Audio in Portuguese courses

In your opinion, to which Portuguese courses should I add sound first?

I have added sound to the course I've created, but I want to add audio to other courses as well.

I'm already in the process of adding more audio (too boring it's always my voice - sorry about that!), but it would be a good idea to know in which courses you'd really want to listen to the words/phrases/sentences.

Posted by Pilar_Pereira 4/11/12, last update 5/15/12 (1 year ago)
  • I'm looking forward to any additional portuguese audio tracks. As a complete beginner, my current focus is on the "Elementary" and "Beginner"-courses (and I'll have a look at the "for tourists"-course, you have assembled). Having one of the Elementary-Courses audible would be really really helpful!

    Posted by maroussi 4/11/12 (2 years ago)
  • @maroussi: Thank you for your reply!

    I will try to add sound to (at least some of) the words in one of the courses you've mentioned. As long as my 2-year-old child doesn't interfere with the recording part, I will start adding audio tomorrow. :-)

    Posted by Pilar_Pereira 4/11/12 (2 years ago)
  • The tourist course is great and your voice always clear. Any of the elementary courses would be good. Thanks :-)

    Posted by tonyyyy 4/12/12 (2 years ago)
  • @tonyyyy: Thank you for your feedback on the tourist course.

    I've finished adding sound to the Beginners course (except for one word, that I will add as soon as possible). Enjoy! :-)

    Posted by Pilar_Pereira 4/12/12 (2 years ago)
  • Good work, Pilar. Many thanks

    Posted by tonyyyy 4/13/12 (2 years ago)
  • De nada. Foi demorado, mas divertido! (I hope you already know and understand these words) ;-)

    Posted by Pilar_Pereira 4/13/12 (2 years ago)
  • Another course with audio is the one about family members:

    http://www.memrise.com/set/10007232/familia/

    I'll keep posting here the links to the courses as I finish adding audio to them.

    Posted by Pilar_Pereira 4/14/12 (2 years ago)
  • "Foi demorado, mas divertido! (I hope you already know and understand these words)"

    Sim :-)

    "I'll keep posting here the links to the courses as I finish adding audio to them. " It is hard to find this forum page as there is no link (portuguese flag) on the main forum page http://www.memrise.com/forum/ .

    Ben said he would put a link there, but may need to be reminded !

    Posted by tonyyyy 4/14/12 (2 years ago)
  • @tonyyyy: About being hard to find this forum page, you just have to be on a Portuguese page, I think, in order to easily find this forum page.

    Also, don't you get a notification when someone writes something on a thread where you've also written? I do, so I knew that and what you had written here before coming to this page.

    But of course a link on the main forum page would be great!

    Posted by Pilar_Pereira 4/15/12 (2 years ago)
  • Another small course with sounds:

    http://www.memrise.com/set/10016854/months-meses/

    I haven't had the time to record and/or add the audio for longer courses.

    Posted by Pilar_Pereira 4/18/12 (2 years ago)
  • I've added audio to the days of the week:

    http://www.memrise.com/set/10022637/days-of-the-week-dias-da-semana/

    Maybe it was a bit useless, but I created a course just for the days of the week (not with 7 words - with 24, go find out why!)

    Posted by Pilar_Pereira 4/18/12 (2 years ago)
  • I've added the two sounds that were missing in the beginners course:

    http://www.memrise.com/set/10008049/portuguese-beginners/

    It's not a great achievement, it's just that I like to keep you informed.

    Posted by Pilar_Pereira 4/18/12 (2 years ago)
  • 24 days a week? !

    Im curious so willl check it out

    Thanks

    Tony

    Posted by tonyyyy 4/18/12 (2 years ago)
  • @tonyyyy: I didn't say there were 24 days of the week :-D ...just 24 words in the course!

    Posted by Pilar_Pereira 4/18/12 (2 years ago)
  • Just joking!

    I have started learning them - very useful.

    Posted by tonyyyy 4/18/12 (2 years ago)
  • This new course also has audio: (short courses are quicker to add audio than long courses with many words...)

    http://www.memrise.com/set/10024177/adverbs-and-prepositions/

    Posted by Pilar_Pereira 4/27/12 (1 year ago)
  • Muito obrigado, Pilar

    Posted by tonyyyy 4/27/12 (1 year ago)
  • De nada, Tony

    Posted by Pilar_Pereira 4/27/12 (1 year ago)
  • I've added sound to the "Ó gente da minha terra" course:

    http://www.memrise.com/set/10022200/o-gente-de-minha-terra-learn-the-words-to-a-fado-s/

    Posted by Pilar_Pereira 4/27/12 (1 year ago)
  • excelente, estou muito feliz :-)

    Posted by tonyyyy 4/28/12 (1 year ago)
  • Ainda bem, Tony (may I use Tony instead of tonyyyy?)

    Posted by Pilar_Pereira 4/28/12 (1 year ago)
  • Sim, claro

    Posted by tonyyyy 4/28/12 (1 year ago)
  • Aqui está outro curso com áudio:

    http://www.memrise.com/set/10003070/portuguese-numbers/

    Posted by Pilar_Pereira 4/28/12 (1 year ago)
  • @Pilar_Pereira Thank you for your work in voicing the courses. It's been helpful.

    Posted by Pros 5/3/12 (1 year ago)
  • @Pros: You're welcome. I will keep adding audio when possible.

    Posted by Pilar_Pereira 5/4/12 (1 year ago)
  • Body parts in Portuguese - with audio!

    http://www.memrise.com/set/10026793/as-partes-do-corpo/

    Posted by Pilar_Pereira 5/14/12 (1 year ago)
  • I finished adding audio to the numbers course (there were the ordinal numbers missing). Enjoy listening to "octingentésimo", for example! ;-)

    http://www.memrise.com/set/10003070/portuguese-numbers/

    Posted by Pilar_Pereira 5/14/12 (1 year ago)
  • Can't see audio for the ordinals in the numbers course. Maybe it's not added instantly?

    Anyway, thank you.

    Posted by Pros 5/14/12 (1 year ago)
  • Oops! I recorded the ordinal numbers but forgot to upload them. Thank you for telling me!

    I think I'll find time to add them today.

    Posted by Pilar_Pereira 5/14/12 (1 year ago)
  • Only now has the number course the complete audio. Sorry for accidentally misleading you yesterday.

    Posted by Pilar_Pereira 5/15/12 (1 year ago)
  • thanks Pilar

    Posted by tonyyyy 5/15/12 (1 year ago)

Recent threads

This forum doesn't have any recent activity