Level 79 Level 81
Level 80

Leçon 80


59 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
درسِ هشتادم
quatre-vingtième leçon
۸۰
quatre-vingt (80)
نگاه
regard, coup d'œil, aperçu
قرن
siècle
گلدستف
minaret (couronnement de)
گنبد
coupole
فيروزه
turquoise
فيروزه ای
[couleur] turquoise
جهانگرد
globe-trotteur, voyageur, touriste
خيره
ébloui, ébahi
خيره کردن
éblouir (ébloui faire)
يادگار
souvenir, vestige
دوران
période, époque
دوره
époque, période
متّصل
relié, connecté
متّصل کردن
relier (relié faire)
متّصل شدن
être relié (relié devenir)
کنونی
actuel
وسيع
large, vaste
نقش
image, dessin, figure, peinture
بناء
bâtiment, édifice
ابنيه
bâtiments, édifices
پر ارزش
inestimable (plein valeur)
طرف
côté
اطراف
côtés
اطرافِ
autour de
اثر
œuvre, monument
آثار
œuvres, monuments
ذوق
goût
اراده
volonté
گرداگردِ
tout autour
کارگاه
atelier
هُنرِ دستی
artisanat
سُنّت
tradition
نگهداری
conservation
سردر
portail, fronton, frontispice
ورودی
entrée
ظريف
fin, beau, élégant
رنگ
couleur
خوشرنگ
de belle couleur, joli
شاهکار
chef-d'œuvre
کاشی
carreau, carrelage
کار
affaire, travail
کاشی کاری
technique d'emploi du carreau de céramique (carreau-travail)
تزئينت
ornement, ornementation
تزئينات
ornements, ornementations
طولانی
long
نتيجه
résultat, conséquence
معماری
architecture
ماندن
rester
باقی مانده
reste, vestige
سُرمه
khôl (poudre de maquillage minérale)
چشم
œil
جهان
monde
آبی
bleu(e)
هفت
sept (7)
آسمان
ciel
سُرمهٔ چشمِ جهان است اصفهان
Ispahan est le khôl de l'œil du monde
آبیِ هفت آسمان است اصفهان
Ispahan est le bleu des sept ciels