Level 97 Level 99
Level 98

Κραιπάλη & Πονηριά


236 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
el libertinaje
κραιπάλη, ασωτία, ακολασία
revoltoso
άτακτος, σκανδαλιάρης
la trampa
παγίδα, ζαβολιά
escándalo
σκάνδαλο
la astucia
πονηριά
el astuto
πονηρός, μάγκας
la mentirijilla
ψεματάκι
la mentira, la paja (paja ως ιδιωματισμός)
το ψέμα
son mentiras
είναι ψέματα
miente
λέει ψέματα, ψεύδεται
¿Por qué me mentiste?
Γιατί μου είπες ψέματα;
mentir (a), miento (a)
ψεύδομαι, λέω ψέματα (στον / στην)
el / la desobediente
ανυπάκουος / ανυπάκουη
la desobediencia
η ανυπακοή
indisciplinado
απείθαρχος
el alcohol
αλκοόλ, οινόπνευμα
el alcoholismo
αλκοολισμός
el test de alcoholemia
αλκοτέστ
sin alcohol
χωρίς αλκοόλ
el chupito, el pelotazo
σφηνάκι (ποτηράκι με δυνατό αλκοολούχο ποτό)
mujeriego
γυναικάς, μουρντάρης
la droga
ναρκωτικό, φάρμακο
bajo los efectos de las drogas
υπό την επήρεια των ναρκωτικών
el / la narcotraficante
έμπορος ναρκωτικών
el narcotráfico
εμπόριο ναρκωτικών
prostitución
πορνεία
pornografía
πορνογραφία
el prostíbulo
πορνείο, οίκος ανοχής (ΟΧΙ Η ΛΕΞΗ ΜΠΟΥΡΔΕΛΟ)
el burdel
μπουρδέλο (ΟΧΙ Η ΛΕΞΗ ΠΟΡΝΕΙΟ, ΟΙΚΟΣ ΑΝΟΧΗΣ)
la prostituta
πόρνη, ιερόδουλη, εταίρα, εκδιδόμενη
la borrachera
μέθη, μεθύσι
borracho
μεθυσμένος, μεθύστακας, μπεκρής, μέθυσος
la resaca
hangover, πονοκέφαλος μετά από μεθύσι
la ninfómana
νυμφομανής (= γυναίκα που επιδιώκει τη σύναψη πολλών σεξουαλικών επαφών), η σεξομανής γυναίκα
el conflicto
διαμάχη, σύρραξη, καυγάς
pelear, peleo, reñir, riño (con)
τσακώνομαι (με), καυγαδίζω (με), μαλώνω (με)
el jaleo, el bullicio, el barullo
η φασαρία (από πολύ κόσμο), η βαβούρα, η οχλοβοή, το μπάχαλο, ο χαμός
la medianoche
μεσάνυχτα
madrugar, madrugo
ξυπνάω νωρίς, ξενυχτάω, ξημερώνομαι
amanece
ξημερώνει
la noche
νύχτα, βράδυ
por la noche, de noche
την νύχτα
el derroche, derroche
σπατάλη, να σπαταλώ, να σπαταλά (ΥΠΟΤΑΚΤΙΚΗ)
el amor
αγάπη, έρωτας
mentiroso
ψεύτης
el impostor
απατεώνας, αγύρτης
fraude, estafa, engaño
απάτη, νοθεία
el bar
μπαρ, κυλικείο
la discoteca
ντισκοτέκ, ντίσκο
la musica alta
η δυνατή μουσική
molestar a los vecinos
ενοχλώ τους γείτονες (ΑΠΑΡΕΜΦΑΤΟ)
los vecinos que hacen mucho ruido
οι γείτονες που κάνουν πολύ θόρυβο
la policía
η αστυνομία, η αστυνομικός
¡Llame a la policía!
