Level 49 Level 51
Level 50

"מילות "ללה מימונה


31 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
הו גברת מימונה, הו מבורכת וברת מזל
ווָא לָלָה מִימוּנָה, ווָא מְבָּרְכָּה מְסְעוֹדָה
הו בני מרוקו
הָא ווּלָאד לְמָרְ'רִיבְּ
הנה היא, בני מרוקו
הָא הִיָא, ווּלָאד לְמָרְ'רִיב
הלילה אתם חייבים לחגוג
לִילָה לָאזְ'ם תְעִידוּ
הקרוב והרחוק יגיד תזכו ותצליחו
לְבְּעִיד ווּלְקְרִיב יְקוּל תְרְבְּחוּ ווּתְסְעְדוּ
בואו אלי יקירים, השולחן מוכן
אָגִ'יאוּ לִיָא לְחְבָּאבְּ, לְמִידָא מוּג'וּדָה
הביאו את היקירים והחברים
גִ'יבּוּ לְחְבָּאבְּ ווּלְסְחָאבְּ
נעשה את המסורת הזאת
נְדִירוּ הָד לְ-עָאדָה
הבה ונעשה את המסורת הזאת
יאָלְלָה נְדִירוּ הָד לְ-עָאדָה
עשו את המנהג הזה
דִירוּ הָד לְ-עָאדָה
בואו אלי אחים
אָגִ'יאוּ לִיָא לְכְווָאן
כאן אני מחכה לכם
הְנָא לִיכּוּם נְתְסְנָא
נקיש בכוסות
נְדְרְעוּ פְלְכִּיסָאן
והלב איתכם ייהנה
ווְלְקְלְב מָעָכּוּם יִתְהָנָא
הביאו את השכנים והחברים
גִ'יבּוּ לְזִ'ירָאן ווּלְסְחָאבְּ
המופלטה מוכנה
לְמוּפְלֵטָה מוּג'וּדָה
בדבש מרוחה
בְּלְעָסְל מְדְהוּנָה
באמת שלא אכסה אותה
ווָלָאהִי מָא נְכְתִיהָא
מתוקה ההתחלה הזאת
מָחְלָא הָאד לְבְּדָה
מתוקה המסורת הזו
מָחְלָא הָאד לְעָאדָה
צהללו לי עליה
זְרְרְתוּ לִי עְלִיהָא
מתוקה המופלטה הזאת
מָחְלָא הָאד לְמוּפְלֵטָה
שמחתנו המושלמת
פְרְחְתְנָא לְמְכְּמוּלָה
והדלת הפתוחה
ווְלְבָּאבְּ לְמְחְלוּלָה
ברוכים כל הבאים בה
מָרְחְבָּא לִי יְגִ'י פִיהָא
אליהו יברך אותנו
אְלְיָהוּ יִטְלְבְּ עָלִינָא
ויבוא ויברך אותנו
ווּיְגִ'י יְבָּרְכְּ עָלִינָא
שיתמזל מזלךְ
סְעְדִי
בגברת מימונה
פְ לָלָה מִימוּנָה
תשמחי
פְרְחִי
מבורכת השעה שנפגשנו בה
ווּהָאד סָעַא מְבָּרְכָּה בָּאשְ תְלָקִינָא