Level 10 Level 12
Level 11

Railin luona Lieksassa


61 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
toppahousut
thick winter trousers, outdoor pants
ulkoilutakki
a jacket used for outside ativities
käsi ojossa
ready to shake hands (a hand pointing forward)
esitellä itsensä
to introduce oneself
järven rannalla
by the lake
jäädä yöksi
to stay overnight
karjalanpaisti
a meat stew, Carelian stew
maistua
to taste like, to feel like eating
saunoa
to take a sauna
soudella
to row (a boat)
kalastaa
to fish
häätö
an eviciton, driving someone away
mustalaiset, romanit
gypsies
pimeä viina
illegel ('dark') booze
tehtaassa
in a factory
selittää
to explain
setä
an uncle (father's brother)
rakennustyöt
construction work
herranen aika
good grief, good Lord
virallinen
official
lapsuus
childhood
hyväksyä
to approve
suhde
a relationship
mökissä lammen rannalla
in a hut by a pond
lähteä
to leave
etsiä
to look for, to search
pysäyttää
to stop
revittiin äidini sylistä
was pulled/teared from mother's lap
itkeä
to cry, to weap
huutaa
to shout, to yell, to cry
suunnasta
from the direction
tukkirekka
a logging truck
syöksyä
to rush, to storm, to plunge
kuolla
to die
itsemurha
a suicide
nykyinen
present, current
selvästi
clearly
järkyttynyt
shocked, upset
vauva
a baby
siskopuoli
a half sister, a step sister
välissä
between
nopea liikkeissään
fast in his moves
me ei koskaan puhuttu
we never talked
lipasto
a chest of drawers
kaivaa
to dig up
numerotiedustelu
number search service
puutarha
a garden
naimisissa
married
valitettavasti
unfortunately
tavallaan
in a way, kind of
lyödä luuri korvaan
to hang up
yllättävän hyvin
surprisingly well
on paistanut karjalanpiirakoita
has baked Carelian pies
laiturilla
on the dock
olla kertomatta
to be without telling
jättää kesken
to drop out, to not complete, stop in the middle
haitata
to bother
purskahtaa itkuun
to burst into tears
lihamureke
a meat loaf
eroamme hyvissä väleissä
we part in good terms
hälyttää
to alarm, to chime