Level 35 Level 37
Level 36

MSM2


1000 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
He overdosed on heroin.
Hän otti yliannostuksen heroiinia.
He overdosed on heroin.
Hän veti yliannostuksen hepoa.
He stayed at the hotel.
Hän yöpyi hotellissa.
He stayed at the hotel.
Hän majoittui hotelliin.
He stayed at the hotel.
Hän asettui asumaan hotelliin.
He stayed at the hotel.
Hän asui hotellissa.
He still wants to come.
Hän haluaa edelleen tulla.
He stopped for a smoke.
Hän pysähtyi polttamaan.
He took out some coins.
Hän otti esiin joitakin kolikoita.
He turned a somersault.
Hän teki voltin.
He was in good spirits.
Hän oli hyvällä tuulella.
He was visibly nervous.
Hän oli silmin nähden hermostunut.
He went along with her.
Hänen meni yhdessä hänen kanssaan.
He went to the library.
Hän meni kirjastoon.
He will come after all.
Hän tulee sittenkin.
He will come after all.
Hän tulee kuitenkin.
He will soon come back.
Hän tulee pian takaisin.
He won the race easily.
Hän voitti sen kisan helposti.
He won the race easily.
Hän voitti sen kilpailun helposti.
He won't come, will he?
Hän ei tule, eikö niin?
He zipped open his bag.
Hän veti auki laukkunsa vetoketjun.
He zipped open his bag.
Hän avasi laukkunsa vetoketjun.
He's a baseball player.
Hän on baseballinpelaaja.
He's a man of his word.
Hän on sanojensa mittainen mies.
He's as blind as a bat.
Hän on sokea kuin lepakko.
He's done his homework.
Hän on tehnyt kotiläksynsä.
He's got a thick beard.
Hänellä on tuuhea parta.
He's here to spy on us.
Hän täällä vakoilemassa meitä.
He's open and trusting.
Hän on avoin ja luottavainen.
Her father is Japanese.
Hänen isänsä on japanilainen.
Her room is very small.
Hänen huoneensa on todella pieni.
Her room is very small.
Hänen huoneensa on erittäin pieni.
Here's my mail address.
Tässä on postiosoitteeni.
His father is Japanese.
Hänen isänsä on japanilainen.
How about a cup of tea?
Miten olisi kuppi teetä?
How about another beer?
Miten olisi vielä yksi olut?
How are you these days?
Miten sinulla on mennyt viime aikoina?
How are you these days?
Mitä sinulle kuluu nykyään?
How can you be so calm?
Miten voit olla noin rauhallinen?
How did you answer Tom?
Miten sinä vastasit Tomille?
How did you guess that?
Miten sinä arvasit sen?
How do you figure that?
Miten sinä tajuat sen?
How do you like Boston?
Mitä tykkäät Bostonista?
How do you like Boston?
Mitä mieltä olet Bostonista?
How much is this clock?
Kuinka paljon tämä kello maksaa?
How much is this watch?
Kuinka paljon tämä kello maksaa?
How old is this church?
Kuinka vanha tämä kirkko on?
How old is your father?
Minkä ikäinen isänne on?
How old is your father?
Kuinka vanha isäsi on?
How was your afternoon?
Millainen oli iltapäiväsi?
How would you fix that?
Miten sinä korjaisit sen?
I actually saw a ghost.
Minä tosiaankin näin kummituksen.
I admire your ambition.
Ihailen kunnianhimoasi.
I already speak French.
Minä puhun jo ranskaa.
I am a college student.
Opiskelen collegessa.
I am ashamed of myself.
Minua hävettää.
I am going to the shop.
Minä menen kauppaan.
I am tidying my office.
Minä siivoan toimistoani.
I am tired of homework.
Olen kyllästynyt kotiläksyihin.
I asked her for a date.
Pyysin hänet ulos.
I believe this is mine.
Tämä lienee minun.
I believe this is mine.
Uskoakseni tämä on minun.
I believe this is mine.
Luulen, että tämä on minun.
I believe you're right.
Luulen, että olet oikeassa.
I believe you're right.
Uskon, että olet oikeassa.
I bought John an album.
Ostin Johnille albumin.
I bought her a new car.
Ostin hänelle uuden auton.
I bought her a new car.
Ostin uuden auton hänelle.
I bought that off Ebay.
Ostin sen eBaystä.
I came here to see Tom.
Tulin tapaamaan Tomia.
I can hear Tom singing.
Voin kuulla Tomin laulavan.
I can hear Tom singing.
Voin kuulla kun Tom laulaa.
I can hear Tom's voice.
Kuulen Tomin äänen.
I can't agree with Tom.
En voi olla samaa mieltä Tomin kanssa.
I can't find my gloves.
En löydä hansikkaitani.
I can't find my gloves.
En löydä hanskojani.
I can't go any further.
En pysty menemään eteenpäin.
I can't go into detail.
En voi mennä yksityiskohtiin.
I can't just stay here.
En voi vain jäädä tänne.
I can't stand rudeness.
En voi sietää töykeyttä.
I can't stand rudeness.
En voi sietää epäkohteliaisuutta.
I can't stand that guy.
En voi sietää sitä tyyppiä.
I can't stand the cold.
En voi sietää kylmyyttä.
I can't understand you.
En voi ymmärtää sinua.
I could never hate you.
En voisi vihata sinua ikinä.
I couldn't fall asleep.
En saanut unta.
I didn't even like Tom.
En edes pitänyt Tomista.
I didn't go to college.
En ole käynyt lukiota.
I didn't have the time.
Minulla ei ollut aikaa.
I didn't know anything.
En tiennyt mitään.
I don't agree with him.
En ole samaa mieltä kuin hän.
I don't agree with him.
En ole samaa mieltä hänen kanssaan.
I don't agree with you.
En ole samaa mieltä kanssasi.
I don't feel very good.
Minulla ei ole kovin hyvä olo.
I don't feel very well.
Minulla ei ole kovin hyvä olo.
I don't have a problem.
Minulla ei ole mitään ongelmaa.
I don't have any money.
Minulla ei ole rahaa.
I don't have any money.
Olen täysin rahaton.
I don't have any money.
Minulla ei ole yhtään rahaa.
I don't have any money.
Minulla on matti kukkarossa.
I don't have any money.
Minulla ei ole pennin hyrrää.
I don't have any money.
Minulla ei ole latin latia.
I don't have the money.
Minulla ei ole rahoja.
I don't like that idea.
En pidä tuosta ajatuksesta.
I don't like this book.
En pidä tästä kirjasta.
I don't think it's Tom.
En luule että se on Tom.
I don't trust that guy.
En luota tuohon heppuun.
I don't understand you.
En ymmärrä sinua.
I feel guilty about it.
Tunnen syyllisyyttä siitä.
I feel like I know you.
Minusta tuntuu siltä, että tuntisin sinut.
I feel like I know you.
Aivan kuin tuntisin sinut.
I feel like crying now.
Minua itkettää nyt.
I feel like crying now.
Minun tekee mieli itkeä nyt.
I feel like seeing you.
Minua haluttaa nähdä sinut.
I feel like seeing you.
Minusta tuntuu, että haluan nähdä sinut.
I feel like seeing you.
Minun tekee mieli nähdä sinut.
I find her very pretty.
Minusta hän on tosi nätti.
I got a parking ticket.
Sain parkkisakot.
I got a parking ticket.
Sain parkkisakon.
I got a parking ticket.
Sain pysäköintisakot.
I got a parking ticket.
Sain pysäköintisakon.
I got what I asked for.
Sain mitä pyysinkin.
I got what I asked for.
Sain mitä halusin.
I hardly even know you.
Minä tuskin tunnen sinut.
I hardly even know you.
Minä hädin tuskin tunnen sinut.
I hardly even know you.
