Translation, not sure
I found this in a course, "a lo mejor" translated by "it's probably just that". Is that a Spanish expression and the translation is correct. I had the impression that it would rather mean "at best". Thanks for your inputs
Recent threads
This forum doesn't have any recent activity
The translation you found is a good one. A lo mejor means "may be". Eg.: A lo mejor no ha llegado todavía. ( May be she hasn't arrived yet.
Posted by griegozurita 6/20/12 (11 months ago)Thanks a bunch
Posted by sfrenchie 6/20/12 (11 months ago)