Φώναξε την αστυνομία!
las horas de silencio
ώρες κοινής ησυχίας
vagabundo
αλήτης
los músicos callejeros
πλανόδιοι μουσικοί, μουσικοί του δρόμου
la desintoxicación
απεξάρτηση, αποτοξίνωση
la heroína
ηρωίδα, ηρωίνη
la farsa, el bulo
φάρσα
la broma
αστείο, πλάκα
la coña
αστείο (ΣΕ ΑΡΓΚΟ), πλάκα (= broma)
de broma, de mentirijillas
στα αστεία, για πλάκα, στα ψέματα, όχι στα σοβαρά
el sentido de humor
χιούμορ
bromista, gracioso
πλακατζής, χωρατατζής, αστείος, διασκεδαστικός, χιουμορίστας
¿Estás de broma? ¿Bromeas?
Πλάκα μου κάνεις; Αστειεύεσαι; Με δουλεύεις;
el chiste
ανέκδοτο
divertirse, me divierto
διασκεδάζω
la diversión
διασκέδαση
gracioso
διασκεδαστικός, αστείος (ΓΙΑ ΑΝΘΡΩΠΟΥΣ)
he estado bien, lo pasé bién, me divertí mucho
πέρασα καλά, διασκέδασα πολύ
pandilla, banda, cuadrilla
συμμορία, σπείρα
pecado
αμαρτία
pecador
αμαρτωλός
pecar, peco
αμαρτάνω
la compañía
συντροφιά, παρέα, εταιρία
un grupo que...
μία παρέα / ομάδα που...
Ven a nuestra compañía
Έλα στην παρέα μας
acompañado (de)
συνοδευόμενος (από), με παρέα
acompañar, acompaño
συνοδεύω, κάνω παρέα
salgo con mis amigos
βγαίνω με τους φίλους μου
me encuentro con mis amigos
συναντιέμαι με τους φίλους μου
la cerveza
μπύρα
la caña
καλάμι, ποτήρι μπύρας, μικρή μπύρα χύμα
el güisqui, el whisky
ουίσκι
la botella, el matraz, el frasco
μπουκάλι, φιάλη, μποτίλια, φλασκί
la ilegalidad
παρανομία
el novio
γκόμενος, φίλος, αρραβωνιαστικός, γαμπρός (ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ - ΟΧΙ ΓΑΜΠΡΟΣ ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΘΕΡΙΚΑ)
la novia
γκόμενα, φίλη, αρραβωνιαστικιά, νύφη (ΣΤΗΝ ΕΚΚΛΗΣΙΑ - ΟΧΙ ΝΥΦΗ ΓΙΑ ΤΑ ΠΕΘΕΡΙΚΑ)
el chico
αγόρι, μικρός, μικρό
la chica
κορίτσι, κοπέλα
el niño rico, el chico rico
πλουσιόπαιδο
el condón
προφυλακτικό
la violencia
βία
violento
βίαιος, βίαιο
la víctima de violencia
θύμα βίας
abstemio
αυτός που δεν πίνει καθόλου αλκοόλ, αντιαλκοολικός, εγκρατής
la travesura
σκανδαλιά, σκανταλιά, αταξία
vivo
ζωντανός, ζωηρός, ζω (α' πρόσωπο ενεστώτα)
ilegal
παράνομος
ilegalmente
παράνομα (επίρρημα)
hombre encantador
γόης
rico
πλούσιος, νόστιμος
la riqueza
πλούτος
la opulencia
χλιδή, προκλητική πολυτέλεια
vulgar
πρόστυχος, χυδαίος
consentido, maleducado
κακομαθημένος
el insomnio
η αϋπνία
dormir, duermo
κοιμάμαι
acostarse, me acuesto
ξαπλώνω (ΓΙΑ ΝΑ ΚΟΙΜΗΘΩ)
no me dejan dormir
δε με αφήνουν να κοιμηθώ
la infidelidad
η απιστία
insultar (a), insulto (a), ofender (a), ofendo (a)
προσβάλλω, βρίζω (τον / την)
el insulto, insulto
προσβολή, βρισιά, βρίζω, προσβάλλω (α' ενικό πρόσωπο)
la gente que se dice palabrotas todo el tiempo
οι άνθρωποι που βρίζουν όλη την ώρα
hacer amigos, hago amigos
κάνω φίλους
la entrada
είσοδος, εισιτήριο εισόδου, εισαγωγή, πρώτο πιάτο, ανάρτηση σε ιστοσελίδα
no apto para menores
ακατάλληλο για ανηλίκους
prohibida la entrada
απαγορεύεται η είσοδος
la mafia
μαφία
detener (a), detengo (a), arrestar (a), arresto (a)
συλλαμβάνω, φυλακίζω (τον / την)
encarcelar, encarcelo
φυλακίζω
la cárcel, la prisión
φυλακή
la escoria