Minä tuskin edes tunnen sinua.
I have a bad pain here.
Minulla on täällä kova kipu.
I have a cat and a dog.
Minulla on kissa ja koira.
I have a poor appetite.
Minulla on huono ruokahalu.
I have a splendid idea.
Minulla on loistava idea.
I have already done it.
Olen jo tehnyt sen.
I have done it already.
Olen jo tehnyt sen.
I have nothing to hide.
Minulla ei ole mitään salattavaa.
I have to do it myself.
Minun on tehtävä se itse.
I have to learn French.
Minun täytyy oppia ranskaa.
I have to live with it.
Minun täytyy elää sen kanssa.
I have to study French.
Minun täytyy opiskella ranskaa.
I heard someone scream.
Kuulin jonkun huutavan.
I just had a nightmare.
Minulla oli juuri painajainen.
I just want to be sure.
Haluan vain olla varma.
I just want to go back.
Minä haluan vain mennä takaisin.
I just want to go back.
Minä vain haluan mennä takaisin.
I knew before you knew.
Tiesin ennen sinua.
I knew he would accept.
Tiesin, että hän suostuisi.
I know a little French.
Osaan vähän ranskaa.
I know how they did it.
Tiedän, miten he tekivät sen.
I know it sounds silly.
Tiedän, että se kuulostaa hölmöltä.
I know it sounds silly.
Tiedän että se kuulostaa höpsöltä.
I know where Tom works.
Minä tiedän, missä Tom on töissä.
I know who that is now.
Tiedän nyt kuka se on.
I know you won't do it.
Tiedän, että et tee sitä.
I left the window open.
Jätin ikkunan auki.
I like being on my own.
Minä tykkään olla yksin.
I like pizza very much.
Tykkään pizzasta tosi paljon.
I like studying French.
Tykkään ranskan opiskelusta.
I like studying French.
Tykkään opiskella ranskaa.
I like tennis and golf.
Pidän tenniksestä ja golfista.
I like to study French.
Tykkään ranskan opiskelusta.
I like to study French.
Tykkään opiskella ranskaa.
I live in an apartment.
Asun huoneistossa.
I live in an apartment.
Asun kerrostaloasunnossa.
I love men with beards.
Rakastan parrakkaita miehiä.
I love men with beards.
Rakastan miehiä, joilla on parta.
I love practical jokes.
Tykkään kovasti kepposista.
I love that commercial.
Rakastan tuota mainosta.
I made it from scratch.
Tein sen alusta alkaen.
I made it from scratch.
Tein sen aivan alusta alkaen.
I made it from scratch.
Tein sen ihan nollasta alkaen.
I made it from scratch.
Raavin sen kasaan täysin tyhjästä.
I make lunch every day.
Valmistan lounasta joka päivä.
I may have caught cold.
Olen saattanut vilustua.
I met Jane by accident.
Tapasin Janen sattumalta.
I might try to do that.
Saatan kokeilla sitä.
I need an extra pillow.
Tarvitsen ylimääräisen tyynyn.
I need some time alone.
Minun täytyy olla vähän aikaa yksin.
I need some time alone.
Tarvitsen vähän omaa aikaa.
I need to find Tom now.
Minun pitää löytää Tom nyt.
I need to find Tom now.
Minun täytyy löytää Tom nyt.
I need to go get ready.
Minun täytyy mennä valmistautumaan.
I need to go get ready.
Minun täytyy mennä laittautumaan valmiiksi.
I need to learn French.
Minun täytyy oppia ranskaa.
I never knew my father.
En tuntenut koskaan isääni.
I owe you five dollars.
Olen velkaa sinulle viisi dollaria.
I prefer mineral water.
Suosin kivennäisvettä.
I prefer mineral water.
Pidän enemmän kivennäisvedestä.
I put it in the drawer.
Panen se pöytälaatikkoon.
I put it in the drawer.
Panen sen laatikkoon.
I put my suitcase down.
Laskin matkalaukkuni alas.
I really am very tired.
Olen oikeasti todella väsynyt.
I recognized Tom's car.
Tunnistin Tomin auton.
I reloaded the webpage.
Latasin nettisivun uudestaan.
I reloaded the webpage.
Päivitin nettisivun.
I reloaded the webpage.
Päivitin verkkosivun.
I saw a beautiful bird.
Näin kauniin linnun.
I saw it in a magazine.
Näin sen lehdessä.
I see I have no choice.
Näen ettei minulla ole vaihtoehtoa.
I see I have no choice.
Huomaan, ettei minulla ole muuta vaihtoehtoa.
I speak for all people.
Puhun kaikkien ihmisten puolesta.
I study French at home.
Opiskelen ranskaa kotona.
I study hard at school.
Opiskelen ahkerasti koulussa.
I think he's too young.
Luulen, että hän on liian nuori.
I think it's dangerous.
Luulen sen olevan vaarallista.
I think it's too risky.
Se on minusta liian riskialtista.
I think we should talk.
Luulen että meidän pitäisi jutella.
I think we're safe now.
Luulen, että olemme nyt turvassa.
I think you're jealous.
Luulen, että olet kateellinen.
I think you're jealous.
Minun mielestäni olet mustasukkainen.
I thought it went well.
Minä luulin, että se meni hyvin.
I told Tom I had plans.
Kerroin Tomille, että minulla on suunnitelmia.
I trust Tom completely.
Luotan täysin Tomiin.
I want a lighter shade.
Haluan valoisamman varjon.
I want an electric fan.
Haluan tuulettimen.
I want to be a teacher.
Haluan olla opettaja.
I want to be with them.
Haluan olla heidän kanssaan.
I want to go to school.
Haluan mennä kouluun.
I want to learn French.
Haluan oppia ranskaa.
I want to ride a horse.
Haluan ratsastaa hevosella.
I want to see them all.
Haluan nähdä ne kaikki.
I want to speak French.
Minä haluan puhua ranskaa.
I want to speak French.
Haluan puhua ranskaa.
I want to study French.
Haluan opiskella ranskaa.
I want to study abroad.
Minä haluan opiskella ulkomailla.
I want to take a break.
Haluan pitää tauon.
I want you to go there.
Haluan sinun menevän sinne.
I want you to sit here.
Haluan, että istut tähän.
I want you to sit here.
Haluan, että istut tässä.
I wanted to say thanks.
Halusin sanoa kiitokset.
I was able to help her.
Pystyin auttamaan häntä.
I was happy to see him.
Olin iloinen, kun näin hänet.
I was just teasing you.
Minä vain kiusasin sinua.
I was never mad at you.
En koskaan ollut sinulle vihainen.
I was not feeling well.
En voinut hyvin.
I was right behind Tom.
Olin aivan Tomin takana.
I was totally confused.
Olin ihan hämilläni.
I went back to my seat.
Palasin paikalleni.
I went to the hospital.
Menin sairaalaan.
I will be very careful.
Olen hyvin varovainen.
I will do the homework.
Teen läksyt.
I will do what you say.
Teen mitä sanot.
I will gladly help you.
Autan sinua ilomielin.
I wish I had done more.
Toivon että olisin tehnyt enemmän.
I wish I had my camera.
Voi kunpa minulla olisi kamerani.
I wish I had my camera.
Voi kun minulla olisi kamerani.
I wish Tom would hurry.
Toivon, että Tom kiirehtisi.
I won't be blackmailed.
Minua ei kiristetä.
I won't be intimidated.
Minua ei pelotella.
I would've volunteered.
Olisi osallistunut vapaaehtoisena.
I would've volunteered.
Olisi ilmoittautunut vapaaehtoiseksi.
I would've volunteered.
Olisin tarjoutunut vapaaehtoiseksi.
I wouldn't bet on that.
En olisi niin varma.
I wrote a song for you.
Kirjoitin sinulle laulun.
