Level 5 Level 7
Level 6

Process-Oriented Research


13 words 0 ignored

Ready to learn       Ready to review

Ignore words

Check the boxes below to ignore/unignore words, then click save at the bottom. Ignored words will never appear in any learning session.

All None

Ignore?
observational methods
studying processes by watching what people do and taking notes
self-reporting
an observation method where translators record or explain their own processes
tracking changes in a document
an option to identify and highlight modifications made by other people
eye tracking
a technology for detecting and recording the human gaze
keystroke logging
a technology of recording and timing individual keyboard strokes
Think Aloud Protocols
a research technique where translators narrate their thought processes as they are translating
retrospective interview
a research technique where translators reflect on their translation work after the fact
stimulated recall
a research technique where translators narrate their thought processes as they're watching a record of themselves doing the translation
guided translation commentary
a research technique where translators report on their processes using a feedback template provided by the researcher
translation annotation
a research technique where translators provide commentary by annotating their translations
screen recording
a technology to make a video of anything that happens on the computer screen
EEG recording
a technology to record electrical wave activity in the brain
fMRI scans
a technology to pinpoint active areas in the brain using magnetic resonance