Level 30 Level 32
Level 31

Achados 31


100 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
coçar a cabeça
чесать голову
alguém aproximou-se dela por detrás
кто-то подошел к ней сзади
inclina-se mais para
больше склоняется к
conjugalidade
супружество
parecença superficial
поверхностное сходство
equação a uma incógnita
уравнение с одним неизвестным
coabitação pacífica
мирное сожительство
só podemos pressupor que
можем только предполагать что
nados vivos
живорождения
fiz um garrote
я наложил жгут
desvendar os segredos
разгадать секреты
ampliar a pesquisa
расширить поиски
moldar a futura geração
сформировать будущее поколение
grasnar dos patos
кряканье уток
chilrear dos pássaros
чириканье птиц
priolo
снегирь
não dá para ver daqui
отсюда не видно
tesoura de poda
секатор
as primeiras pinceladas
первые мазки
paradisíaca paisagem
райский пейзаж
viveiro de plantas
питомник растений
processo moroso
длительный процесс
carapaça de tartaruga
панцирь черепахи
ar cálido
теплый воздух
confluência dos rios
слияние рек
as neves de antanho
прошлогодний снег
despreocupado
беззаботный; беспечный
rumar para leste
направиться на восток
ao início da tarde
в начале второй половины дня
flocos de milho
кукурузные хлопья
que se semelhavam a ovelhas
которые напоминали овец
o que lhe confere o estatuto
что придает ему статус
nível do mar
уровень моря
cume daquela colina
вершина того холма
ardósia
сланец
dei uma espreitadela na certidão de óbito
я подсмотрел сертификат о смерти
desaguar no mar
впадать в море
pregador laico
светский проповедник
cobre amarelo
жёлтая медь
ares de postal
открыточные виды
conflito pode ser exacerbado
конфликт может обостриться
O nosso cérebro está repleto deles
наш мозг полон ими
os trilhos nos levam de volta
пути ведут нас обратно
identidade própria
самоидентификация
há uma longa escalada pela frente
впереди долгое восхождение
errância pausada
медленное блуждание
libra esterlina
фунт стерлингов
mais a norte
севернее
zona costeira
прибрежная зона
no trajecto deste autocarro
на пути этого автобуса
escala em Barcelona
стоповер в Барселоне
em grande escala
в большом масштабе
a verdade anda lá pelo meio
истина где-то посередине
até então eu não tinha ninguém
до тех пор у меня не было никого
elucidar este ponto
разъяснить этот раздел
que conta já com 200 ano
который насчитывает уже 200 лет
nem lhe passava pela cabeça
ему даже не приходило вголову
seguir as pisadas do pai
идти по стопам отца
herdar dele o gosto pela arte
унаследовать его любовь к искусству
e quem é a felizarda?
и кто счастливица?
de lês a lês
от одного конца до другого
pano de fundo
задник сцены
por essa altura
к тому времени
entrada à borla
вход на халяву
traquinice
шалость; озорство
isto não se mede com dinheiro
это не измерить деньгами
poucas terão sido as pessoas que votaram
мало будет тех кто проголосовал
eu era a chacota na escola
я был посмешищем в школе
pelo sim pelo não
на всякий случай
estampilha
штамп
o que mais viu?
что еще вы видели?
os mesmo que
те же что и
revestimento inorgânico
неорганическое покрытие
ela rasgou uma pinha só com as mãos
она разорвала шишку голыми рукам
balaústres
балясины
conjunto de rodas
комплект покрышек
pão-de-ló
бисквит
consumo ostensivo
показное потребление
pormenor de somenos
несущественная подробность
língua vernácula
местное наречие
imiscuir-se em decisões
вмешиваться в решения
guarnições militares
военные гарнизоны
platibandas
кайма; окантовка
em linguagem de leigo
языком непрофессионала
o céu resplandece
небо сияет
rapaz de cabeça no ar
рассеянный мальчик
fachadas mais opulentas
самые пышные фасады
taxa predial
налог на недвижимое имущество
telha
черепица
calão de prisão
тюремный жаргон
fluxo de palavras
многословие
fluxo sanguíneo
кровоток
abater os helicópteros
сбивать вертолеты
contrariar esta ameaça
противодействовать этой угрозе
criar impedimentos
чинить препятствия
baixar os braços
опустить руки
apercebeu-se dos riscos
осознал риски
bolachas
печенье
raspa de um limão
цедра лимона
raspar o gelo
соскоблить лед