I'd better wake Tom up.
Minun on parempi herättää Tom.
I'd say the same thing.
Sanoisin samoin.
I'd say the same thing.
Sanoisin saman asian.
I'll be back, said Tom.
Minä tulen takaisin, sanoi Tom.
I'll be back, said Tom.
Tulen takaisin, Tom sanoi.
I'll be back, said Tom.
Minä palaan vielä, sanoi Tom.
I'll be there tomorrow.
Tulen olemaan siellä huomenna.
I'll be your bodyguard.
Tulen sinun hengenvartijaksesi.
I'll call Tom tomorrow.
Soitan Tomille huomenna.
I'll call you at seven.
Soitan sinulle seitsemältä.
I'll call you up later.
Soitan sinulle myöhemmin.
I'll explain it to you.
Selitän sen sinulle.
I'll give you a laptop.
Minä annan sinulle kannettavan.
I'll give you a laptop.
Minä annan sinulle läppärin.
I'll never forgive Tom.
En koskaan anna anteeksi Tomille.
I'll see what I can do.
Katson mitä voin tehdä.
I'll see you next week.
Nähdään ensi viikolla.
I'll see you very soon.
Näen sinut hyvin pian.
I'll send you the link.
Lähetän sinulle linkin.
I'll shoot both of you.
Ammun teidät molemmat.
I'll take a look at it.
Aion katsoa sitä.
I'll talk to Tom later.
Puhun Tomin kanssa myöhemmin.
I'm a little busy here.
Minulla on vähän kiireitä tässä.
I'm a realistic person.
Olen realistinen ihminen.
I'm accustomed to this.
Minä olen tottunut tähän.
I'm afraid of the dark.
Minä pelkään pimeää.
I'm applying for a job.
Teen työhakemusta.
I'm busy with homework.
Minulla on läksykiireitä.
I'm going to get fired.
Tulen saamaan potkut.
I'm going to the store.
Menen kauppaan.
I'm going to the store.
Minä menen kauppaan.
I'm happy Tom liked it.
Olen iloinen siitä, että Tom piti siitä.
I'm happy you're happy.
Olen iloinen, että olet iloinen.
I'm here for a meeting.
Tulin tänne kokousta varten.
I'm hungry and thirsty.
Minulla on nälkä ja jano.
I'm hungry and thirsty.
Olen nälkäinen ja janoinen.
I'm listening to music.
Kuuntelen musiikkia.
I'm looking for my key.
Etsin avaintani.
I'm mad at both of you.
Olen vihainen teille molemmille.
I'm not a professional.
En ole ammattilainen.
I'm not angry with Tom.
En ole vihainen Tomille.
I'm not as tall as you.
En ole yhtä pitkä kuin sinä.
I'm not going anywhere.
Minä en ole menossa mihinkään.
I'm not going anywhere.
Minä en mene mihinkään.
I'm not good at French.
En ole hyvä ranskassa.
I'm not good at French.
Minä en ole hyvä ranskassa.
I'm not good at tennis.
En ole hyvä tenniksessä.
I'm not letting Tom go.
En anna Tomin mennä.
I'm not nervous at all.
En ole ollenkaan hermostunut.
I'm not related to Tom.
En ole sukua Tomille.
I'm painting the house.
Maalaan taloa.
I'm ready to leave now.
Olen nyt valmis lähtemään.
I'm really embarrassed.
Minua hävettää hirveästi.
I'm really embarrassed.
Minua nolottaa todella paljon.
I'm really embarrassed.
Olen tosi nolona.
I'm sort of in a hurry.
Minulla on vähän kiire.
I'm there all the time.
Olen siellä kaiken aikaa.
I'm there all the time.
Olen siellä koko ajan.
I'm thinking about you.
Ajattelen sinua.
I'm too tired to think.
Olen liian väsynyt ajatellakseni.
I'm very happy for you.
Olen oikein onnellinen puolestasi.
I'm washing the dishes.
Pesen astioita.
I'm worried about them.
Ole huolissani heistä.
I've analyzed the data.
Olen analysoinut tiedot.
I've been keeping busy.
Minulla on pitänyt kiirettä.
I've got things to say.
Minulla on sanottavaa.
I've got to be careful.
Minun täytyy olla varovainen.
I've got to go to work.
Minun on mentävä töihin.
I've heard that before.
Olen kuullut sen aikaisemmin.
I've heard this before.
Olen kuullut tämän ennenkin.
I've made things worse.
Olen sotkenut asiat.
I've risked everything.
Olen pannut peliin kaiken.
Iron is a useful metal.
Rauta on hyödyllinen metalli.
Is Tom learning French?
Opiskeleeko Tom ranskaa?
Is Tom learning French?
Opetteleeko Tom ranskaa?
Is Tom partly to blame?
Onko Tom osittain syyllinen?
Is everybody all right?
Ovatko kaikki kunnossa?
Is he any better today?
Onko hän yhtään parempi tänään?
Is it a recent picture?
Onko se tuore kuva?
Is it anything serious?
Onko se jotain vakavaa?
Is it something I said?
Johtuuko se jostain mitä sanoin?
Is it something I said?
Sanoinko minä jotain väärää?
Is that a cat or a dog?
Onko tuo kissa vai koira?
Is this your briefcase?
Onko tämä salkkusi?
Is your mother at home?
Onko äitisi kotona?
It brings me great joy.
Se tuottaa minulle suurta iloa.
It didn't go very well.
Se ei mennyt kovin hyvin.
It doesn't hurt at all.
Se ei satu ollenkaan.
It doesn't hurt at all.
Se ei satu lainkaan.
It doesn't hurt at all.
Ei satu yhtään.
It doesn't look so bad.
Se ei näytä niin pahalta.
It doesn't look so bad.
Ei se niin pahalta näytä.
It doesn't ring a bell.
Se ei kuulosta tutulta.
It doesn't ring a bell.
Ei soita kelloa.
It doesn't surprise me.
Se ei yllätä minua.
It doesn't surprise me.
Se ei tule yllätyksenä.
It is difficult for me.
Se on vaikeaa minulle.
It just doesn't matter.
Sillä ei vain ole merkitystä.
It just doesn't matter.
Se ei vain ole tärkeää.
It looks like an apple.
Se näyttää omenalta.
It makes me feel alive.
Se saa minut tuntemaan, että olen elossa.
It might not even work.
Voi olla, ettei se edes toimi.
It was a small wedding.
Ne olivat pienet häät.
It was nothing serious.
Se ei ollut mitään vakavaa.
It wasn't all that bad.
Se ei ollut yhtään niin kauheaa.
It's a Chinese company.
Se on kiinalainen yritys.
It's a complex problem.
Se on monimutkainen ongelma.
It's a family heirloom.
Se on sukukalleus.
It's a family heirloom.
Se on perintökalleus.
It's a legal gray area.
Se on laillista harmaata aluetta.
It's a moral gray area.
Se on moraalisesti harmaata aluetta.
It's a pretty big club.
Se on melko iso klubi.
It's almost time to go.
On melkein aika mennä.
It's already 7 o'clock.
Kello on jo seitsemän.
It's an important step.
Se on tärkeä askel.
It's finally happening.
Se tapahtuu vihdoinkin!
It's hard to blame Tom.
On vaikea syyttää Tomia.
It's impossible for me.
Se on minulle mahdotonta.
It's impossible to fix.
Sen korjaaminen on mahdotonta.
It's just not worth it.
Se ei vain ole sen arvoista.
It's not Tom's problem.
Se ei ole Tomin ongelma.
It's not my cup of tea.
Se ei ole minun juttuni.
It's not my cup of tea.
Se ei ole minun alaani.
It's not my cup of tea.
Se ei ole minun heiniäni.
It's partly your fault.
Se on osittain sinun syysi.
It's partly your fault.
