary.
Tom on keittiössä Maryn kanssa.
Tom is no longer a student here.
Tom ei opiskele täällä enää.
Tom is often absent from school.
Tom on usein poissa koulusta.
Tom is pleased with his new car.
Tom on tyytyväinen uuteen autoonsa.
Tom is probably scared to death.
Tom on luultavasti kuollakseen pelästynyt.
Tom is taller than anybody else.
Tom on kookkampi kuin kukaan muu.
Tom is the tallest in the class.
Tom on luokkansa pisin.
Tom is too young to get married.
Tom on liian nuori menemään naimisiin.
Tom is waiting for Mary's reply.
Tom odottaa Maryn vastausta.
Tom is waiting for you and Mary.
Tom odottaa sinua ja Marya.
Tom is worried about being sued.
Tom pelkää joutuvansa oikeuteen.
Tom is writing a letter to Mary.
Tom kirjoittaa Marylle kirjettä.
Tom is writing an autobiography.
Tomi kirjoittaa omaelämänkertaa.
Tom isn't even breaking a sweat.
Tom ei ole edes alkanut hikoilla.
Tom isn't here now, but Mary is.
Tom ei ole täällä nyt, mutta Mary on.
Tom knows a lot about computers.
Tom tietää paljon tietokoneista.
Tom knows everything about cars.
Tom tietää kaiken autoista.
Tom knows that I don't like him.
Tom tietää, etten pidä hänestä.
Tom knows what happened to Mary.
Tom tietää mitä tapahtui Marylle.
Tom knows what happened to Mary.
Tom tietää mitä Marille tapahtui.
Tom knows what happened to Mary.
Tom tietää mitä Marille kävi.
Tom knows what happened to Mary.
Tom tietää mitä Marille sattui.
Tom knows what he wants to hear.
Tom tietää mitä haluaa kuulla.
Tom lacks confidence in himself.
Tomilla ei ole itseluottamusta.
Tom lacks confidence in himself.
Tom ei usko itseensä.
Tom lacks confidence in himself.
Tom ei luota itseensä.
Tom lacks confidence in himself.
Tomilta puuttuu itseluottamusta.
Tom likes talking about himself.
Tom tykkää puhua itsestään.
Tom likes to talk about himself.
Tom pitää omasta itsestään puhumisesta.
Tom likes trying out new things.
Tom tykkää kokeilla uusia asioita.
Tom lit the candle with a match.
Tom sytytti kynttilän tulitikulla.
Tom lived in Boston for a while.
Tomi asui vähän aikaa Bostonissa.
Tom lives alone in an apartment.
Tom asuu yksin kerrostalohuoneistossa.
Tom looked at the message again.
Tom katsoi viestiä uudestaan.
Tom looked at the message again.
Tom katsoi viestiä toistamiseen.
Tom might not do what you asked.
Tom saattaa jättää tekemättä mitä pyysit.
Tom might not like Mexican food.
Voi olla, ettei Tom pidä meksikolaisesta ruoasta.
Tom mumbled something in French.
Tom mutisi jotakin ranskaksi.
Tom mumbled something in French.
Tom mumisi jotain ranskaksi.
Tom must be aware of the danger.
Tomin täytyy olla tietoinen vaarasta.
Tom needed help doing his taxes.
Tom tarvitsi apua veroilmoituksessa.
Tom needs to go to the hospital.
Tomin täytyy mennä sairaalaan.
Tom never had been drunk before.
Tomi ei ollut koskaan ollut humalassa aikaisemmin.
Tom never lends money to anyone.
Tom ei koskaan lainaa rahaa kenellekään.
Tom offered Mary a handkerchief.
Tom tarjosi Marylle nenäliinaa.
Tom only speaks a little French.
Tom puhuu vain vähän ranskaa.
Tom only speaks a little French.
Tom puhuu ainoastaan vähän ranskaa.
Tom opened the medicine cabinet.
Tom avasi lääkekaapin.
Tom paid off his gambling debts.
Tom maksoi pelivelkansa.
Tom passed away three years ago.
Tom menehtyi kolme vuotta sitten.
Tom persuaded Mary to help John.
Tom taivutteli Marin auttamaan Jonia.
Tom pointed out Mary's mistakes.
Tom osoitti Maryn virheet.
Tom poured himself some whiskey.
Tom kaatoi itselleen viskiä.
Tom pretended not to understand.
Tom teeskenteli, ettei hän ymmärrä.
Tom probably won't eat anything.
Tom ei luultavasti syö mitään.
Tom pulled into the parking lot.
Tom kääntyi pysäköintialueelle.
Tom punched Mary in the stomach.
Tom löi Marya mahaan.
Tom pushed Mary out of the boat.
Tom työnsi Maryn veneestä.
Tom pushed Mary out of the room.
