Level 23 Level 25
Level 24

Lecția 4. La vamă


36 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
La vamă
На таможне
Pașapoartele, vă rog, la control.
Паспорта, пожалуйста, на контроль.
Doamnă, vă rog, pașaportul dumneavoastră.
Госпожа, пожалуйста, ваш паспорт.
O clipă, vă rog.
Момент, пожалуйста.
Unde e pașaportul?
Где ("е") паспорт?
Am în poșetă telefonul mobil, biletul, cheile, cardul bancar, o agendă.
У меня в сумочке мобильный телефон, билет, ключи, банковская карточка, блокнот.
Dar pașaportul nu este.
А паспорта нет.
Nu aveți pașaportul?
У вас нет паспорта?
Aceasta e grav.
Это ("е") плохо.
Domnule, pașaportul dumneavoastră, vă rog .
Господин, Ваш паспорт, пожалуйста.
Poftim pașaportul.
Пожалуйста паспорт.
Unde mergeți?
Куда едете?
În Romania.
В Румынию.
Am viza de intrare pentru cinci zile.
Есть въездная виза на пять дней.
Unde e bagajul dumneavoastră?
Где ("е") ваш багаж?
Iată doar această valiză.
Вот только этот чемодан.
Aveți ceva de declarat?
Есть что-то декларировать?
Aveți valută, obiecte de valoare?
Есть валюта, ценные вещи?
Am niște euro.
Есть немного евро.
N-am nimic de declarat.
Нет ничего декларировать.
Aveți țigări, vin?
Имеете сигареты, вино?
Da, am un pachet de țigări.
Да, у меня есть пачка сигарет.
Mai am un ziar, un aparat de fotografiat și mașina electrică de barbierit.
Ещё есть газета, фотоаппарат и электробритва.
Doamnă, este pașaportul?
Госпожа, есть паспорт?
Este, slava Domnului!
Есть, слава Богу!
Era în valiză.
Был в чемодане.
Și ce mai aveți în valiză?
И что ещё есть в чемодане?
Am doar obiecte de uz personal.
Есть только предметы личного пользования.
Aveți obiecte de valoare?
Есть ценные вещи?
Am un inel și un ceas de aur.
Есть кольцо и золотые часы.
Completați, vă rog, declarația vamală.
Заполните, пожалуйста, таможенную декларацию.
Poftim declarația.
Пожалуйста декларацию.
E în regulă?
("Е") В порядке?
Da, totul e în regulă.
Да, всё ("е") в порядке.
Urcați în autobuz.
Садитесь в автобус
Drum bun.
Счастливого пути.