Se on osittain sinun syytäsi.
It's rather cold today.
Tänään on melko kylmä.
It's time for us to go.
Meidän on aika mennä.
It's time to go to bed.
On aika mennä petiin.
It's time to go to bed.
On aika mennä sänkyyn.
It's up to us to do it.
Sen tekeminen on meistä kiinni.
It's up to us to do it.
On meidän tehtävämme hoitaa se.
It's what I want to do.
Se on mitä haluan tehdä.
It's your turn to deal.
On sinun vuorosi jakaa.
It's your turn to deal.
On sinun jakovuorosi.
John is easy to please.
Johnia on helppo miellyttää.
John is my best friend.
John on paras ystäväni.
Just follow your heart.
Seuraa vaan sydäntäsi.
Kate is very energetic.
Kate on todella pirtsakka.
Kate is very energetic.
Kate on todella energinen.
Ken calls me every day.
Ken soittaa minulle joka päivä.
Leave us alone, please.
Jätä meidät rauhaan, kiitos.
Let's ask if it's true.
Kysytään onko se totta.
Let's change the topic.
Vaihdetaan puheenaihetta.
Let's cross the street.
Ylitetään katu.
Let's cross the street.
Menään kadun yli.
Let's finish this, Tom.
Tehdään tämä loppuun, Tom.
Let's go to the movies.
Mennään elokuviin.
Let's go to the movies.
Mennään leffaan.
Let's have tea at 3:00.
Juodaan teetä kello kolmelta.
Let's not do this, Tom.
Ei tehdä tätä, Tom.
Let's speak in English.
Puhutaan englantia.
Let's start over again.
Aloitetaanpa alusta.
Listen to me carefully.
Kuuntele minua tarkkaan.
Look at all that money.
Katsopa kaikkea tuota rahaa.
Luckily nobody drowned.
Onneksi kukaan ei hukkunut.
Luckily nobody got wet.
Onneksi kukaan ei kastunut.
Mary is very impressed.
Mary on hyvin otettu.
Mary likes watching TV.
Mary pitää television (TV:n) katselusta.
May I have a timetable?
Saisinko aikataulun?
May I introduce myself?
Saanko esittäytyä?
May I introduce myself?
Saanko esitellä itseni?
Maybe Tom has problems.
Ehkä Tomilla on ongelmia.
Maybe Tom was studying.
Ehkä Tom oli opiskelemassa.
Maybe Tom wasn't wrong.
Ehkä Tom ei ollut väärässä.
Maybe he will not come.
Ehkä hän ei tulekaan.
Maybe you did it wrong.
Ehkä teit sen väärin.
Mike always stays cool.
Mikko on aina cool.
Mike has a nice racket.
Mikellä on hieno maila.
Mind your own business!
Huolehdi omista asioistasi!
Mind your own business!
Huolehdi sinä omista asioistasi!
Mind your own business!
Pidä sinä vaan huoli omista asioistasi!
Mind your own business!
Pidä kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!
Mind your own business!
Pitäisit kuule huolta ihan vaan omista asioistasi!
Mind your own business!
Mitä sinä siinä tunget nokkaasi muiden asioihin!
Mind your own business!
Pidä sinä huolta omista asioistasi.
Mind your own business.
Keskittyisit omiin asioihisi.
Mind your own business.
Keskity kuule ihan omiin asioihisi.
Mind your own business.
Pidä huolta ihan vaan omista asioistasi.
Mind your own business.
Älä työnnä nenääsi muiden asioihin.
Mind your own business.
Älä tunge nenääsi muiden asioihin.
Mind your own business.
Älä sekaannu muiden asioihin.
Mind your own business.
Älä sinä tule sorkkimaan muiden asioihin.
Mind your own business.
Älä sinä tunge nenääsi joka paikkaan.
Mind your own business.
Pidä huoli omista asioistasi.
Mind your own business.
Pitäisit huolen omista asioistasi.
Mind your own business.
Pidä sinä huolta omista asioistasi.
Move! You're in my way.
Siirry! Olet tielläni.
My car's in the garage.
Autoni on tallissa.
My daughter has braces.
Tyttärelläni on hammasraudat.
My door is always open.
Oveni on aina sinulle avoinna.
My door is always open.
Oveni on aina avoinna.
My door is always open.
Oveni on aina auki.
My father quit smoking.
Isäni lopetti tupakoimisen.
My father will help me.
Isäni auttaa minua.
My fountain pen is new.
Täytekynäni on uusi.
My jacket's in the car.
Takkini on autossa.
My mother is on a diet.
Äitini on dieetillä.
My neck hurts a little.
Niskani on vähän kipeä.
My neck hurts a little.
Niskaani sattuu vähän.
My room is number five.
Huoneeni on numero viisi.
My son has a toothache.
Pojallani on hammassärkyä.
Never tell a lie again.
Älä enää koskaan kerro valetta.
No one else understood.
Kukaan muu ei ymmärtänyt.
No one saw Tom take it.
Kukaan ei nähnyt Tomin ottavan sitä.
No thank you, I'm full.
Ei kiitos, olen ihan täynnä.
Nobody came to help me.
Kukaan ei tullut auttamaan minua.
Nobody knows the truth.
Kukaan ei tiedä totuutta.
None of us are cowards.
Ketkään meistä eivät ole pelkureita.
None of us are perfect.
Kukaan meistä ei ole täydellinen.
Not everyone is honest.
Jokainen ei ole rehellinen.
One of us has to do it.
Yhden meistä on se tehtävä.
Open your eyes, please.
Avaisitko silmäsi.
Open your eyes, please.
Ole kiltti ja avaa silmät.
Open your eyes, please.
Avaa silmäsi.
Perhaps Tom is married.
Ehkäpä Tom on naimisissa.
Please answer the door.
Katsoisitko kuka on ovella?
Please correct my bill.
Ole hyvä ja oikaise laskuni.
Please don't overdo it.
Kiltti, älä työstä sitä liikaa.
Please get me a pillow.
Voisinko saada tyynyn?
Please get me a pillow.
Saisinko tyynyn?
Please get me a pillow.
Saisinko tyynyn, kiitos.
Please get me a pillow.
Voisitko antaa minulle tyynyn?
Please go to the bench.
Mene penkille.
Please repeat after me.
Toistakaa perässä.
Please repeat after me.
Toista perässäni.
Please teach me French.
Voisitko opettaa minulle ranskaa?
Please teach me French.
Opetathan minulle ranskaa.
Put on your good shoes.
Pane jalkaasi ne hyvät kengät, jotka sinulla on.
Save me some ice cream.
Säästä minulle vähän jäätelöä.
Shall I clean the room?
Siivoanko huoneen?
Shall I drive you home?
Veisinkö sinut kotiin?
She also speaks French.
Hän myös puhuu ranskaa.
She always believes me.
Hän uskoo aina minua.
She continued her talk.
Hän jatkoi puhumistaan.
She couldn't afford it.
Hänellä ei ollut varaa siihen.
She gets a high salary.
Hän saa korkeaa palkkaa.
She has a gentle heart.
Hän on hyväsydäminen nainen.
She likes birdwatching.
Hän pitää lintujen tarkkailusta.
She lived a happy life.
Hän eli onnellisen elämän.
She sleeps on her back.
Hän nukkuu selällään.
She was about to leave.
Hän oli juuri lähdössä.
She was moved to tears.
Hän liikuttui kyyneliin.
She wore a white dress.
Hän oli pukeutunut valkeaan.
She writes beautifully.
Hän kirjoittaa kauniisti.
She's a glamorous girl.
Hän on tyylikäs tyttö.
She's younger than him.
Hän on nuorempi kuin hän.
Should I come with you?
Pitäisikö minun tulla sinun mukaasi?
Shouldn't you be going?
