buter sur ses mots

trip over one's words

Both words and cigarette butts can come from your mouth, if they fall to the floor, you might trip over them. by peteryeung