よる

la nuit

note pour faire la différence entre 夕方、晩、夜 le Japon ayant une position très équatorial, et n'ayant pas d'heure d'hiver et d'heure d'été, les termes pour définir les temps de la journée ne correspondent pas tout à fait au français:ゆうがた = la soirée (à partir du moment où le soleil se couche jusqu'à ce qu'il fasse noir)よる = la nuit (du coucher du soleil jusqu'au lever)ばん = le soir (quand il fait noir jusqu'à minuit) by mathieuRobot