Eikö sinun pitäisi olla menossa?
Shouldn't you rest now?
Eikö sinun pitäisi levätä nyt?
Show them to my office.
Ohjaa heidät toimistooni.
Sita smiled pleasantly.
Sita hymyili miellyttävästi.
So what do you suggest?
Niin, mitä ehdotat?
So, what's the problem?
Joten mikä tässä on ongelma?
Someone is at the door.
Ovella on joku.
Someone stole my watch.
Joku varasti kelloni.
Someone's in the house.
Joku on talossa.
Speed isn't everything.
Vauhti ei ole kaikki kaikessa.
Sport knows no borders.
Urheilu ei tunne rajoja.
Start at the beginning.
Aloita alusta.
Staying home isn't fun.
Kotona oleminen ei ole hauskaa.
Staying home isn't fun.
Kotona oleminen on tylsää.
Staying home isn't fun.
On tylsää olla kotona.
Staying home isn't fun.
Ei ole hauskaa olla kotona.
Staying home isn't fun.
Kotiin jääminen ei ole kivaa.
Take aim at the target.
Tähtää maaliin.
Take anything you want.
Ota mitä tahansa haluat.
Take anything you want.
Ottakaa mitä tahansa haluatte.
Take whatever you want.
Ota mitä ikinä haluatkin.
Take whatever you want.
Ottakaa mitä ikinä haluattekin.
Tell me about your son.
Kerro minulle pojastasi.
Thanks for your answer.
Kiitos vastauksestasi.
That bicycle isn't his.
Tuo pyörä ei ole hänen.
That massage felt good.
Tuo hieronta tuntui hyvältä.
That means a lot to me.
Se merkitsee minulle paljon.
That plane is enormous!
Tuo kone on valtava.
That sounds incredible.
Se kuulostaa uskomattomalta.
That sounds outrageous.
Se kuulostaa törkeältä.
That sounds outrageous.
Se kuulostaa järkyttävältä.
That was a close shave.
Sepä oli täpärällä.
That was a close shave.
Läheltä piti.
That was a great movie.
Se oli hyvä elokuva.
That won't do any good.
Tuosta ei seuraa mitään hyvää.
That won't work for me.
Se ei toimi minulla.
That would be suicidal.
Se olisi itsemurhahakuista.
That'll cost you extra.
Siitä tulee ylimääräisiä kuluja.
That'll cost you extra.
Siitä tulee lisämaksu.
That's against the law.
Se on vastoin lakia.
That's just not enough.
Se ei ole vain tarpeeksi.
That's my final answer.
Se on lopullinen vastaukseni.
That's no exaggeration.
Se ei ole mitään liioittelua.
That's not a good idea.
Se ei ole hyvä idea.
That's not a good idea.
Se ei ole hyvä ajatus.
That's not a good sign.
Se ei ole hyvä merkki.
That's not our problem.
Se ei ole meidän ongelmamme.
That's one explanation.
Se on yksi selitys.
That's really annoying.
Se on tosi ärsyttävää.
That's really pathetic.
Se on todella säälittävää.
That's the whole point.
Se onkin juuri asian ydin.
That's the whole point.
Se onkin juuri koko pointti.
That's the whole point.
Se juuri onkin asian ydin.
That's the whole point.
Se juuri onkin koko pointti.
That's the whole point.
Siinä se koko jutun järki juuri onkin.
That's very thoughtful.
Se on hyvin huomaavaista.
That's very thoughtful.
Sepä vasta ajattelevaista.
The audience went wild.
Yleisö villiintyi.
The baggage is insured.
Matkatavara on vakuutettu.
The batteries are dead.
Paristot ovat loppu.
The batteries are dead.
Akut ovat loppu.
The cat ruined my sofa.
Kissa tuhosi sohvani.
The ceremony has ended.
Seremonia on päättynyt.
The ceremony has ended.
Tilaisuus on päättynyt.
The ceremony has ended.
Juhlamenot ovat päättyneet.
The day isn't over yet.
Päivä ei ole vielä päättynyt.
The door is now closed.
Ovi on nyt suljettu.
The door is now closed.
Ovi on nyt kiinni.
The fire alarm sounded.
Palohälyytin soi.
The food was very good.
Ruoka oli todella hyvää.
The game's almost over.
Peli on melkein loppu.
The girl has no mother.
Tytöllä ei ole äitiä.
The judge pardoned him.
Tuomari armahti hänet.
The key is on the desk.
Avain on pulpetilla.
The key is on the desk.
Avain on kirjoituspöydällä.
The kids look confused.
Lapset näyttävät olevan hämillään.
The map is on the wall.
Kartta on seinällä.
The microphone is dead.
Mikrofoni on rikki.
The middle one is mine.
Keskimmäinen on minun.
The pizza's on the way.
Pizza on matkalla.
The pizza's on the way.
Pizza on tulossa.
The problem isn't ours.
Ongelma ei ole meidän.
The problem isn't that.
Se ei ole ongelma.
The problem isn't that.
Ongelma ei ole se.
The street is deserted.
Katu on autio.
The students snickered.
Oppilaat hihittivät.
The tea is boiling hot.
Tee on kiehuvan kuumaa.
The weather stayed bad.
Sää pysyi huonona.
The wind began to blow.
Tuuli alkoi puhaltaa.
There are no customers.
Asiakkaita ei ole.
There were no problems.
Ei ollut mitään ongelmia.
There's a lot of glare.
Jonkin loistaa kovasti.
There's a problem here.
Tässä on ongelma.
These pearls look real.
Nämä helmet näyttävät oikeilta.
They are jealous of us.
He ovat kateellisia meille.
They are jealous of us.
He ovat mustasukkaisia meistä.
They don't despise you.
He eivät halveksu sinua.
They don't despise you.
He eivät halveksu teitä.
They don't despise you.
He eivät halveksi sinua.
They don't despise you.
He eivät halveksi teitä.
They don't despise you.
He eivät väheksy sinua.
They don't despise you.
He eivät väheksy teitä.
They followed you here.
He seurasivat sinua tänne.
They say love is blind.
Sanotaan että rakkaus on sokea.
They swim very quickly.
He uivat todella nopeasti.
They went hand in hand.
He menivät pidellen toisiaan käsistä kiinni.
They went to the beach.
He menivät rannalle.
They will buy a record.
He ostavat äänilevyn.
They're always careful.
He ovat aina varovaisia.
They're always careful.
He ovat aina huolellisia.
They're probably drunk.
He ovat todennäköisesti humalassa.
They're still together.
He ovat vieläkin yhdessä.
They're surrounding us.
He piirittävät meitä.
They're surrounding us.
He saartavat meidät.
They're very dangerous.
Ne ovat todella vaarallisia.
They're very dangerous.
He ovat erittäin vaarallisia.
They're very practical.
He ovat hyvin käytännöllisiä.
They're very practical.
Ne ovat todella käytännöllisiä.
Things got out of hand.
Asiat lähtivät täysin lapasesta.
Things got out of hand.
Asiat lähtivät täysin hallinnasta.
This artist died young.
Tämä taiteilija kuoli nuorena.
This cake is delicious.
Tämä kakku on herkullista.
This fish is delicious.
Tämä kala on herkullista.
This food is too salty.
Tämä ruoka on liian suolaista.
This is Tom's computer.
Tämä on Tomin tietokone.
This is a private club.
Tämä on yksityinen kerho.
This is a private club.
Tämä on yksityisklubi.
This is a wooden house.
Tämä on puutalo.
This is mine, isn't it?
Tämä on minun, vai kuinka?
This is mine, isn't it?
Tämä on minun, eikö olekin?
This is my best friend.
Tämä on minun paras ystäväni.
This is my final offer.
Tämä on minun lopullinen tarjoukseni.
This is not a hospital.
Se ei ole sairaala.