απόβρασμα, κάθαρμα, σκουριά
la corrupción
διαφθορά
las comisiones ilegales
μίζες (οικονομικής διαφθοράς)
vicioso
διεστραμμένος, ανώμαλος (σεξουαλικά), βιτσιόζος
desperado
απελπισμένος παράνομος
la banda
μουσικό συγκρότημα, συμμορία
el garito
χαρτοπαιχτική λέσχη, καταγώγι, στέκι (συνήθως παράνομο)
casino
καζίνο
la baraja, los naipes
τράπουλα
la tarjeta
κάρτα, φύλλο τράπουλας
los juegos de azar
τυχερά παιχνίδια
la tragaperras, la máquina tragamonedas
κουλοχέρης, φρουτάκια (μηχάνημα τυχερών παιχνιδιών), μηχανή slot
chulo
μαστροπός, νταβατζής / ΣΕ ΑΡΓΚΟ: γαμάτο, τζαμάτο, πολύ ωραίο (= bonito)
malgastar, malgasto, despilfarrar, despilfarro
σπαταλώ, καταξοδεύω, χαραμίζω
la vagancia
αλητεία
emborracharse, me emborracho
μεθώ
el vino, vino
κρασί, ήρθε, ήρθατε (ΕΠΙΣΗΜΟ ΓΙΑ ΕΝΑ ΑΤΟΜΟ)
vino de la casa, casero
κρασί χύμα (όχι εμφιαλωμένο), σπιτικό
el vino tinto
κόκκινο κρασί, ερυθρός οίνος
el mareo
ζάλη
la cava, la tienda de licores
κελάρι, κάβα
el corcho
φελλός
la copa
κύπελλο, κρασοπότηρο, ποτήρι του κρασιού
el pelotazo
μπαλιά, σφηνάκι
la lucha, la pugna
πάλη, αγώνας, καβγάς
el dolor de cabeza
πονοκέφαλος, κεφαλαλγία
la dependencia
εξάρτηση
el desmayo, desmayo
λιποθυμία, λιποθυμώ (α' ενικό πρόσωπο ενεστώτα)
desmayar, desmayo
λιποθυμώ
la extravagancia
παραξενιά, ιδιοτροπία, υπερβολή, πολυτελής βίος, ασωτεία
el / la molestante
ενοχλητικός / ενοχλητική
molestar (a), molesto (a)
ενοχλώ (τον / την)
es muy molesto
είναι πολύ ενοχλητικό
me molesta
με ενοχλεί
el dado, dado
ζάρι, δίνω (μετοχή),***δώσει/δοσμένο
los dados
ζάρια
el solitario
μοναχικός, πασιέντσα (το παιχνίδι της τράπουλας)
la carta
γράμμα (ταχυδρομικό), επιστολή, μενού, τραπουλόχαρτο
la ruleta
ρουλέτα
el policía
ο αστυνομικός
comisaría, estación de policía
αστυνομικό τμήμα
el club
λέσχη, σύλλογος
la detención, el arresto
σύλληψη
detiene
συλλαμβάνει, σταματά
las esposas
χειροπέδες, οι γυναίκες σύζηγοι
el cigarrillo
τσιγάρο, τσιγαράκι
fumo un cigarrillo
καπνίζω ένα τσιγάρο
la pitillera, la cigarrera
ταμπακιέρα
jugar, juego
παίζω
juegan
παίζουν
peligro, riesgo
κίνδυνος, ρίσκο
peligroso
επικίνδυνος, επικίνδυνο
el acoso, el hostigamiento
παρενόχληση, νταηλίκι, τραμπουκισμός
la madrugada
ξημέρωμα
el amanecer, la alba
αυγή
el lavado de dinero
ξέπλυμα χρήματος
la quiniela
το ΠΡΟΠΟ (το αθλητικό τυχερό παιχνίδι)
la perversión
διαστροφή
están en peligro
είναι σε κίνδυνο (ΠΛΗΘΥΝΤΙΚΟΣ)
el provocativo
προκλητικός
los comentarios provocativos
προκλητικά σχόλια
el desafío, el reto
πρόκληση
desafía (a)
προκαλεί (κάποιον - τον / την) (ΟΧΙ ΩΣ ΑΙΤΙΑ), αψηφά
el encarcelamiento
φυλάκιση
escapar, escapo
δραπετεύω, διαφεύγω
el fugitivo, el fugado
δραπέτης, φυγάς
el condenado
κατάδικος, καταδικασμένος
la cervecería
μπυραρία
la taberna
ταβέρνα, καπηλειό, μπάρ, μπυραρία
me siento mareado
ζαλίζομαι, έχω ναυτία
falso
πλαστός, ψεύτικος, ψευδής
el / la criminal
ο / η κακοποιός, εγκληματίας, εγκληματικός
la criminalidad
εγκληματικότητα
el pasado criminal
το εγκληματικό παρελθόν
la organización criminal
εγκληματική οργάνωση
¿Fumas?