Tom työnsi Maryn huoneesta.
Tom put a bandage on Mary's cut.
Tom laittoi laastarin Maryn haavan päälle.
Tom put a bandage on Mary's cut.
Tom laittoi Maryn haavan päälle laastarin.
Tom put his phone in his pocket.
Tom pani puhelimensa taskuunsa.
Tom put the diary in the drawer.
Tomi laittoi päiväkirjan vetolaatikkoon.
Tom put the key in the ignition.
Tom työnsi avaimen virtalukkoon.
Tom quickly climbed up the tree.
Tom kiipesi nopeasti ylös puuhun.
Tom read the letter three times.
Tomi luki kirjeen kolme kertaa.
Tom read the message and smiled.
Tom luki viestin ja hymyili.
Tom returned to the living room.
Tom palasi olohuoneeseen.
Tom roomed with John in college.
Tom jakoi huoneen Jonin kanssa collegessa.
Tom said Boston is a nice place.
Tom sanoi, että Boston on kiva paikka.
Tom said he didn't drink coffee.
Tom sanoi, ettei hän juonut kahvia.
Tom said he didn't speak French.
Tom sanoi ettei hän puhunut ranskaa.
Tom said he had a gift for Mary.
Tom sanoi että hänellä oli lahja Marylle.
Tom said he saw something scary.
Tom sanoi, että hän näki jotain pelottavaa.
Tom said it was a beautiful day.
Tom sanoi että oli kaunis päivä.
Tom said it was part of the job.
Tom sanoi, että se oli osa hommaa.
Tom said that he was in a hurry.
Tom sanoi, että hänellä oli kiire.
Tom said that he was in a hurry.
Tom sanoi olevansa kiireinen.
Tom said you could speak French.
Tom sanoi, että osaisit puhua ranskaa.
Tom sat at his desk all morning.
Tom istui pöytänsä ääressä koko aamun.
Tom sat down and wrote a letter.
Tom istuutui ja kirjoitti kirjeen.
Tom saw Mary coming towards him.
Tom näki Maryn tulevan häntä kohti.
Tom seemed like such a nice guy.
Tom vaikutti niin mukavalta tyypiltä.
Tom seemed to be in a good mood.
Tom vaikutti olevan hyvällä tuulella.
Tom seemed to be picking on you.
Vaikutti siltä, että Tomi kiusasi sinua.
Tom should be able to stop this.
Tomin pitäisi pystyä lopettamaan tämän.
Tom shouldn't have married Mary.
Tomin ei olisi pitänyt mennä naimisiin Maryn kanssa.
Tom shouted something in French.
Tom huusi jotain ranskaksi.
om showed me how to make pizza.
Tom näytti minulle miten tehdään pizzaa.
Tom showed the bartender his ID.
Tom näytti baarimestarille henkilökorttinsa.
Tom slammed the door as he left.
Tom läimäytti oven lähtiessään.
Tom speaks French like a native.
Tom puhuu ranskaa kuin äidinkielenään.
Tom speaks French like a native.
Tom puhuu ranskaa kuin äidinkieltään.
Tom speaks French very fluently.
Tom puhuu ranskaa erittäin sujuvasti.
Tom speaks French very fluently.
Tom puhuu todella sujuvasti ranskaa.
Tom speaks with a French accent.
Tom puhuu ranskalaisella aksentilla.
Tom speaks with a French accent.
Tom puhuu ranskalaisella korostuksella.
Tom speaks with a French accent.
Tom puhuu ranskalaisittain korostaen.
Tom spoke French quite fluently.
Tom puhui ranskaa melko sujuvasti.
Tom spoke French quite fluently.
Tom puhui varsin sujuvasti ranskaa.
Tom stabbed Mary with his knife.
Tom puukotti Maria veitsellään.
Tom started scrubbing the floor.
Tom alkoi jynssätä lattiaa.
Tom suddenly burst out laughing.
Yhtäkkiä Tomi purskahti nauruun.
Tom talked to Mary for a minute.
Tom puhui Marylle minuutin.
Tom thanked Mary for saving him.
Tom kiitti Marya pelastamisestaan.
Tom thinks it's a waste of time.
Tomin mielestä se on ajanhukkaa.
Tom thought that Mary loved him.
Tom luuli, että Mary rakastaa häntä.
Tom thought that was a bad idea.
Tomin mielestä se oli huono idea.
Tom told Mary about his new car.
Tom kertoi Marylle uudesta autostaan.
Tom told Mary about his new job.
Tom kertoi Marylle uudesta työstään.
Tom told Mary not to trust John.
Tom käski Marin olla luottamatta Joniin.
Tom told Mary not to trust John.
Tom sanoi Marille, ettei hän luottaisi Joniin.
Tom told Mary that he had a gun.
Tom kertoi Marylle, että hänellä oli ase.