This is not a sentence.
Tämä ei ole lause.
This is our friend Tom.
Tämä on ystävämme Tom.
This is our friend Tom.
Tässä on meidän ystävämme Tom.
This is quite shocking.
Tyrmistyttävää.
This is taking forever.
Tämä kestää ikuisuuden!
This isn't complicated.
Tämä ei ole monimutkaista.
This isn't fun anymore.
Tämä ei ole enää hauskaa.
This isn't fun anymore.
Tämä ei ole enää kivaa.
This newspaper is free.
Tämä lehti on ilmainen.
This newspaper is free.
Tämä sanomalehti on ilmainen.
This newspaper is free.
Tämä on ilmaisjakelulehti.
To me, it is important.
Minulle se on tärkeää.
Tom also speaks French.
Tom puhuu myös ranskaa.
Tom also speaks French.
Tom puhuu ranskaakin.
Tom always wears a hat.
Tomilla on aina hattu päässään.
Tom and John are twins.
Tomi ja Joni ovat kaksosia.
Tom appears to be wise.
Tom vaikuttaa olevan viisas.
Tom asked Mary to help.
Tom pyysi Maria auttamaan.
Tom behaved very badly.
Tom käyttäytyi todella rumasti.
Tom behaved very badly.
Tomin käytös oli todella huonoa.
Tom brews his own beer.
Tom panee oman oluensa.
Tom broke up with Mary.
Tom erosi Marista.
Tom broke up with Mary.
Tom pani poikki Marin kanssa.
Tom broke up with Mary.
Tom teki bänät Marin kanssa.
Tom called Mary a taxi.
Tom soitti Marille taksin.
Tom called me an idiot.
Tom haukkui minua tyhmäksi.
Tom called me an idiot.
Tom kutsui minua idiootiksi.
Tom called me an idiot.
Tom sanoi minua hölmöksi.
Tom can finish the job.
Tom pystyy tekemään työn valmiiksi.
Tom can play the flute.
Tom osaa soittaa huilua.
Tom can't speak French.
Tom ei osaa puhua ranskaa.
Tom cleared his throat.
Tom selvitteli kurkkuaan.
Tom cleared his throat.
Tom rykäisi.
Tom could speak French.
Tom osasi puhua ranskaa.
Tom deserves the prize.
Tom ansaitsee palkinnon.
Tom did twenty pushups.
Tom teki kaksikymmentä punnerrusta.
Tom did twenty pushups.
Tom punnersi kaksikymmentä kertaa.
Tom died because of me.
Tom kuoli takiani.
Tom doesn't drink beer.
Tom ei juo olutta.
Tom doesn't drink much.
Tom ei juo paljon.
Tom doesn't like chess.
Tom ei pidä shakista.
Tom doesn't speak much.
Tom ei puhu paljon.
Tom fell from the tree.
Tom putosi puusta.
Tom fell into the pool.
Tom putosi uima-altaaseen.
Tom folded the blanket.
Tomi taitteli huovan.
Tom got an A in French.
Tom sai kympin ranskasta.
Tom got an A in French.
Tom sai parhaan arvosanan ranskasta.
Tom got good at tennis.
Tom tuli hyväksi tenniksessä.
Tom had a car accident.
Tom oli auto-onnettomuudessa.
Tom had a car accident.
Tom oli autokolarissa.
Tom had a drug problem.
Tomilla oli huumeongelma.
Tom had a heart attack.
Tomilla oli sydänkohtaus.
Tom had nothing to eat.
Tomilla ei ollut mitään syömistä.
Tom had nothing to eat.
Tomilla ei ollut mitään syötävää.
Tom had nothing to say.
Tomilla ei ollut mitään sanottavaa.
Tom handed Mary a beer.
Tom ojensi Marylle oluen.
Tom has a short temper.
Tomilla on lyhyt pinna.
Tom has a short temper.
Tom on kärsimätön.
Tom has a short temper.
Tom on äkkipikainen.
Tom has a weak stomach.
Tomilla on heikko vatsa.
Tom has athlete's foot.
Tomilla on jalkasientä.
Tom has been very busy.
Tomilla on ollut todella kova kiire.
Tom has had a bad week.
Tomilla on ollut huono viikko.
Tom has heart problems.
Tomilla on sydänongelmia.
Tom has heart problems.
Tomilla on ongelmia sydämensä kanssa.
Tom hasn't arrived yet.
Tom ei ole vielä tullut.
Tom hates these things.
Tom vihaa näitä asioita.
Tom helps me in French.
Tom auttaa minua ranskassa.
Tom introduced himself.
Tom esitteli itsensä.
Tom is Mary's grandson.
Tom on Marin pojanpoika.
Tom is Mary's grandson.
Tom on Marin tyttärenpoika.
Tom is Mary's grandson.
Tom on Marin lapsenlapsi.
Tom is Mary's neighbor.
Tom on Maryn naapuri.
Tom is a computer geek.
Tom on tietokonenörtti.
Tom is a control freak.
Tom on kontrollifriikki.
Tom is a fighter pilot.
Tom on hävittäjälentäjä.
Tom is a good neighbor.
Tom on hyvä naapuri.
Tom is a heavy drinker.
Tom on viinamäen miehiä.
Tom is a hypochondriac.
Tom on luulosairas.
Tom is a hypochondriac.
Tom on luulotautinen.
Tom is a perfectionist.
Tom on perfektionisti.
Tom is a perfectionist.
Tom on täydellisyydentavoittelija.
Tom is a spoiled child.
Tom on hemmoteltu lapsi.
Tom is always cheerful.
Tom on aina hilpeä.
Tom is always cheerful.
Tom on aina pirteä.
Tom is an octogenarian.
Tom on kahdeksankymppinen.
Tom is as tall as Mary.
Tomi on yhtä pitkä kuin Mari.
Tom is doing all right.
Tom on kunnossa.
Tom is doing all right.
Tomilla on kaikki hyvin.
Tom is doing all right.
Tomilla menee ihan hyvin.
Tom is doing all right.
Tom pärjäilee mainiosti.
Tom is doing all right.
Tomille kuuluu ihan hyvää.
Tom is doing all right.
Tomilla menee hyvin.
Tom is doing all right.
Tomille kuuluu hyvää.
Tom is good at drawing.
Tom on hyvä piirtämään.
Tom is good at driving.
Tom on hyvä ajamaan.
Tom is good at driving.
Tom osaa ajaa hyvin.
Tom is in deep trouble.
Tom on korviaan myöten vaikeuksissa.
Tom is in real trouble.
Tom on todellisissa vaikeuksissa.
Tom is in the hospital.
Tom on sairaalassa.
Tom is learning French.
Tom opiskelee ranskaa.
Tom is learning French.
Tom opettelee ranskaa.
Tom is milking the cow.
Tom lypsää lehmää.
Tom is no longer a kid.
Tom ei ole enää lapsi.
Tom is no longer alive.
Tom ei ole enää elossa.
Tom is no longer alive.
Tom ei ole enää hengissä.
Tom is not the problem.
Tom ei ole ongelma.
Tom is playing outside.
Tom leikkii ulkona.
Tom is probably asleep.
Tom on todennäköisesti unessa.
Tom is probably asleep.
Tom luultavasti nukkuu.
Tom is quite obstinate.
Tom on aika itsepäinen.
Tom is still listening.
Tom kuuntelee vielä.
Tom is still listening.
Tom kuuntelee vieläkin.
Tom is still listening.
Tom on vieläkin kuulolla.
Tom is still listening.
Tom kuuntelee edelleen.
Tom is studying French.
Tom opiskelee ranskaa.
Tom is the perfect son.
Tom on täydellinen poika.
Tom is very optimistic.
Tom on hyvin optimistinen.
Tom is very optimistic.
Tom on todella toiveikas.