Καπνίζεις;
chabacano
χυδαίος, κακόγουστος, φθινός, φανταχτερά
clandestino
λαθραίος, μυστικός, κρυφός, υπόγειος, (ΓΙΑ ΕΡΓΑΣΙΑ): μαύρη
el contrabando
λαθρεμπόριο
el polizón
λαθρεπιβάτης
la caza furtiva
λαθροθηρία
la inmigración ilegal
λαθρομετανάστευση, παράνομη μετανάστευση
los inmigrantes ilegales
λαθρομετανάστες, παράνομοι μετανάστες
callejero
αδέσποτο, πλανόδιος, υπαίθριος, του δρόμου, χάρτης του δρόμου
el gitano
τσιγγάνος, γύφτος
el robo, robo
ληστεία, κλοπή, κλέβω (α' πρόσωπο ενεστώτα)
el saqueo, el botín
λεηλασία, πλιάτσικο, λάφυρο, λαφυραγώγηση, λεία, κλοπιμαία
el buen vino
το καλό κρασί
la sangría
αφαίμαξη, κόκκινο κρασί με φρούτα
el / la / los / las guardaespaldas
σωματοφύλακας, σωματοφύλακες
Alcatraz
θαλασσοπούλι (είδος πελεκάνου)
feroz
θηριώδης, ζωώδης, μοχθηρός, άγριος, κακός
la colilla
αποτσίγαρο, γόπα (ΟΧΙ ΤΟ ΨΑΡΙ)
enchufarse, me enchufo
μπαίνω με μέσο, μπαίνω με βύσμα, συνδέομαι στην πρίζα
la trata de personas
εμπόριο λευκής σαρκός, τράφικινγκ
las esclavas sexuales
σκλάβες του σεξ, σκλάβες του έρωτα
la malicia
η κακία
qué malo
τι κακός
falsificar, falsifico
πλαστογραφώ, παραποιώ, παραχαράσσω, διαστρεβλώνω
engañar, engaño
εξαπατώ (ΟΧΙ Η ΛΕΞΗ timar, timo)
el engaño, engaño
εξαπάτηση, παραπλάνηση, απάτη, εξαπατώ (α' ενικό πρόσωπο ενεστώτα)
vulgarmente
χυδαία, κοινώς, στην κοινή γλώσσα
argot
αργκό, slang, γλώσσα του δρόμου
el tío, el pavo
θείος / ΣΕ ΑΡΓΚΟ: φίλος, μάγκας (= amigo)
el antojo
καπρίτσιο, λιγούρα
drogado
ναρκωμένος, μαστουρωμένος
encubierto
συγκαλυμμένος, κεκαλυμμένος, αφανής, κρυφός, μυστικός
timar, timo
ξεγελώ, εξαπατώ (ΟΧΙ Η ΛΕΞΗ engañar, engaño), την φέρνω σε κάποιον, δουλεύω κάποιον
el hachís
χασίς, χασίσι
la mirada oblicua
λοξή ματιά
apostador
τζογαδόρος, χαρτοπαίκτης
el gamín / la gamina
παλιόπαιδο, διαβολάκι
otro vaso, otra copa
ακόμα ένα ποτήρι, άλλο ένα ποτήρι