Tom is walking his dog.
Tom ulkoiluttaa koiraansa.
Tom is washing his car.
Tom pesee autoaan.
Tom is wearing clothes.
Tomilla on vaatteet päällä.
Tom is with his mother.
Tom on äitinsä kanssa.
Tom isn't a bit scared.
Tom ei ole lainkaan peloissaan.
Tom isn't here anymore.
Tom ei ole täällä enää.
Tom jumped to his feet.
Tom ponnahti seisomaan.
Tom laughed at my joke.
Tom nauroi vitsilleni.
Tom laughed in my face.
Tom nauroi minulle päin naamaa.
Tom lost consciousness.
Tom menetti tajuntansa.
Tom makes his own wine.
Tom valmistaa omat viininsä.
Tom only speaks French.
Tom ainoastaan puhuu ranskaa.
Tom only speaks French.
Tom vain puhuu ranskaa.
Tom only speaks French.
Tom puhuu vain ranskaa.
Tom only speaks French.
Tom puhuu ainoastaan ranskaa.
Tom pressed the button.
Tomi painoi nappia.
Tom probably won't win.
Tom ei todennäköisesti voita.
Tom pulled Mary's hair.
Tom veti Maria hiuksista.
Tom pulled Mary's hair.
Tom veti Maria tukasta.
Tom put down the phone.
Tom sulki puhelimen.
Tom put down the phone.
Tom laski luurin alas.
Tom ran away from home.
Tom karkasi pois kotoa.
Tom said hello to Mary.
Tom tervehti Marya.
Tom sat down on a rock.
Tom istui alas kivelle.
Tom scratched his hand.
Tom raapi kättään.
Tom scratched his hand.
Tom rapsutti kättään.
Tom scratched his hand.
Tom naarmutti kätensä.
Tom scratched his head.
Tom rapsutti päätään.
Tom scratched his head.
Tom raapi päätään.
Tom scratched his nose.
Tom rapsutti nenäänsä.
Tom scratched his nose.
Tom raapi nenäänsä.
Tom seemed embarrassed.
Tom vaikutti nolostuneelta.
Tom seemed embarrassed.
Tom vaikutti vaivaantuneelta.
Tom seemed embarrassed.
Tom vaikutti kiusautuneelta.
Tom seemed preoccupied.
Tom vaikutti olevan muissa ajatuksissa.
Tom seems to be asleep.
Tom vaikuttaa nukkuvan.
Tom speaks French well.
Tom puhuu ranskaa hyvin.
Tom speaks good French.
Tom puhuu hyvää ranskaa.
Tom speaks some French.
Tom puhuu vähän ranskaa.
Tom speaks some French.
Tom puhuu jonkin verran ranskaa.
Tom speaks some French.
Tom puhuu ranskaa vähän.
Tom speaks some French.
Tom puhuu ranskaa hieman.
Tom speaks some French.
Tom puhuu pikkaisen ranskaa.
Tom split up with Mary.
Tom erosi Marista.
Tom split up with Mary.
Tom pani poikki Marin kanssa.
Tom split up with Mary.
Tom teki bänät Marin kanssa.
Tom spoke French to me.
Tom puhui minulle ranskaa.
Tom spoke French to me.
Tom puhui ranskaa minulle.
Tom told me he was sad.
Tom kertoi minulle, että hän oli surullinen.
Tom took a deep breath.
Tom veti syvään henkeä.
Tom took his shirt off.
Tom riisui paidan päältään.
Tom took his shirt off.
Tom riisui paitansa.
Tom took his shirt off.
Tom otti paidan pois päältään.
Tom took his socks off.
Tom otti sukat pois jalasta.
Tom took his socks off.
Tom riisui sukkansa.
Tom took off his shirt.
Tom riisui paidan päältään.
Tom took off his shirt.
Tom riisui paitansa.
Tom took off his shirt.
Tom otti paidan pois päältään.
Tom took off his socks.
Tom otti sukat pois jalasta.
Tom took off his socks.
Tom riisui sukkansa.
Tom tried to keep calm.
Tom yritti pysyä rauhallisena.
Tom tried to stay calm.
Tom yritti pysyä rauhallisena.
Tom tried to stay calm.
Tom yritti pysytellä tyynenä.
Tom turned on the lamp.
Tom sytytti lampun.
Tom understands French.
Tom ymmärtää ranskaa.
Tom unplugged the lamp.
Tom irroitti lampun pistokkeen seinästä.
Tom waited expectantly.
Tom odotti innokkaana.
Tom waited impatiently.
Tom odotti kärsimättömänä.
Tom wanted Mary to win.
Tom halusi hänen voittavan.
Tom wanted to be alone.
Tom halusi olla yksin.
Tom wanted to be there.
Tom tahtoi olla siellä.
Tom wanted to be there.
Tom halusi olla siellä.
Tom wanted to find out.
Tom halusi saada selville.
Tom wanted to meet you.
Tom halusi tavata sinut.
Tom wanted to meet you.
Tom tahtoi tavata sinut.
Tom wanted to say more.
Tom halusi sanoa enemmän.
Tom wanted to say more.
Tom tahtoi sanoa enemmän.
Tom wanted to see Mary.
Tom tahtoi nähdä Marin.
Tom wanted to see Mary.
Tom halusi tavata Marin.
Tom wants to be hugged.
Tom haluaa halauksen.
Tom wants to be wanted.
Tom haluaa olla haluttu.
Tom was a little drunk.
Tom oli huppelissa.
Tom was a little drunk.
Tom oli pikkaisen humalassa.
Tom was a stock broker.
Tom oli arvopaperivälittäjä.
Tom was a stock broker.
Tom oli osakevälittäjä.
Tom was born in Boston.
Tom syntyi Bostonissa.
Tom was born on a ship.
Tom syntyi laivalla.
Tom was good at violin.
Tom oli hyvä soittamaan viulua.
Tom was in a good mood.
Tom oli hyvällä tuulella.
Tom was obviously sick.
Tom oli ilmeisen sairas.
Tom was quite generous.
Tom oli melko antelias.
Tom was quite generous.
Tom oli aika antelias.
Tom was very confident.
Tom oli erittäin itsevarma.
Tom was very confident.
Tom oli hyvin itsevarma.
Tom wasn't a bit tired.
Tom ei ollut pätkääkään väsynyt.
Tom went back to sleep.
Tom nukahti uudelleen.
Tom went back upstairs.
Tom meni takaisin yläkertaan.
Tom went out for lunch.
Tom meni ulos lounaalle.
Tom went to West Point.
Tom meni West Pointiin.
Tom went to work early.
Tom meni aikaisin töihin.
Tom wouldn't lie to me.
Tom ei valehtelisi minulle.
Tom zipped up his coat.
Tom veti kiinni takkinsa vetoketjun.
Tom's been blacklisted.
Tom on joutunut mustalle listalle.
Walk across the bridge.
Kävele sillan halki.
Was it really that bad?
Oliko se todella niin paha?
We can finish it later.
Voimme viimeistellä sen myöhemmin.
We can finish it later.
Voimme tehdä sen loppuun myöhemmin.
We don't want you here.
Emme halua sinua tänne.
We had only one chance.
Meillä oli vain yksi mahdollisuus.
We have a problem here.
Minulla on tässä ongelma.
We have no extra money.
Meillä ei ole ylimääräistä rahaa.
We helped them as well.
Autoimme heitäkin.
We must respect others.
Meidän täytyy kunnioittaa muita.
We must respect others.
Meidän tulee kunnoittaa toisia.
We need your signature.
Tarvitsemme allekirjoituksesi.
We need your signature.
Me tarvitsemme allekirjoituksenne.
We postponed the event.
Lykkäsimme tapahtumaa.
We share the housework.
Me jaamme kotityöt.
We should really do it.
Meidän pitäisi oikeasti tehdä se.
We want to have a baby.
Me haluamme vauvan.
We want to have a baby.
Me haluamme saada vauvan.
We were all very moved.
Olemme kaikki hyvin liikuttuneita.
We won't be doing that.
Me emme tee sitä.
We'll discuss it later.
Keskustelemme siitä myöhemmin.
We're a married couple.
Olemme naimisissa.
We're a married couple.
Olemme aviopari.
We're all having lunch.
Me kaikki syömme lounasta.
We're back on schedule.
Olemme taas aikataulussa.
We're both from Boston.
Me olemme molemmat Bostonista.
We're getting careless.
Alamme tulla varomattomiksi.
We're getting careless.
Alamme käydä huolimattomiksi.
We're going for a walk.
Olemme menossa kävelylle.
We're stuck in traffic.
Olemme jumissa liikenteessä.
We've been here before.
Olemme olleet täällä ennenkin.
Weddings are expensive.
Häät ovat kalliita.
Well, I like that idea.
No, minä pidän siitä ajatuksesta.
Well, it's complicated.
No, se on monimutkaista.
Well, it's complicated.
Tuota noin, se on mutkikasta.
Well, what happens now?
No, mitä nyt tapahtuu?
Well, what's the point?
Niin, mikä on sen tarkoitus?
Well, what's the point?
No, mikä on asian yhdin?
Well, what's the point?
Niin, mikä sen pointti on?
Well, where do I start?
No niin, mistä minä aloitan?
What I saw looked good.
Se mitä näin, näytti hyvältä.
What a charming couple!
Miten hurmaava pariskunta!
What a disgusting idea!
Miten inhottava ajatus!
What actually happened?
Mitä ihan oikeasti tapahtui?
What actually happened?
Mitä itse asiassa tapahtui?
What am I going to say?
Mitä minä oikein sanoisin?
What an accomplishment!
Hieno saavutus!
What an excellent idea!
Loistava idea!
What an odd expression!
Onpa omituinen ilmaus!
What are Tom's hobbies?
Mitkä ovat Tomin harrastukset?
What are you afraid of?
Mitä te pelkäätte?
What are you afraid of?
Mitä sinä pelkäät?
What are you two up to?
Mitä te kaksi puuhaatte?
What beautiful flowers!
Miten kauniita kukkia!
What beautiful flowers!
Voi kuinka kauniita kukkia!
What books did you buy?
Mitä kirjoja sinä ostit?
What books did you get?
Mitä kirjoja sinä sait?
What can I get for you?
Mitä saisi olla?
What can I get for you?
Mitä voisin tuoda sinulle?
What can I get for you?
Mitä voisin hankkia sinulle?
What changed your mind?
Mikä muutti mielesi?
What did she do to you?
Mitä hän teki sinulle?
What did the pilot say?
Mitä lentäjä sanoi?
What did they bring me?
Mitä he toivat minulle?
What didn't I tell you?
Mitä jätin kertomatta sinulle?
What do you plan to do?
Mitä sä aiot tehä?
What do you think, Tom?
Mitä mieltä sinä olet, Tom?
What do you think, Tom?
Mitä olet mieltä, Tom?
What do you think, Tom?
Mitä sinä luulet, Tom?
What do you want to be?
Mitä sinä haluat olla?
What else did you want?
Mitä muuta sinä halusit?
What else have you got?
Mitä muuta sinulla on?
What have I missed now?
Mitä minulta jäi nyt väliin?
What have I missed now?
Mitä minä en nyt ymmärtänyt?
What have I taught you?
Mitä minä olen opettanut sinulle?
What illness do I have?
Mikä tauti sinulla on?
What kind of dog is it?
Millainen koira se on?
What made her so angry?
Mikä sai hänet suuttumaan noin kovasti?
What made her so angry?
Mikä sai hänet niin vihaiseksi?
What made you ask that?
Mikä sai sinut kysymään tuota?
What more could I want?
Mitä muuta voisin haluta?
What more do they want?
Mitä he vielä haluavat?
What on earth was that?
Mitä ihmettä se oli?
What should we do next?
Mitä meidän pitäisi tehdä seuraavaksi?
What time does it open?
Monelta se aukeaa?
What time does it open?
Mihin aikaan se aukeaa?
What time of day is it?
Mikä aika päivästä nyt on?
What were we afraid of?
Mitä me pelkäämme?
What's Tom's full name?
Mikä on Tomin koko nimi?
What's that over there?
Mikä tuo tuolla on?
What's the actual cost?
Mikä on varsinainen kustannus?
What's the destination?
Mikä on määränpäänä?
What's the destination?
Mikä on kohteena?
What's the destination?
Mikä on matkakohteena?
What's this about, Tom?
Mitä tämä nyt on, Tom?
What's this song about?
Mistä tämä laulu kertoo?
What's your best guess?
Mikä on paras arvauksesi?
What's your blood type?
Mikä on verityyppisi?
What's your cat's name?
Mikä sinun kissasi nimi on?
What? What did you say?
Mitä? Mitä sinä sanoit?
When did you finish it?
Milloin lopetit sen?
When do you start work?
Milloin aloitat työn?
Where are we right now?
Missä me olemme juuri nyt?
Where do you come from?
Mistä olet kotoisin?
Where do you come from?
Mistä sinä tulet?
Where is everybody now?
Missä kaikki ovat nyt?
Where were you in 1979?
Missä sinä olit vuonna 1979?
Where were you in 1979?
Missä te olitte vuonna 1979?
Where's Tom's suitcase?
Missä on Tomin matkalaukku?
Where's the men's room?
Missä on miestenhuone?
Where's the rest of it?
Missä on loput siitä?
Which class are you in?
Millä luokalla olet?
Which film did you see?
Minkä elokuvan näit?
Which is your suitcase?
Mikä on sinun matkalaukkusi?
Who are these two boys?
Keitä ovat nämä kaksi poikaa?
Who are you there with?
Kenen kanssa sinä olet siellä?
Who did you give it to?
Kenelle annoit sen?
Who teaches you French?
Kuka opettaa sinulle ranskaa?
Who wants French toast?
Kuka haluaa köyhiä ritareita?
Who was here yesterday?
Kuka oli täällä eilen?
Who'd like to go first?
Kuka haluaisi mennä ensin?
Who's going to stop us?
Kuka meidät pysäyttäisi?
Who's next on the list?
Kuka on seuraavana listalla?
Whose suitcase is that?
Kenen matkalaukku tuo on?
Whose umbrella is this?
Kenen tämä sateenvarjo on?
Why are we celebrating?
Miksi me juhlimme?
Why are you doing that?
Miksi teet noin?
Why are you doing this?
Miksi teet tämän?
Why are you doing this?
Miksi teet näin?
Why are you doing this?
Miksi te teette tämän?
Why are you doing this?
Miksi te teette näin?
Why are you in a hurry?
Miksi sinulla on kiire?
Why are you in my room?
Miksi olet huoneessani?
Why did Tom marry Mary?
Miksi Tom meni naimisiin Marin kanssa?
Why did no one warn me?
Miksei kukaan varoittanut minua?
Why did you ask for it?
Miksi sinä pyysit sitä?
Why did you think that?
Miksi olit sitä mieltä?
Why did you think that?
Miksi ajattelit niin?
Why didn't you tell me?
Miksi et kertonut minulle?
Why do I have to fight?
Miksi minun täytyy tapella?
Why do it the hard way?
Miksi tehdä se vaikeimman kautta?
Why do it the hard way?
Miksi mennä perse edellä puuhun?
Why do you like horses?
Miksi pidät hevosista?
Why does it bother you?
Miksi se vaivaa sinua?
Why don't they like me?
Miksi he eivät pidä minusta?
Why don't you go first?
Mene sinä ensin.